小猪唏哩呼噜 1

内容简介 《小猪唏哩呼噜》唏哩呼噜是中国儿童文学史上一只著名的小猪。因为他吃东西的时候，总是头也不抬地“唏哩呼噜、唏哩呼噜”一片响，所以就叫了这个名字。唏哩呼噜是一只不平凡的小猪，别看他小，经历过 的事情可不少，恐怕有的大人都不如他。唏哩呼噜被大狼叼走，要被分成块放进小狼宝宝的肚里，他并没有怕，而是巧妙地逃脱了大狼的手心，还战胜了要吃掉小狼们的月牙熊，成功地保护了小狼们；他为鸭太太 做保镖、一个人赶夜路到城里送鸭蛋：还帮鸡太太鸡宅捉鬼呢……小猪唏哩呼噜遇到了各种各样的麻烦事：他想挣点钱给妈妈买生日礼物，可是狐狸掌柜说话不算数，让他吃了不少苦；为了还钱，唏哩呼噜给象博 士当保姆看孩子，象博士“咬文嚼字”的，小猪唏哩呼噜受了不少的冤枉气……可是，小猪唏哩呼噜才不在乎这些呢，因为他是那只著名的小猪啊。 作者简介 孙幼军，1933 年出生于黑龙江省哈尔滨市。一生跨越了许多不平凡的时代。童话般地创作了一部了不起的童话——《小布头奇遇记》，感动了几代人，成为经典。他主要从事童话创作，曾获得中国作协“全国优秀 儿童文学奖”、第二届“全国少儿读物评奖”一等奖、“中国国家图书奖提名奖”、“宋庆龄儿童文学奖”首奖等多种奖项。1990 年获国际儿童读物联盟荣誉奖及国际安徒生奖提名，是我国第一位获此殊荣的作家。 现居北京外交学院，过着平凡而朴素的生活。头发花白，孩子一样可爱。对生活和生活中的人充满爱意和关怀，笔耕不辍。代表作有：《小布头奇遇记》《没有风的扇子》《怪老头儿》《小猪唏哩呼噜》《小济公 传》等。 插图者简介 裘兆明，1940 年生，浙江嵊州人。中国美术家协会会员，人民美术出版社正编审。1964 年毕业于中央美术学院，师从李可染、李苦禅、叶浅予、宗其香诸先生。作品频繁在国内外展览、收藏、获奖。巨作《雾中僚 家》在天安门长期展挂并收藏。1990 年获国际儿童读物联盟荣誉奖及国际安徒生奖提名，是中国第一位获此殊荣的画家。1999 年获“世界杰出华人艺术家称号及世界华人国际荣誉金奖。2001 年入选全国“百年中 国画展”。2003 年北京“裘兆明山水画展”。有多种出版物面世，入编《中国现代美术家人名大辞典》等许多辞书及大型画册。 编辑推荐 《小猪唏哩呼噜》大事记 1995 年 3 月 首先由台湾《民生报》出版。 1996 年 3 月 更名《唏哩呼噜历险记》 问世于湖南少儿出版社。 2000 年 5 月 获中国作家协会第四届全国优秀儿童文学奖。 2000 年 获第五届宋庆龄儿童文学奖童话类提名奖。 2002 年 10 月 恢复原名《小猪唏哩呼噜》，春风文艺出版社新版，挂帅小布头丛书。 2006 年 10 月 彩色版问世。 2006 年 12 月 荣获全国优秀畅销书奖。 2007 年 7 月 注音   3

yī xī lǐ hū lū shì shuí 一 、 唏 哩 呼 噜 是 谁 yào jiǎnɡ xī lǐ hū lū jiù děi xiān jiǎnɡ xī lǐ hū lū de bà bɑ hé mā mɑ 要 讲 唏 哩 呼 噜 ，就 得 先 讲 唏 哩 呼 噜 的 爸 爸 和 妈 妈 。 xī lǐ hū lū de bà bɑ shì yì tóu zhū tā qǔ de tài tɑi mɑ zhēn qiǎo yě shì yì tóu zhū yǒu yì tiān zhè 唏 哩 呼 噜 的 爸 爸 是 一 头 猪 。他 娶 的 太 太 嘛 ， 真 巧 ，也 是 一 头 猪 。 有 一 天 ， 这 wèi zhū tài tɑi ɡěi zhū xiān shenɡ shēnɡ le yí dà wō hái zi zhū xiān shenɡ kuài huo jí le tā shuō hā 位 猪 太 太 给 猪 先 生 生 了 一 大 窝 孩 子 。猪 先 生 快 活 极 了 ，他 说 ：“哈 ， zhè huí wǒ jiù shì bà bɑ lā 这 回 我 就 是 爸 爸 啦 ！” tā zhàn zài yì pánɡ shǔ yī èr sān wǔ liù 他 站 在 一 旁 数 ：“一 、二 、 三 、五 、 六 ……” zhū mā mɑ shuō cuò lā sān wán le shì sì 猪 妈 妈 说 ：“ 错 啦 ，' 三 ' 完 了 是 '四 '！” zhū bà bɑ yòu cónɡ tóu ér shǔ yī èr sān sì wǔ liù bā 猪 爸 爸 又 从 头 儿 数 ：“一 、二 、 三 、四 、五 、 六 、八 ……” zhū mā mɑ shuō yòu cuò lā liù wán le shì qī 猪 妈 妈 说 ：“ 又 错 啦 ，' 六 ' 完 了 是 '七 '！” zhū bà bɑ jiù dì sān cì cónɡ tóu ér shǔ tā yì zhí shǔ le cì cái shǔ qīnɡ chu zhū bà bɑ chū le yì kǒu 猪 爸 爸 就 第 三 次 从 头 儿 数 。他 一 直 数 了 18次 才 数 清 楚 。 猪 爸 爸 出 了 一 口 chánɡ qì cā cā nǎo mén zǐ shànɡ de hàn shuō nǐ zhēn liǎo bù qǐ yí xià zǐ jiù shēnɡ chū ɡè wǒ yě liǎo 长 气 ，擦 擦 脑 门 子 上 的 汗 说 “你 真 了 不 起 ，一 下 子 就 生 出 12个 ！我 也 了 ： bù qǐ wǒ shì ɡè hái zi de bà bɑ 不 起 ，我 是 12个 孩 子 的 爸 爸 ！ ” hū rán tā yì pāi nǎo dɑi shuō wǒ wànɡ le shǔ jǐ ɡè nán hái zi jǐ ɡè nǚ hái zi lā 忽 然 ，他 一 拍 脑 袋 说 ：“我 忘 了 数 几 个 男 孩 子 、几 个 女 孩 子 啦 ！ tā yòu shǔ nǚ hái zi nǚ hái zi nǚ hái zi nǚ hái zi āi yō zěn me zhè me duō nǚ hái zi 他 又 数 ：“女 孩 子 、女 孩 子 、女 孩 子 、女 孩 子 ……哎 哟 ， 怎 么 这 么 多 女 孩 子 ！” ” yì zhí shǔ dào dì ɡè zhū xiān shenɡ cái ɡāo xìnɡ de dà jiào yì shēnɡ 一 直 数 到 第 12个 ， 猪 先 生 才 高 兴 地 大 叫 一 声 ： wā nán hái zi “哇 ， 男 孩 子 ！” 4

这 也 是 没 办 法 的 事 。你 爸 爸 妈 妈 给 你 取 个 名 儿 ，费 多 大 力 气 啊 ， 可 猪 爸 爸 要 tā bǎ nà zhī zhū zǎi zi ɡāo ɡāo jǔ ɡuò tóu dǐnɡ dà hǎn dà jiào zhè shì wǒ de hǎo bǎo bèi shì wǒ de hǎo 他 把 那 只 猪 崽 子 高 高 举 过 头 顶 ，大 喊 大 叫 ：“ 这 是 我 的 好 宝 贝 ！ 是 我 的 好 bǎo bèi 宝 贝 ！” zhū xiān shenɡ méi yǒu shén me zhònɡ nán qīnɡ nǚ de sī xiǎnɡ tā zhè me huān xǐ zhǐ yīn wèi ɡè lǐ tou 猪 先 生 没 有 什 么 重 男 轻 女 的 思 想 ，他 这 么 欢 喜 ，只 因 为 12个 里 头 ， cái zhè me yí ɡè 才 这 么 一 个 。 tā de zhè ɡe hǎo bǎo bèi jiù shì xī lǐ hū lū 他 的 这 个 “好 宝 贝 ”， 就 是 唏 哩 呼 噜 。 bú ɡuò nà shí hou zhè ɡe xiǎo dōnɡ xi hái bú jiào xī lǐ hū lū ér shì jiào xiǎo shí èr 不 过 ，那 时 候 这 个 小 东 西 还 不 叫 “唏 哩 呼 噜 ，而 是 叫 “ 小 十 二 ”。 zhè yě shì méi bàn fǎ de shì nǐ bà bɑ mā mɑ ɡěi nǐ qǔ ɡè mínɡ ér fèi duō dà lì qi ā kě zhū bà bɑ yào ” 这 也 是 没 办 法 的 事 。你 爸 爸 妈 妈 给 你 取 个 名 儿 ，费 多 大 力 气 啊 ， 可 猪 爸 爸 要 yí xià zǐ xiǎnɡ chū ɡè mínɡ zi lái tā yì biān chá zì diǎn yì biān ɡēn zhū mā mɑ shānɡ liɑnɡ mánɡ dào 一 下 子 想 出 12个 名 字 来 ！他 一 边 查 字 典 ，一 边 跟 猪 妈 妈 商 量 ， 忙 到 tiān hēi diǎn dēnɡ le cái xiǎnɡ chū lái liǎnɡ ɡè zhū bà bɑ shuō āi yō lèi sǐ lā wǒ ɡuānɡ xiǎnɡ shuì 天 黑 点 灯 了 ，才 想 出 来 两 个 。猪 爸 爸 说 “哎 哟 ， 累 死 啦 ，我 光 想 睡 ： jiào mínɡ tiān zài shuō bɑ 觉 …… 明 天 再 说 吧 ！” zhū mā mɑ xīn ténɡ de shuō qiáo nǐ nà yì tóu hàn kuài xiē xiē bɑ dònɡ nǎo jīn zuì lèi rén wǒ kàn 猪 妈 妈 心 疼 地 说 ：“ 瞧 你 那 一 头 汗 ， 快 歇 歇 吧 ！ 动 脑 筋 最 累 人 ，我 看 mínɡ tiān yě bú yònɡ xiǎnɡ le hái zi ɡān cuì jiào lǎo dà xiǎo èr xiǎo sān xiǎo sì yòu fēn 明 天 也 不 用 想 了 。 孩 子 干 脆 叫 ' 老 大 '、' 小 二 '、' 小 三 '、' 小 四 '…… 又 分 chū le shuí shì shuí yòu hǎo jì 出 了 谁 是 谁 ，又 好 记 ！” zhū bà bɑ hěn ɡǎn dònɡ tā shuō nǐ zhēn shì shì jiè shànɡ zuì tǐ tiē rén zuì cōnɡ mínɡ de qī zi zhè 猪 爸 爸 很 感 动 。他 说 “你 真 是 世 界 上 最 体 贴 人 、最 聪 明 的 妻 子 ！这 ： shì jiù zhè me bàn bɑ 事 就 这 么 办 吧 ！ ” běn lái yì qiè yǐ jīnɡ jué dìnɡ xià lái piān piān mǎ xiáo jiě duō zuǐ shì qínɡ shì zhè yànɡ de 本 来 一 切 已 经 决 定 下 来 ， 偏 偏 马 小 姐 多 嘴 。事 情 是 这 样 的 ： yì tiān wǎn shɑnɡ zhū xiān shenɡ quán jiā ɡònɡ jìn wǎn cān mǎ xiáo jiě qià hǎo cónɡ chuānɡ wài jīnɡ ɡuò 一 天 晚 上 猪 先 生 全 家 共 进 晚 餐 ，马 小 姐 恰 好 从 窗 外 经 过 。 5

tā jīnɡ qí de tínɡ zhù jiǎo bù cónɡ chuānɡ kǒu tàn jìn tóu lái shuō wā nǐ men chī dōnɡ xi hǎo xiǎnɡ yì 她 惊 奇 地 停 住 脚 步 ，从 窗 口 探 进 头 来 说 “哇 ，你 们 吃 东 西 好 响 ！一 jiā zǐ kāi fàn quán cūn rén dōu tīnɡ dé jiàn 家 子 开 饭 ， 全 村 人 都 听 得 见 ！” ： zhū jiā chī fàn yě ɡè zì yǒu yì bǎ sháo zi zhǐ shì chī dé kāi xīn shí dà jiā dōu bǎ sháo zi diū xià 猪 家 吃 饭 也 各 自 有 一 把 勺 子 。 只 是 吃 得 开 心 时 ，大 家 都 把 勺 子 丢 下 ， bǎ zuǐ bɑ shēn jìn ɡè zì de dà wǎn lǐ ɡuā jī ɡuā jī hū lū hū lū yí piàn xiǎnɡ chī dé wǎn lǐ zhí mào 把 嘴 巴 伸 进 各 自 的 大 碗 里 ， 呱 叽 呱 叽 ”“呼 噜 呼 噜 ”一 片 响 ，吃 得 碗 里 直 冒 pào ér mǎ xiáo jiě zhè me yì shuō liǎnɡ ɡè dà rén shí yí ɡè nǚ hái zi dōu jué dé bù hǎo yì si yì qí tínɡ 泡 儿 。马 小 姐 这 么 一 说 ， 两 个 大 人 、十 一 个 女 孩 子 都 觉 得 不 好 意 思 ，一 齐 停 xià lái zhí yǒu xiǎo shí èr hái dānɡ shì mǎ xiáo jiě kuā jiǎnɡ tā men ne chī dé ɡènɡ qǐ jìn ér le mǎ xiáo 下 来 。只 有 小 十 二 ，还 当 是 马 小 姐 夸 奖 他 们 呢 ，吃 得 更 起 劲 儿 了 。马 小 jiě wǔ zhù zuǐ bɑ xiào tā xī lǐ hū lū xī lǐ hū lū hǎo xiānɡ hǎo xiānɡ shuō wán tā xī xī hā hā de “ 、 姐 捂 住 嘴 巴 笑 他 “唏 哩 呼 噜 、唏 哩 呼 噜 ， 好 香 ，好 香 ！” 说 完 ，她 嘻 嘻 哈 哈 地 ： pǎo le 跑 了 。 zhū mā mɑ hěn bù ɡāo xìnɡ dū nɑnɡ shuō yí ɡè ɡū niɑnɡ jiā pín zuǐ duō shé yì dián ér lǐ mào dōu bù dǒnɡ 猪 妈 妈 很 不 高 兴 ，嘟 囔 说 “一 个 姑 娘 家 ，贫 嘴 多 舌 ，一 点 儿 礼 貌 都 不 懂 ！ tā yǒu shén me hǎo bó zi yòu xì yòu chánɡ hái zhǎnɡ zhe nà me dà de yì tiáo wěi bɑ ɡēn bǎ dà sào zhou sì ： 她 有 什 么 好 ？脖 子 又 细 又 长 ，还 长 着 那 么 大 的 一 条 尾 巴 ，跟 把 大 扫 帚 似 de chǒu sǐ lā 的 ， 丑 死 啦 ！ ” zhū bà bɑ què shuō qí shí xī lǐ hū lū mǎn hǎo de mɑ yì tīnɡ jiù jué dé fàn yě xiānɡ lái yě xiānɡ 猪 爸 爸 却 说 “其 实 '唏 哩 呼 噜 ' 满 好 的 嘛 ，一 听 ，就 觉 得 饭 也 香 、莱 也 香 ， hún shēn dōu shū fu xī lǐ hū lū xī lǐhū lū hā bànɡ jí le zán men de xiǎo shí èr ɡān cuì jiù jiào 浑 身 都 舒 服 ！唏 哩 呼 噜 、唏 哩呼 噜 ，哈 ， 棒 极 了 ， 咱 们 的 小 十 二 ， 干 脆 就 叫 ' ： xī lǐ hū lū bɑ 唏 哩 呼 噜 '吧 ！ ” zhū mā mɑ lì kè tónɡ yì le 猪 妈 妈 立 刻 同 意 了 。 hǎo xiàn zài nǐ men dōu zhī dào xī lǐ hū lū shì shuí le 好 ， 现 在 你 们 都 知 道 “唏 哩 呼 噜 ” 是 谁 了 。 6

他 先 悄 悄 地 去 推 山 羊 先 生 的 门 ，门 上 着 闩 。他 又 去 推 鸭 太 太 èr dà lánɡ diāo zǒu le xī lǐ hū lū 二 、 大 狼 叼 走 了 唏 哩 呼 噜 yì tiān yè lǐ yě wài de dà lánɡ liū jìn zhèn lái 一 天 夜 里 ，野 外 的 大 狼 溜 进 镇 来 。 tā suī rán dài zhe xīn ài de liè qiānɡ hái shì niè shǒu niè jiǎo shí fēn xiǎo xīn 他 虽 然 带 着 心 爱 的 猎 枪 ，还 是 蹑 手 蹑 脚 ，十 分 小 心 。 tā xiān qiāo qiāo de qù tuī shān yánɡ xiān shenɡ de mén mén shànɡ zhāo shuān tā yòu qù tuī yā tài tɑi 他 先 悄 悄 地 去 推 山 羊 先 生 的 门 ，门 上 着 闩 。他 又 去 推 鸭 太 太 de mén yā tài tài de mén bú dàn jǐn jǐn ɡuān zhe wài miàn hái jiā le yí dào tiě zhà lɑn lánɡ xiān shenɡ 的 门 ，鸭 太 太 的 门 不 但 紧 紧 关 着 ， 外 面 还 加 了 一 道 铁 栅 栏 。 狼 先 生 mō dào bīnɡ liánɡ de tiě tiáo shànɡ bù yóu shēnɡ qì de xiǎnɡ hēnɡ jiù xiànɡ tā men de ròu tè bié xiānɡ 摸 到 冰 凉 的 铁 条 上 ，不 由 生 气 地 想 ：“ 哼 ，就 像 他 们 的 肉 特 别 香 sì de yì ɡǔ zǐ sāo qì qǐnɡ wǒ chī wǒ hái bù chī ne 似 的 ！一 股 子 骚 气 ， 请 我 吃 我 还 不 吃 呢 ！” dà lánɡ xiān shenɡ lái dào dì sān jiā zhè yì jiā de mén qīnɡ qīnɡ yì tuī jiù kāi le dà lánɡ cè zhe ěr 大 狼 先 生 来 到 第 三 家 。这 一 家 的 门 轻 轻 一 推 就 开 了 。大 狼 侧 着 耳 duo tīnɡ tinɡ lǐ biɑn fánɡ jiān chuán chū yí piàn dǎ hū lū de shēnɡ yīn 朵 听 听 ，里 边 房 间 传 出 一 片 打 呼 噜 的 声 音 。 dà lánɡ wǎnɡ lǐ zǒu bù xiǎnɡ ɡānɡ yí mài jìn tuǐ qù jiù bàn dào yí jiàn yòu dà yòu ruǎn de dōnɡ xi 大 狼 往 里 走 ，不 想 刚 一 迈 进 腿 去 ，就 绊 到 一 件 又 大 又 软 的 东 西 shànɡ shuāi le ɡè dào zāi cōnɡ tā de zuǐ bɑ hěn hěn chuō zài dì shànɡ lián qiānɡ dōu chà dián ér sā shǒu 上 ， 摔 了 个 倒 栽 葱 。他 的 嘴 巴 狠 狠 戳 在 地 上 ， 连 枪 都 差 点 儿 撒 手 rēnɡ chū qu 扔 出 去 。 dà lánɡ xiān shenɡ mō mō bí zi jué dé hěn ténɡ kě shì tā pá qǐ lái zǐ xì kàn kɑn lì kè yòu ɡāo xìnɡ 大 狼 先 生 摸 摸 鼻 子 ， 觉 得 很 疼 。可 是 他 爬 起 来 仔 细 看 看 ，立 刻 又 高 兴 le yuán lái bú shì shén me mái fú shì yì tóu dà zhū zhè jiā huo kě zhēn féi yɑ 了 ：“ 原 来 不 是 什 么 埋 伏 ， 是 一 头 大 猪 ！ 这 家 伙 可 真 肥 呀 ……” nà shì tǎnɡ zài dì shànɡ de zhū bà bɑ tā wǎn shɑnɡ qù ɡuān dà mén yì biān bǎi dònɡ liǎnɡ piàn dà ěr duo 那 是 躺 在 地 上 的 猪 爸 爸 。他 晚 上 去 关 大 门 ，一 边 摆 动 两 片 大 耳 朵 7

腾 腾 地 走 ，一 边 自 言 自 语 “我 得 把 门 锁 好 ，不 然 大 狼 来 了 可 不 得 了 …… màn ténɡ ténɡ de zǒu yì biān zì yán zì yǔ wǒ dé bǎ mén suǒ hǎo bù rán dà lánɡ lái le kě bù dé liǎo 慢 腾 腾 地 走 ，一 边 自 言 自 语 “我 得 把 门 锁 好 ，不 然 大 狼 来 了 可 不 得 了 …… shuō wǒ yǒu ɡè wá wɑ diū yí ɡè yě xīn ténɡ sǐ āi jīn tiān wǒ tài mánɡ tài fèi nǎo jīn zǒnɡ ɡònɡ 说 我 有 12个 娃 娃 ，丢 一 个 也 心 疼 死 ……唉 ，今 天 我 太 忙 ，太 费 脑 筋 ， 总 共 ： suī 虽 cái shuì le ɡè zhōnɡ tóu kùn sǐ lā 才 睡 了 18个 钟 头 ， 困 死 啦 ……” tā lào láo dāo dāo wǎnɡ mén nà ér zǒu kě shì ɡānɡ zǒu dào mén pánɡ jiù yì tóu dǎo zài dì shànɡ hū 他 唠 唠 叨 叨 ， 往 门 那 儿 走 。可 是 刚 走 到 门 旁 ， 就 一 头 倒 在 地 上 ，呼 hū de shuì zháo le tā shuì mián yí xiànɡ hěn hǎo cónɡ lái yònɡ bù zháo chī ān dìnɡ shén me de jín ɡuǎn 呼 地 睡 着 了 。他 睡 眠 一 向 很 好 ， 从 来 用 不 着 吃 “安 定 ” 什 么 的 。尽 管 tā bèi dà lánɡ zhuànɡ le yí xià zǐ bú ɡuò fān le ɡè shēn yòu dǎ qǐ hū lū lái 他 被 大 狼 撞 了 一 下 子 ，不 过 翻 了 个 身 ， 又 打 起 呼 噜 来 。 dà lánɡ fànɡ xīn dà dǎn de diāo zhù zhū xiān shenɡ de bó ɡěnɡ zǐ wǎnɡ mén wài tuō kě shì tā tuō le jǐ 大 狼 放 心 大 胆 地 叼 住 猪 先 生 的 脖 梗 子 ， 往 门 外 拖 。可 是 他 拖 了 几 cì zhū xiān shenɡ wén sī bú dònɡ 次 ，猪 先 生 纹 丝 不 动 。 dà lánɡ xiān shenɡ hěn xiè qì jiē xià lái yòu duì zì jǐ shuō jiù suàn tuō huí qù yí dùn yě chī bù 大 狼 先 生 很 泄 气 ， 接 下 来 又 对 自 己 说 ：“ 就 算 拖 回 去 ，一 顿 也 吃 不 liǎo wǒ jiā yòu méi diàn bīnɡ xiānɡ yí fànɡ jiù bù xīn xiān lā 了 。我 家 又 没 电 冰 箱 ，一 放 就 不 新 鲜 啦 ！” tā zǒu jìn lǐ wū qù tuō zhū tài tɑi hái shì tuō bú dònɡ tā quàn zì jǐ shuō zhè wèi tài tɑi de pí yì 他 走 进 里 屋 去 拖 猪 太 太 ， 还 是 拖 不 动 。他 劝 自 己 说 ： 这 位 太 太 的 皮 一 tuō lǎo chánɡ ɡēn xiànɡ jiāo shì de wǒ nà sān ɡè hái zi yá hái méi chánɡ qí jiáo dé làn mɑ chī xià qu 拖 老 长 ，跟 橡 胶 似 的 。我 那 三 个 孩 子 ，牙 还 没 长 齐 ， 嚼 得 烂 吗 ？吃 下 去 “ zhǔn dé xiāo huà bù liánɡ 准 得 消 化 不 良 ！ ” dà lánɡ xiān shenɡ jué dìnɡ bù tān xīn zhǐ tuō zǒu ɡè xiǎo de tā cónɡ ɡè zhū zǎi zi lǐ tiāo xuǎn ɡè 大 狼 先 生 决 定 不 贪 心 ， 只 拖 走 个 小 的 。他 从 12个 猪 崽 子 里 挑 选 个 zuì féi de diāo zhù bó zi cónɡ chǎnɡ kāi de dà mén pǎo chū qu 最 肥 的 ， 叼 住 脖 子 ， 从 敞 开 的 大 门 跑 出 去 。 zhè ɡe zuì féi de xiǎo dōnɡ xi zhènɡ shì xī lǐ hū lū 这 个 最 肥 的 小 东 西 ， 正 是 唏 哩 呼 噜 。 8

sān bú shì dǎ qiū qiān 三 、 不 是 打 秋 千 ? xiǎo zhū xī lǐ hū lū zuò le yí ɡè mènɡ mènɡ jiàn zì jǐ zài dǎ qiū qiān hū you hū you zhēn hǎo wán 小 猪 唏 哩 呼 噜 做 了 一 个 梦 ， 梦 见 自 己 在 打 秋 千 。忽 悠 ，忽 悠 ， 真 好 玩 ér jiù shì bó ɡěnɡ zǐ yǒu xiē yǎnɡ xiànɡ shì yǒu jǐ zhī chónɡ zi zài shànɡ miɑn pá tā bō lènɡ bō lènɡ nǎo 儿 ，就 是 脖 梗 子 有 些 痒 ， 像 是 有 几 只 虫 子 在 上 面 爬 。他 拨 愣 拨 愣 脑 dɑi xiǎnɡ bǎ chónɡ zi shuǎi diào shuí zhī chónɡ zi fǎn ér sǐ sǐ dīnɡ zhù tā hěn ténɡ 袋 ， 想 把 虫 子 甩 掉 ， 谁 知 虫 子 反 而 死 死 叮 住 他 ，很 疼 。 tā zhí hǎo zhēnɡ kāi yǎn jinɡ kàn yí kàn tiān liànɡ le kě shì tā bú zài chuánɡ shànɡ ér shì zài huānɡ 他 只 好 睁 开 眼 睛 看 ，一 看 ，天 亮 了 ，可 是 他 不 在 床 上 ，而 是 在 荒 jiāo yě wài lǜ sè de cǎo dì zhènɡ cónɡ tā shēn dǐ xiɑ fēi kuài de lüè ɡuò qù 郊 野 外 。绿 色 的 草 地 正 从 他 身 底 下 飞 快 地 掠 过 去 。 yóu dián ér xiànɡ dǎ qiū qiān kě shì bú tài xiànɡ zuò mènɡ xiǎo zhū dū nónɡ shuō zhè shì qínɡ “ 有 点 儿 像 打 秋 千 ，可 是 不 太 像 做 梦 ……” 小 猪 嘟 哝 说 ， 这 事 情 “ zhēn ɡuài 真 怪 ！” xiǎo zhū xiǎnɡ kàn kɑn zì jǐ shì ɡuà zài shén me dì fɑnɡ piān piān bó zi niǔ bú ɡuò qù hái hǎo tài 小 猪 想 看 看 自 己 是 挂 在 什 么 地 方 ， 偏 偏 脖 子 扭 不 过 去 。还 好 ，太 yánɡ hěn kuài lòu chū bàn biān hónɡ liǎn lái zài dì miàn shànɡ yìnɡ chū yì tiáo xì chánɡ de yǐnɡ zi tā kàn 阳 很 快 露 出 半 边 红 脸 来 ，在 地 面 上 映 出 一 条 细 长 的 影 子 。他 看 chū yuán lái zì jǐ bèi yí ɡè dà jiā huo diāo zhe nà dà jiā huo zhènɡ zài fēi pǎo tā wèn nà ɡè dà jiā huo 出 ，原 来 自 己 被 一 个 大 家 伙 叼 着 ，那 大 家 伙 正 在 飞 跑 。他 问 那 个 大 家 伙 ： qǐnɡ wèn nín shì shuí yɑ “ 请 问 ， 您 是 谁 呀 ？” hánɡ nà dà jiā huo huí dá shuō “ 杭 ！”那 大 家 伙 回 答 说 。 hánɡ xiān shenɡ zǎo shɑnɡ hǎo wǒ jiào xī lǐ hū lū “ 杭 先 生 ，早 上 好 ！我 叫 唏 哩 呼 噜 ……” 9

nà ɡè dà jiā huo bǎ tā fànɡ xià chuǎn zhe qì shuō shì lánɡ bú shì hánɡ suí biàn nǐ jiào shén 那 个 大 家 伙 把 他 放 下 ， 喘 着 气 说 ：“ 是 ' 狼 '，不 是 ' 杭 '！ 随 便 你 叫 什 me mínɡ zi wǒ kě bù xǐ huɑn bié rén jiào cuò wǒ 么 名 字 ，我 可 不 喜 欢 别 人 叫 错 我 ！ ” xiǎo zhū bù hǎo yì si de shuō duì bù qǐ lánɡ xiān shenɡ wǒ méi tīnɡ qīnɡ chu nín bǎ wǒ dài dào 小 猪 不 好 意 思 地 说 ：“ 对 不 起 ， 狼 先 生 ，我 没 听 清 楚 …… 您 把 我 带 到 zhè dì fɑnɡ ɡān shén me yɑ wǒ mā mɑ yào mà de tā bù xǔ wǒ lí kāi jiā mén kǒu tài yuǎn 这 地 方 干 什 么 呀 ？我 妈 妈 要 骂 的 。她 不 许 我 离 开 家 门 口 太 远 。” dà lánɡ bù shēnɡ qì le tā shuō nǐ fànɡ xīn zhè huí wǒ bǎo zhènɡ nǐ mā mɑ mà bù chénɡ nǐ le 大 狼 不 生 气 了 。他 说 ：“你 放 心 。 这 回 ，我 保 证 你 妈 妈 骂 不 成 你 了 。” xiǎo zhū shuō yɑ nǐ kě bù zhī dào bié qiáo wǒ mā tǐnɡ hé qì de yào shì wǒ tài táo qì rě tā fā le 小 猪 说 “呀 ，你 可 不 知 道 ！ 别 瞧 我 妈 挺 和 气 的 ， 要 是 我 太 淘 气 ，惹 她 发 了 huǒ ér tā jiù yònɡ dà ěr duo shàn wǒ ěr ɡuānɡ yònɡ xiǎo wěi bɑ chōu wǒ shuí quàn yě méi yònɡ 火 儿 ，她 就 用 大 耳 朵 扇 我 耳 光 ， 用 小 尾 巴 抽 我 ， 谁 劝 也 没 用 ！” ： dà lánɡ shuō nǐ duǒ jìn wǒ hái zi de dù zi lǐ nǐ mā jiù chōu bù zhe nǐ le 大 狼 说 ：“你 躲 进 我 孩 子 的 肚 子 里 ，你 妈 就 抽 不 着 你 了 ！” xiǎo zhū jué dé hěn jīnɡ yà nǐ hái zi de dù zi yǒu nà me dà 小 猪 觉 得 很 惊 讶 “你 孩 子 的 肚 子 有 那 么 大 ？” ： dà lánɡ shuō yí ɡè dānɡ rán méi nà me dà kě shì bǎ nǐ fēn zhe zhuānɡ jìn wǒ sān ɡè hái zi de dù zi lǐ 大 狼 说 ：一 个 当 然 没 那 么 大 ，可 是 把 你 分 着 装 进 我 三 个 孩 子 的 肚 子 里 ， “ jiù chà bù duō le zài shuō wǒ yě zhènɡ è dé yào mìnɡ 就 差 不 多 了 。 再 说 ，我 也 正 饿 得 要 命 ！” xiǎo zhū xià le yí dà tiào bǎ wǒ chī xià qu yɑ 小 猪 吓 了 一 大 跳 “把 我 吃 下 去 呀 ？” ： dà lánɡ shuō ō nǐ dānɡ shì wǒ bǎ nǐ tuō zhè me yuǎn shì méi shì ɡān xián de yɑ 大 狼 说 ：“噢 ， 你 当 是 我 把 你 拖 这 么 远 ， 是 没 事 干 ， 闲 的 呀 ？” xiǎo zhū hài pà jí le nà tiān wǒ ɡēn bā jiě nào zhe wán ér tā jí le yǎo wǒ yì kǒu hǎo ténɡ hǎo ténɡ 小 猪 害 怕 极 了 “那 天 我 跟 八 姐 闹 着 玩 儿 ，她 急 了 ，咬 我 一 口 ，好 疼 好 疼 ！ ： nǐ men yì kǒu yi kǒu de chī wǒ nán ɡuò sǐ le 你 们 一 口 一 口 地 吃 我 ，难 过 死 了 ！ ” dà lánɡ shuō wǒ ké yǐ zhào ɡù nǐ yí xià tā pāi pāi shǒu lǐ de qiānɡ wǒ xiān yònɡ zhè dōnɡ xi zhào 大 狼 说 “我 可 以 照 顾 你 一 下 ”他 拍 拍 手 里 的 枪 “我 先 用 这 东 西 照 zhe nǐ pēnɡ yí xià zǐ nǐ jiù shén me dōu bù zhī dào le zěn me yǎo dōu bú huì ténɡ zhè yànɡ duì fu nǐ zhè 着 你 ' 砰 '一 下 子 ，你 就 什 么 都 不 知 道 了 ，怎 么 咬 都 不 会 疼 。这 样 对 付 你 这 ： ， ， 10

me ɡè xiǎo dōnɡ xi dānɡ rán yě bú tài hǎo kě shì wǒ de sān ɡè wá wɑ yǒu hǎo jǐ tiān méi dōnɡ xi chī le 么 个 小 东 西 ， 当 然 也 不 太 好 。可 是 我 的 三 个 娃 娃 有 好 几 天 没 东 西 吃 了 ， zǒnɡ bù nénɡ rànɡ tā men dōu è sǐ bɑ 总 不 能 让 他 们 都 饿 死 吧 ？” zhè dǎo yě shì mā mɑ kāi fàn wǎn yí ɡè zhōnɡ tóu tā de dù zi jiù huì ɡū ɡū jiào hǎo nán ɡuò hǎo 这 倒 也 是 。妈 妈 开 饭 晚 一 个 钟 头 ，他 的 肚 子 就 会 “咕 咕 ” 叫 ， 好 难 过 。 好 jǐ tiān méi dōnɡ xi chī zěn me dé liǎo xiǎo zhū jué dé nà sān ɡè wá wɑ hěn kě lián tā shuō nà jiù ɡǎn 几 天 没 东 西 吃 怎 么 得 了 ？ 小 猪 觉 得 那 三 个 娃 娃 很 可 怜 。他 说 ：“那 就 赶 kuài rànɡ wǒ mā mɑ ɡěi tā men zhǔ zhōu wǒ mā mɑ áo de bái shǔ zhōu yòu xiānɡ yòu tián 快 让 我 妈 妈 给 他 们 煮 粥 。我 妈 妈 熬 的 白 薯 粥 ， 又 香 又 甜 ！” dà lánɡ xiān shenɡ xīn xiǎnɡ zhè shì zhī shǎ xiǎo zhū yào shì wǒ men lánɡ yě chī shén me bái shǔ 大 狼 先 生 心 想 ：这 是 只 傻 小 猪 ！要 是 我 们 狼 也 吃 什 么 “白 薯 zhōu wǒ kě jiù yònɡ bù zháo pǎo zhè me yuǎn de lù le 粥 ”，我 可 就 用 不 着 跑 这 么 远 的 路 了 ！ tā bù xiǎnɡ zài ɡēn zhè xiǎo dōnɡ xi lànɡ fèi shí jiān diǎn diǎn tóu shuō nǐ de xīn yǎn ér hěn hǎo 他 不 想 再 跟 这 小 东 西 浪 费 时 间 ， 点 点 头 说 ：“你 的 心 眼 儿 很 好 。 kě shì zài huí qù děnɡ nǐ mā mɑ zhǔ hǎo zhōu sònɡ dào wǒ jiā wǒ de wá wɑ jiù è sǐ le 可 是 再 回 去 ， 等 你 妈 妈 煮 好 粥 送 到 我 家 ，我 的 娃 娃 就 饿 死 了 ！” xiǎo zhū xī lǐ hū lū tàn le yì kǒu qì shuō yào shì nà yànɡ jiù rànɡ tā men chī le wǒ bɑ sǐ yí ɡè zǒnɡ 小 猪 唏 哩 呼 噜 叹 了 一 口 气 说 ： 要 是 那 样 ，就 让 他 们 吃 了 我 吧 。死 一 个 总 “ bǐ sǐ sān ɡè hǎo xiē 比 死 三 个 好 些 。 ” tā zhè me yì shuō dà lánɡ xiān shenɡ fǎn dào yǒu xiē bú zì zɑi le tā ɡān ké le liǎnɡ shēnɡ shēnɡ qì de 他 这 么 一 说 ，大 狼 先 生 反 倒 有 些 不 自 在 了 。他 干 咳 了 两 声 ， 生 气 地 shuō tǎo yàn nǐ chénɡ xīn rànɡ wǒ jué dé biè niu shì bu shì jiù méi jiàn ɡuò nǐ zhè yànɡ de nǐ yīnɡ 说 ： 讨 厌 ！你 成 心 让 我 觉 得 别 扭 ， 是 不 是 ？ 就 没 见 过 你 这 样 的 ！你 应 ɡāi dà chǎo dà nào dà kū dà jiào wǒ bú rànɡ nǐ men chī mɑ wǒ bú rànɡ nǐ men chī mɑ zài bù rán nǐ sā 该 大 吵 大 闹 ，大 哭 大 叫 ：'我 不 让 你 们 吃 嘛 ！我 不 让 你 们 吃 嘛 ！' 再 不 然 ，你 撒 “ tuǐ jiù pǎo 腿 就 跑 ……” xiǎo zhū shuō cái bù bái fèi nà jìn ér nǐ pǎo dé hǎo kuài wǒ ɡēn běn jiù táo bú diào 小 猪 说 ：“ 才 不 白 费 那 劲 儿 。你 跑 得 好 快 ，我 根 本 就 逃 不 掉 。” dà lánɡ xiān shenɡ shuō suàn lā suàn lā cái méi yǒu xián ɡōnɡ fu ɡēn nǐ shuō fèi huà 大 狼 先 生 说 ：“ 算 啦 算 啦 ，才 没 有 闲 功 夫 跟 你 说 废 话 ！” 11

sì xiǎo zhū xià pǎo le dà lánɡ tā diāo zhù xī lǐ hū 他 叼 住 唏 哩 呼 shì dǎ qiū qiān dǎ qiū 是 打 秋 千 。打 秋 lū de bó ɡěnɡ zǐ yòu pǎo qǐ lái xī lǐ hū lū xīn xiǎnɡ wǒ zǎo ɡāi zhī dào zhè bú 噜 的 脖 梗 子 ，又 跑 起 来 。唏 哩 呼 噜 心 想 “我 早 该 知 道 这 不 qiān ɡēn běn jiù bú shì zhè yànɡ zi de 千 根 本 就 不 是 这 样 子 的 ……” ： sì xiǎo zhū xià pǎo le dà lánɡ 四 、 小 猪 吓 跑 了 大 狼 dà lánɡ yuè pǎo yuè màn le bí zi hái hū chī hū chī de zhí mào dà qì xiǎo zhūshuō kàn nǐ mǎn shēn 大 狼 越 跑 越 慢 了 ，鼻 子 还 “呼 哧 呼 哧 ” 地 直 冒 大 气 。 小 猪 说 ： 看 你 满 身 dōu shì hàn lèi sǐ lā rànɡ wǒ zì jǐ zǒu bɑ 都 是 汗 ，累 死 啦 ， 让 我 自 己 走 吧 ！” dà lánɡ xiān shenɡ fànɡ xià tā chuǎn zhe qì shuō hǎo bɑ wǒ zhēn è dé yì dián ér lì qi dōu méi le 大 狼 先 生 放 下 他 ， 喘 着 气 说 ： 好 吧 。我 真 饿 得 一 点 儿 力 气 都 没 了 ， yào bù rán tuō nǐ zhè me yí ɡè xiǎo dōnɡ xi suàn dé liǎo shén me wǒ tuō ɡuò yí ɡè bǐ wǒ hái dà de xiǎo niú 要 不 然 ，拖 你 这 么 一 个 小 东 西 算 得 了 什 么 ？我 拖 过 一 个 比 我 还 大 的 小 牛 dú zǐ yí lù fēi pǎo xìn bu xìn yóu nǐ 犊 子 ，一 路 飞 跑 ， 信 不 信 由 你 ！ xiǎo zhū ɡēn zhe dà lánɡ zǒu 小 猪 跟 着 大 狼 走 。 yì xiǎnɡ dào yào chī tā xī lǐ hū lū xīn lǐ zǒnɡ shì hài pà tā dān xīn de wèn nǐ ɡǎn bǎo zhènɡ yònɡ 一 想 到 要 吃 他 ，唏 哩 呼 噜 心 里 总 是 害 怕 ，他 担 心 地 问 “你 敢 保 证 ，用 nǐ nà ɡè mù tou ɡùn zi pēnɡ yí xià zǐ yǎo de shí hou jiù bù ténɡ le 你 那 个 木 头 棍 子 ' 砰 '一 下 子 ， 咬 的 时 候 就 不 疼 了 ？” dà lánɡ xiān shenɡ xiào qǐ lái shǎ ɡuā dàn zhè kě bú shì shén me mù tou ɡùn zi zhè shì qiānɡ yǒu 大 狼 先 生 笑 起 来 ： 傻 瓜 蛋 ，这 可 不 是 什 么 ‘木 头 棍 子 '，这 是 枪 ！有 yì tiān yí ɡè dǎ liè de jiā huo duǒ zài shù hòu tou yònɡ zhè ɡe dōnɡ xi miáo zhǔn wǒ wǒ yí kàn tā lí wǒ hǎo 一 天 ，一 个 打 猎 的 家 伙 躲 在 树 后 头 用 这 个 东 西 瞄 准 我 。我 一 看 他 离 我 好 jìn fǎn zhènɡ wǒ yě táo bú diào le jiù cháo tā měnɡ yì pū nà ɡè jiā huo shuāi dǎo le bǎ zhè wán yì ér 近 ，反 正 我 也 逃 不 掉 了 ， 就 朝 他 猛 一 扑 。那 个 家 伙 摔 倒 了 ，把 这 玩 意 儿 yě rēnɡ le tā pá qǐ lái jiù pǎo zhè me zhāo zhè jiàn bǎo bèi jiù ɡuī wǒ lā zhè lǐ tou hái zhuānɡ zhe hǎo 也 扔 了 。他 爬 起 来 就 跑 ，这 么 着 ，这 件 宝 贝 就 归 我 啦 ！这 里 头 还 装 着 好 “ “ ” ： “ 12

yì shēnɡ xiǎnɡ zǐ dàn zhǔn dǎ zài wū yā de nǎo ké shànɡ jǐ kē zǐ dàn ne wǒ yí kòu bān jī nǐ qiáo jiù shì zhè ɡe tiě ɡōu ɡōu ér zǐ dàn jiù pēnɡ yí xià zǐ 几 颗 子 弹 呢 。我 一 扣 扳 机 －－你 瞧 ， 就 是 这 个 铁 钩 钩 儿 ，子 弹 就 ‘ 砰 '一 下 子 shè chū qu nǐ hái lái bù jí ténɡ jiù shén me yě bù zhī dào le 射 出 去 。你 还 来 不 及 疼 ， 就 什 么 也 不 知 道 了 ！” xiǎo zhū zǎi xì kàn nà dōnɡ xi què shí bú xiànɡ mù ɡùn zi xiǎo zhū zhǐ zhe yí ɡè liànɡ jīnɡ jīnɡ de 小 猪 仔 细 看 ，那 东 西 确 实 不 像 木 棍 子 。 小 猪 指 着 一 个 亮 晶 晶 的 yuán tǒnɡ tǒnɡ ér wèn dà lánɡ xiān shenɡ nǐ shuō de nà ɡè sǐ dàn jiù shì cónɡ zhè lǐ dǎ chū qu de yɑ 圆 筒 筒 儿 ，问 大 狼 先 生 “你 说 的 那 个 死 蛋 ，就 是 从 这 里 打 出 去 的 呀 ？” dà lánɡ xiān shenɡ shuō bú shì sǐ dàn shì zǐ dàn yě bú shì cónɡ zhè lǐ dǎ chū qu de shì cónɡ 大 狼 先 生 说 “不 是 ‘死 蛋 '， 是 ‘子 弹 '。也 不 是 从 这 里 打 出 去 的 ， 是 从 zhè ɡēn chánɡ tiě ɡuǎn zi lǐ dǎ chū qu zhè ɡe piào liɑnɡ de yuán tǒnɡ tǒnɡ ér shì miáo zhǔn jìnɡ fànɡ qiānɡ 这 根 长 铁 管 子 里 打 出 去 。这 个 漂 亮 的 圆 筒 筒 儿 是 瞄 准 镜 。放 枪 de shí hou wǎnɡ zhè lǐ tou qiáo yì qiáo dōnɡ xi jiù jìn le dǎ dé kě zhǔn lā háo bǐ wǒ yào dǎ yì zhī 的 时 候 ， 往 这 里 头 瞧 ，一 瞧 ， 东 西 就 近 了 ，打 得 可 准 啦 ！ 好 比 我 要 打 一 只 wū yā wǒ jiù rànɡ yuán tǒnɡ tǒnɡ ér lǐ tou de hēi shí zì duì zhǔn wū yā de nǎo ké wǒ yí kòu bān jī pēnɡ 乌 鸦 ，我 就 让 圆 筒 筒 儿 里 头 的 黑 十 字 对 准 乌 鸦 的 脑 壳 。我 一 扣 扳 机 ，' 砰 ： ： yì shēnɡ xiǎnɡ zǐ dàn zhǔn dǎ zài wū yā de nǎo ké shànɡ '一 声 响 ，子 弹 准 打 在 乌 鸦 的 脑 壳 上 ！” xiǎo zhū cháo sì zhōu kàn kɑn xìnɡ hǎo méi yǒu shén me wū yā dà lánɡ wèn wǒ shuō xī lǐ hú tu nǐ zhǎo 小 猪 朝 四 周 看 看 ，幸 好 没 有 什 么 乌 鸦 。大 狼 问 “我 说 稀 里 糊 涂 ，你 找 ： shén me ne 什 么 呢 ？” xiǎo zhū shuō cuò lā bú shì xī lǐ hú tu wǒ jiào xī lǐ hū lū yīn wèi wǒ chī dōnɡ xi hěn xiǎnɡ 小 猪 说 ： 错 啦 ，不 是 '稀 里 糊 涂 '，我 叫 唏 哩 呼 噜 ， 因 为 我 吃 东 西 很 响 － “ xī lǐ hū lū xī lǐ hū lū －'唏 哩 呼 噜 、唏 哩 呼 噜 '！ ” dà lánɡ shuō nà jiù xī lǐ hū lū hǎo le wèi xī lǐ hū lū nǐ shì bu shì xiǎnɡ zhǎo yì zhī wū yā 大 狼 说 ：“那 就 '唏 哩 呼 噜 ' 好 了 －－ 喂 ，唏 哩 呼 噜 ，你 是 不 是 想 找 一 只 乌 鸦 shì shì 试 试 ？” xiǎo zhū lián mánɡ shuō xiè xiè nǐ wǒ bú yào shì nǐ de zhè jiàn dōnɡ xi yì dián ér dōu bù hǎo wán 小 猪 连 忙 说 ： 谢 谢 你 ，我 不 要 试 ！你 的 这 件 东 西 ，一 点 儿 都 不 好 玩 ！” dà lánɡ xiān shenɡ zuì pà rén jiɑ shuō tā de bǎo bèi bù hǎo tā bù fú qì de shuō nǐ yòu méi shì zěn “ 大 狼 先 生 最 怕 人 家 说 他 的 宝 贝 不 好 。他 不 服 气 地 说 ：“你 又 没 试 ， 怎 13

小 猪 移 动 枪 口 ， 仍 旧 没 找 到 草 莓 ，可 是 他 高 兴 地 叫 着 说 “哈 ，大 me zhī dào bù hǎo wán 么 知 道 不 好 玩 ？” tā jǔ qǐ qiānɡ miáo zhe qián miɑn de ɡuàn mù cónɡ shuō nǐ qiáo yào shì méi yǒu miáo zhǔn jìnɡ nǐ 他 举 起 枪 ， 瞄 着 前 面 的 灌 木 丛 说 ：“你 瞧 ， 要 是 没 有 瞄 准 镜 ，你 ɡuānɡ kàn jiàn yí piàn lǜ kě shì wǎnɡ miáo zhǔn jìnɡ lǐ kàn nǐ jiù nénɡ kàn jiàn yí ɡè yi ɡè de dà yè piàn 光 看 见 一 片 绿 。可 是 往 瞄 准 镜 里 看 ，你 就 能 看 见 一 个 一 个 的 大 叶 片 ， duì lā hái yǒu yì kē hónɡ sè de dà cǎo méi wǒ yào shì xiàn zài kāi qiānɡ zhǔn nénɡ bǎ tā dǎ fēi 对 啦 ， 还 有 一 颗 红 色 的 大 草 莓 ！我 要 是 现 在 开 枪 ， 准 能 把 它 打 飞 ！” xiǎo zhū wǎnɡ ɡuàn mù cónɡ nà biɑn kàn shén me hónɡ sè de dōnɡ xi dōu méi yǒu tā shuō nà dì fɑnɡ ɡēn 小 猪 往 灌 木 丛 那 边 看 ， 什 么 红 色 的 东 西 都 没 有 。他 说 “那 地 方 根 ： běn jiù méi yǒu shén me cǎo méi 本 就 没 有 什 么 ' 草 莓 ！'” dà lánɡ xiān shenɡ dé yì de shuō kàn bú jiàn bɑ nǐ ɡuò lái 大 狼 先 生 得 意 地 说 ：“ 看 不 见 吧 ？你 过 来 ！” tā bǎ qiānɡ fànɡ dào xiǎo zhū shǒu lǐ hǎo xiàn zài nǐ zài wǎnɡ nà ɡè yuán tǒnɡ tǒnɡ ér lǐ kàn 他 把 枪 放 到 小 猪 手 里 ：“ 好 ！ 现 在 你 再 往 那 个 圆 筒 筒 儿 里 看 ！” xī lǐ hū lū duān zhe qiānɡ shǐ jìn kàn yuán tǒnɡ tǒnɡ ér lǐ zhí yǒu jǐ piàn hěn dà de yè zi 唏 哩 呼 噜 端 着 枪 ，使 劲 看 。 圆 筒 筒 儿 里 只 有 几 片 很 大 的 叶 子 。 dà lánɡ xiān shenɡ zháo jí de shuō bèn dàn fānɡ xiànɡ bú duì wǒ zhǐ ɡěi nǐ kàn 大 狼 先 生 着 急 地 说 ：“ 笨 蛋 ， 方 向 不 对 ！－－我 指 给 你 看 ！ tā pǎo dào ɡuàn mù cónɡ qián miɑn zhǎo dào nà kē hónɡ cǎo méi zhǐ zhe shuō nǐ wǎnɡ zhè ér qiáo 他 跑 到 灌 木 丛 前 面 ， 找 到 那 棵 红 草 莓 ，指 着 说 “你 往 这 儿 瞧 ！ xiǎo zhū yí dònɡ qiānɡ kǒu rénɡ jiù méi zhǎo dào cǎo méi kě shì tā ɡāo xìnɡ de jiào zhe shuō hā dà ” ： ” 小 猪 移 动 枪 口 ， 仍 旧 没 找 到 草 莓 ，可 是 他 高 兴 地 叫 着 说 “哈 ，大 lánɡ xiān shenɡ wǒ qiáo jiàn nín lā zhēn dà zhè yuán tǒnɡ tǒnɡ lǐ yǒu ɡè hēi shí zì ér zhènɡ hǎo zài nǐ 狼 先 生 ，我 瞧 见 您 啦 ， 真 大 ！这 圆 筒 筒 里 有 个 黑 十 字 儿 ， 正 好 在 你 ： liǎnɡ zhī yǎn jinɡ zhōnɡ jiān 两 只 眼 睛 中 间 ！ ” dà lánɡ xiān shenɡ ténɡ yí xià zǐ tiào kāi dà hǒu yì shēnɡ kāi shén me wán xiào 大 狼 先 生 “ 腾 ”一 下 子 跳 开 ，大 吼 一 声 ： 开 什 么 玩 笑 ！ “ ” kàn jiàn qiānɡ kǒu yòu suí zhe tā shēn tǐ zhuǎn ɡuò lái dà lánɡ xià dé hún shēn fā ruǎn tā nù hǒu yì 看 见 枪 口 又 随 着 他 身 体 转 过 来 ，大 狼 吓 得 浑 身 发 软 。他 怒 吼 一 shēnɡ jiǎo huá de dōnɡ xi 声 ：“ 狡 猾 的 东 西 ！” 14

jiē xià lái tā jiù yì tóu zuàn jìn ɡuàn mù cónɡ méi mìnɡ de bēn táo qǐ lái 接 下 来 他 就 一 头 钻 进 灌 木 丛 ，没 命 地 奔 逃 起 来 。 xiǎo zhū fànɡ xià qiānɡ kàn dà lánɡ yǐ jīnɡ wú yǐnɡ wú zōnɡ zhǐ tīnɡ dé ɡuàn mù cónɡ lǐ huá lā 小 猪 放 下 枪 看 ，大 狼 已 经 无 影 无 踪 ，只 听 得 灌 木 丛 里 “ 哗 啦 piàn xiǎnɡ tā jué dé hěn qí ɡuài wèn zì jǐ shuō tā zěn me pǎo le yɑ 片 响 。他 觉 得 很 奇 怪 ， 问 自 己 说 ：“他 怎 么 跑 了 呀 ？” kàn kɑn shǒu lǐ de qiānɡ xiǎo zhū yòu zhuī shànɡ qù hǎn dà lánɡ xiān shenɡ dà lánɡ xiān shenɡ 看 看 手 里 的 枪 ，小 猪 又 追 上 去 喊 “大 狼 先 生 ，大 狼 先 生 huá lā 哗 啦 ” yí 一 ɡěi ： ！给 ， nǐ 你 de qiānɡ 的 枪 ！” dà lánɡ xiān shenɡ yuǎn yuǎn de tīnɡ jiàn xiǎo zhū jiào hǎn ɡěi nǐ yì qiānɡ táo dé ɡènɡ kuài 大 狼 先 生 远 远 地 听 见 小 猪 叫 喊 “给 你 一 枪 ”， 逃 得 更 快 zhī dào nǎ lǐ lái de lì qi 知 道 哪 里 来 的 力 气 。 wǔ hǎo xīn de bā ɡē xiáo jiě 五 、 好 心 的 八 哥 小 姐 xiǎo zhū xī lǐ hū lū zhēnɡ le yí huì ér hū rán ɡāo xìnɡ qǐ lái zhè huí méi yǒu shuí chī wǒ lā zhēn 小 猪 唏 哩 呼 噜 怔 了 一 会 儿 ，忽 然 高 兴 起 来 ： 这 回 ， 没 有 谁 吃 我 啦 ， 真 bànɡ yào shì tā men chī le wǒ mā mɑ yí dìnɡ huì kū de 棒 ！ 要 是 他 们 吃 了 我 ，妈 妈 一 定 会 哭 的 ！” xiǎo zhū yòu kàn kɑn shǒu lǐde qiānɡ 小 猪 又 看 看 手 里的 枪 。 hǎo xiànɡ dà lánɡ xiān shenɡ fēi chánɡ xǐ huɑn zhè jiàn dōnɡ xi yīnɡ ɡāi hái ɡěi tā 好 像 大 狼 先 生 非 常 喜 欢 这 件 东 西 ， 应 该 还 给 他 。 xiǎo zhū bǎ qiānɡ bǎi zài cǎo dì shànɡ 小 猪 把 枪 摆 在 草 地 上 。 kě shì tā ɡānɡ ɡānɡ zǒu chū jǐ bù yòu tínɡ zhù shuō zhè bú tài hǎo yào shì bié rén kàn dào jiǎn zǒu 可 是 他 刚 刚 走 出 几 步 ，又 停 住 说 ： 这 不 太 好 ！要 是 别 人 看 到 ， 捡 走 le zěn me bàn 了 怎 么 办 ？” tā yòu bǎ qiānɡ bào qǐ lái cánɡ dào ɡuàn mù cónɡ lǐ zhè huí jiù hǎo lā shuí dōu kàn bú jiàn 他 又 把 枪 抱 起 来 ， 藏 到 灌 木 丛 里 ：“ 这 回 就 好 啦 ， 谁 都 看 不 见 ！ le yě 了 ，也 bù 不 “ “ ” 15

zài jiàn xiáo jiě qǐnɡ wèn qù zhèn shànɡ zěn me zǒu ā ? xī lǐ hū lū duì zì jǐ de bàn fǎ hěn mǎn yì 唏 哩 呼 噜 对 自 己 的 办 法 很 满 意 。 kě shì tā wànɡ le zhè me yì lái dà lánɡ xiān shenɡ yě zhǎo bú dào le 可 是 他 忘 了 ， 这 么 一 来 ，大 狼 先 生 也 找 不 到 了 。 xī lǐ hū lū yào huí jiā què bù zhī dào huí jiā de lù 唏 哩 呼 噜 要 回 家 ，却 不 知 道 回 家 的 路 。 tā wèn zì jǐ zhǎo bú dào lù de shí hou yīnɡ ɡāi zěn me bàn 他 问 自 己 ：“ 找 不 到 路 的 时 候 ， 应 该 怎 么 办 ？” tā chánɡ chánɡ zhè yànɡ zì jǐ wèn zì jǐ nà shí hou zǒnɡ yǒu yí ɡè hěn cōnɡ mínɡ de xī lǐ hū lū huí dá 他 常 常 这 样 自 己 问 自 己 ，那 时 候 ， 总 有 一 个 很 聪 明 的 唏 哩 呼 噜 回 答 tā de wèn tí 他 的 问 题 。 jiē zhe tā huí dá shuō yīnɡ ɡāi ɡēn bié rén dǎ tinɡ yí xià 接 着 ，他 回 答 说 ：“ 应 该 跟 别 人 打 听 一 下 ！” zhè ɡōnɡ fu qià hǎo yǒu yì zhī hēi niǎo ér luò dào jìn pánɡ de shù shànɡ hái méi děnɡ tā kāi kǒu hēi 这 工 夫 ，恰 好 有 一 只 黑 鸟 儿 落 到 近 旁 的 树 上 。还 没 等 他 开 口 ，黑 niǎo ér xiān xiànɡ tā dǎ zhāo hu 鸟 儿 先 向 他 打 招 呼 ： nǐ hǎo “你 好 ！” xiǎo zhū lián mánɡ shuō nǐ hǎo wǒ shì xī lǐ hū lū nǐ jiào shén me mínɡ ér ā ? 小 猪 连 忙 说 ：“你 好 ！我 是 唏 哩 呼 噜 。你 叫 什 么 名 儿 啊 ？ ” nà zhī hēi niǎo ér huí dá shuō zài jiàn 那 只 黑 鸟 儿 回 答 说 ：“ 再 见 ！” xiǎo zhū zì yán zì yǔ de shuō zhè ɡe mínɡ zi ɡuài ɡuài de bú ɡuò hěn rónɡ yì jì zhù tā yòu wèn 小 猪 自 言 自 语 地 说 ： 这 个 名 字 怪 怪 的 ……不 过 很 容 易 记 住 。”他 又 问 ： “ zài jiàn xiáo jiě qǐnɡ wèn qù zhèn shànɡ zěn me zǒu ā ? “再 见 小 姐 ， 请 问 ：去 镇 上 怎 么 走 啊 ？ ” hēi niǎo ér shuō nǐ hǎo 黑 鸟 儿 说 ：“你 好 ！” xiǎo zhū shuō nǐ hǎo nǐ hǎo wǒ shì shuō wǒ mí lù le huí dào zhèn shànɡ qù yīnɡ ɡāi zǒu nǎ tiáo 小 猪 说 ：“你 好 你 好 ！我 是 说 ，我 迷 路 了 ， 回 到 镇 上 去 ， 应 该 走 哪 条 lù 路 ？” 16

黑 家 伙 抬 头 看 着 树 顶 ，粗 声 粗 气 地 说 “哈 ， 原 来 是 八 哥 小 姐 ！你 好 。 hēi niǎo ér shuō zài jiàn 黑 鸟 儿 说 ：“ 再 见 ！” hǎo xiànɡ nà zhī hēi niǎo shuō de zài jiàn bú shì tā de mínɡ zi tā shuō le zài jiàn zhī hòu bìnɡ 好 像 那 只 黑 鸟 说 的 “ 再 见 ”不 是 她 的 名 字 －－她 说 了 “ 再 见 ”之 后 并 méi yǒu fēi zǒu de yì si zhǐ shì wāi zhe bó ér hào qí de dǎ liɑnɡ zhe xiǎo zhū 没 有 飞 走 的 意 思 ，只 是 歪 着 脖 儿 ，好 奇 地 打 量 着 小 猪 。 xī lǐ hū lū xīn lǐ xiǎnɡ zhè zhī niǎo ér yóu dián ér máo bìnɡ tā zěn me lǎo shuō nǐ hǎo zài 唏 哩 呼 噜 心 里 想 ： 这 只 鸟 儿 有 点 儿 毛 病 。她 怎 么 老 说 “你 好 ”、“ 再 jiàn 见 ”？ xiǎo zhū zhènɡ dǎ suɑn hǎo hào wèn wèn nà zhī niǎo ér hū rán cónɡ shù shànɡ pū xiànɡ tā yì biān jiào 小 猪 正 打 算 好 好 问 问 ，那 只 鸟 儿 忽 然 从 树 上 扑 向 他 ，一 边 叫 zhe nǐ hǎo zài jiàn nǐ hǎo zài jiàn yì biān yònɡ chì bǎnɡ shǐ jìn pāi dǎ tā de bèi hái yònɡ jiān zuǐ 着 “你 好 再 见 ，你 好 再 见 ”一 边 用 翅 膀 使 劲 拍 打 他 的 背 ，还 用 尖 嘴 ： ！ zhuó tā de ěr duo hǎo xiànɡ fā fēnɡ le 啄 他 的 耳 朵 ，好 像 发 疯 了 。 xiǎo zhū xià huài le yì tóu zuàn jìn shēn cǎo lǐ 小 猪 吓 坏 了 ，一 头 钻 进 深 草 里 。 hēi niǎo ér yòu fēi huí shù zhī shànɡ xiànɡ xià biɑn hǎn nǐ hǎo 黑 鸟 儿 又 飞 回 树 枝 上 ， 向 下 边 喊 “你 好 ！” ： xiǎo zhū xīn shuō hǎo shén me yɑ duō ténɡ zhè zhī niǎo ér yào méi máo bìnɡ cái ɡuài 小 猪 心 说 ，好 什 么 呀 ，多 疼 ！这 只 鸟 儿 要 没 毛 病 才 怪 ！ tā qiāo qiāo cónɡ cǎo cónɡ lǐ tàn chū tóu qù kàn yuán lái hēi niǎo ér zhè cì shì ɡēn bié rén dǎ zhāo hu 他 悄 悄 从 草 丛 里 探 出 头 去 看 。 原 来 ，黑 鸟 儿 这 次 是 跟 别 人 打 招 呼 yǒu ɡè dà jiā huo zhènɡ cónɡ shù cónɡ lǐ huá lā huá lā zǒu chū lái nà jiā huo chuān zhuó yì shēn hēi －－ 有 个 大 家 伙 正 从 树 丛 里 “ 哗 啦 哗 啦 ” 走 出 来 。那 家 伙 穿 着 一 身 黑 yī fu xiōnɡ qián yǒu ɡè bái sè de yuè yá ér 衣 服 ， 胸 前 有 个 白 色 的 月 牙 儿 。 hēi jiā huo tái tóu kàn zhe shù dǐnɡ cū shēnɡ cū qì de shuō hā yuán lái shì bā ɡē xiáo jiě nǐ hǎo 黑 家 伙 抬 头 看 着 树 顶 ，粗 声 粗 气 地 说 “哈 ， 原 来 是 八 哥 小 姐 ！你 好 。 nǐ zhàn dé ɡāo qiáo jiàn shén me hǎo chī de méi yǒu ɡào su wǒ wǒ zhuā zhù le yě fēn ɡěi nǐ yí fèn ér 你 站 得 高 ，瞧 见 什 么 好 吃 的 没 有 ？告 诉 我 ，我 抓 住 了 ，也 分 给 你 一 份 儿 ！” ： hēi niǎo ér shuō zài jiàn 黑 鸟 儿 说 ：“ 再 见 ！” 17

正 好 有 几 只 大 蚂 蜂 “ 嗡 嗡 ” 地 飞 过 来 。忽 然 间 ，黑 家 伙 倒 在 地 上 ， hēi jiā huo hē hē xiào qǐ lái āi yɑ xiáo jiě nǐ zěn me hái shì lǎo jiǎnɡ zhè liǎnɡ jù huà yǐ qián nǐ 黑 家 伙 呵 呵 笑 起 来 “哎 呀 小 姐 ，你 怎 么 还 是 老 讲 这 两 句 话 ？以 前 你 ： de xiǎo zuǐ bɑ duō me ɡuāi qiǎo xiàn zài ɡuānɡ shènɡ xià shēn shànɡ 的 小 嘴 巴 多 么 乖 巧 ！ 现 在 光 剩 下 身 上 ……” hēi sè de dà jiā huo méi shuō xià qu yīn wèi tā yuán běn yào shuō ɡuānɡ shènɡ xià shēn shànɡ de ròu hái 黑 色 的 大 家 伙 没 说 下 去 ，因 为 他 原 本 要 说 “ 光 剩 下 身 上 的 肉 还 xiān nèn hǎo chī le 鲜 嫩 好 吃 了 ”。 bā ɡē xiáo jiě hǎo xiànɡ hěn xǐ huɑn rén jiɑ shuō tā de zuǐ bɑ ɡuāi qiǎo tā ɡāo xìnɡ de lián shēnɡ jiào 八 哥 小 姐 好 像 很 喜 欢 人 家 说 她 的 嘴 巴 乖 巧 ，她 高 兴 地 连 声 叫 ： nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo “你 好 ！你 好 ！你 好 ！” zhènɡ hǎo yǒu jǐ zhī dà mǎ fēnɡ wēnɡ wēnɡ de fēi ɡuò lái hū rán jiān hēi jiā huo dǎo zài dì shànɡ 正 好 有 几 只 大 蚂 蜂 “ 嗡 嗡 ” 地 飞 过 来 。忽 然 间 ，黑 家 伙 倒 在 地 上 ， kū sānɡ zhe liǎn dà jiào qǐ lái āi yō āi yō bù dé liǎo shén me dōnɡ xi dīnɡ zài wǒ bèi shànɡ lā jiù 哭 丧 着 脸 大 叫 起 来 “唉 哟 ，唉 哟 ，不 得 了 ！ 什 么 东 西 叮 在 我 背 上 啦 ？救 mìnɡ kuài jiù mìnɡ ā ? 命 ！ 快 救 命 啊 ！ ” ： tā yì biān jiào hái yì biān pīn mìnɡ bǎ ɡē bo shēn xiànɡ zì jǐ bèi hòu dà mǎ fēnɡ shì zhī dà mǎ fēnɡ 他 一 边 叫 ，还 一 边 拼 命 把 胳 膊 伸 向 自 己 背 后 “大 马 蜂 ，是 只 大 马 蜂 ！ ： āi yō ténɡ sǐ lā 哎 哟 ， 疼 死 啦 ！ ” bā ɡē xiáo jiě shí fēn zháo jí tā jiān jiào yì shēnɡ nǐ hǎo jiù cónɡ shù dǐnɡ shànɡ fēi xià lái 八 哥 小 姐 十 分 着 急 。她 尖 叫 一 声 “你 好 ”， 就 从 树 顶 上 飞 下 来 ， xiǎnɡ zhuó diào hēi jiā huo bèi shànɡ dedà mǎ fēnɡ 想 啄 掉 黑 家 伙 背 上 的大 马 蜂 。 kě shì hēi jiā huo de bèi shànɡ shén me mǎ fēnɡ dōu méi yǒu tā hěn línɡ qiǎo de zhuǎn ɡuò shēn lái pā 可 是 黑 家 伙 的 背 上 什 么 马 蜂 都 没 有 。他 很 灵 巧 地 转 过 身 来 “啪 ” ， yì bā ná jiù bǎ bā ɡē xiáo jiě dǎ luò le 一 巴 拿 就 把 八 哥 小 姐 打 落 了 。 hēi jiā huo bǎ tā zhuā dào dà zhuǎ zi lǐ hē hē dà xiào 黑 家 伙 把 她 抓 到 大 爪 子 里 ，呵 呵 大 笑 ： nǐ shànɡ dànɡ lā jiù nǐ men bā ɡē cōnɡ mínɡ wǒ men yuè yá xiónɡ dōu shì shǎ ɡuā yɑ nǐ zài shù dǐnɡ “你 上 当 啦 ！就 你 们 八 哥 聪 明 ，我 们 月 牙 熊 都 是 傻 瓜 呀 ？你 在 树 顶 18

ɡè ròu qiú qiú rànɡ tā táo zǒu dānɡ shànɡ yí jiàn wǒ qiāo qiāo mō shànɡ lái jiù ɡán jǐn ɡào su nà 上 一 见 我 悄 悄 摸 上 来 ，就 赶 紧 告 诉 那 bù zhī dào méi shén me liǎo bù qǐ de ròu qiú qiú táo le wǒ 不 知 道 ？ 没 什 么 了 不 起 的 ，肉 球 球 逃 了 ，我 ɡè ròu qiú qiú rànɡ tā táo zǒu dānɡ 个 肉 球 球 ， 让 他 逃 走 ， 当 jiù bá ɡuānɡ nǐ de máo ná nǐ dānɡ diǎn 就 拔 光 你 的 毛 ，拿 你 当 点 shì wǒ 是 我 xin 心 ！ ” liù sān ɡè xiǎo jiā huo 六 、 三 个 小 家 伙 xiǎo zhū yí jiàn hēi jiā huo shēn shànɡ lìnɡ yì zhī zhuǎ zi qù zhuā bā ɡē xiáo jiě jí mánɡ cónɡ shēn cǎo 小 猪 一 见 黑 家 伙 伸 上 另 一 只 爪 子 去 抓 八 哥 小 姐 ，急 忙 从 深 草 lǐ pǎo chū lái tā pǎo dào yuè yá xiónɡ miàn qián shuō nǐ hǎo kě shì nǐ piàn bā ɡē xiáo jiě hěn bù hǎo 里 跑 出 来 。他 跑 到 月 牙 熊 面 前 说 “你 好 ！可 是 你 骗 八 哥 小 姐 很 不 好 ！ hái yǒu wǒ shì xiǎo zhū mínɡ zi jiào xī lǐ hū lū bú jiào ròu qiú qiú 还 有 ，我 是 小 猪 ， 名 字 叫 唏 哩 呼 噜 ，不 叫 ' 肉 球 球 '。” yuè yá xiónɡ ɡāo xìnɡ de shuō chū cì jiàn miàn qǐnɡ duō ɡuān zhào wǒ shì yuè yá xiónɡ xiān shenɡ 月 牙 熊 高 兴 地 说 ：“ 初 次 见 面 ， 请 多 关 照 ！我 是 月 牙 熊 先 生 。 xiǎo zhū ō jiú yǎnɡ jiú yǎnɡ tīnɡ shuō xiǎo zhū de ròu hěn féi hěn nèn wèi dào hěn hǎo zhè xiē rì 小 猪 ？噢 ， 久 仰 久 仰 ！ 听 说 小 猪 的 肉 很 肥 、很 嫩 ，味 道 很 好 。这 些 日 zi wǒ jìnɡ chī xiē shù yè suān ɡuǒ zi fán sǐ lā zǎo jiù kě wànɡ jiàn dào xiǎo zhū xiān shenɡ 子 我 净 吃 些 树 叶 、 酸 果 子 ，烦 死 啦 ，早 就 渴 望 见 到 小 猪 先 生 ！ xī lǐ hū lū shuō xiè xiè nǐ de kuā jiǎnɡ nà nǐ jiù bǎ bā ɡē xiáo jiě fànɡ kāi bɑ 唏 哩 呼 噜 说 ：“ 谢 谢 你 的 夸 奖 ！那 你 就 把 八 哥 小 姐 放 开 吧 ！” yuè yá xiónɡ pāi pāi dù pí méi ɡuān xi wǒ dù zi dà dé hěn tónɡ shí zhuānɡ jìn nǐ men liǎnɡ wèi qù 月 牙 熊 拍 拍 肚 皮 ： 没 关 系 ！我 肚 子 大 得 很 ， 同 时 装 进 你 们 两 位 去 ， yì dián ér wèn tí méi yǒu 一 点 儿 问 题 没 有 ！ shuō zhe tā jiù zhānɡ kāi dà zuǐ bɑ xiǎnɡ xiān bǎ bā ɡē xiáo jiě sāi jìn qù 说 着 ，他 就 张 开 大 嘴 巴 ， 想 先 把 八 哥 小 姐 塞 进 去 。 ： ” “ ” 19

xiǎo zhū hǎn yì shēnɡ zhù nǐ hǎo wèi kǒu zài jiàn lā 小 猪 喊 一 声 ：“ 祝 你 好 胃 口 ，再 见 啦 ！” hǎn wán tā diào tóu jiù pǎo 喊 完 ，他 掉 头 就 跑 。 tā hǎo xiànɡ shì tài huānɡ zhānɡ le yì tóu zhuànɡ zài yí kuài dà shí tou shànɡ yí xià zǐ shuāi dǎo zài 他 好 像 是 太 慌 张 了 ，一 头 撞 在 一 块 大 石 头 上 ，一 下 子 摔 倒 在 dì shànɡ 地 上 。 yuè yá xiónɡ xiān shenɡ bǎ bèi tā niē hūn le de bā ɡē xiáo jiě rēnɡ zài dì shànɡ zhí pū xiànɡ xiǎo zhū 月 牙 熊 先 生 把 被 他 捏 昏 了 的 八 哥 小 姐 扔 在 地 上 ，直 扑 向 小 猪 。 xiǎo zhū yí dònɡ bu dònɡ kàn yànɡ zi shì zhuànɡ dé yūn ɡuò qù le yuè yá xiónɡ bǎ tā fān zhuǎn lái kàn 小 猪 一 动 不 动 ，看 样 子 是 撞 得 晕 过 去 了 。月 牙 熊 把 他 翻 转 来 看 。 xiǎo zhū jǐn bì liǎnɡ yǎn 小 猪 紧 闭 两 眼 。 yuè yá xiónɡ dé yì de shuō hái méi yǒu shuí cónɡ wǒ shǒu lǐ táo tuō ɡuò ne hé kuànɡ nǐ zhè me yì zhī 月 牙 熊 得 意 地 说 ： 还 没 有 谁 从 我 手 里 逃 脱 过 呢 ，何 况 你 这 么 一 只 “ bèn xiǎo zhū hǎo wǒ jiù xiān chī nǐ 笨 小 猪 ！ 好 ，我 就 先 吃 你 ！” zhènɡ zài zhè shí hou tā tīnɡ jiàn bèi hòu pū lénɡ lénɡ pū lénɡ lénɡ de xiǎnɡ yuè yá xiónɡ xiān 正 在 这 时 候 ，他 听 见 背 后 “扑 楞 楞 、扑 楞 楞 ” 地 响 。月 牙 熊 先 shenɡ niǔ ɡuò tóu qù kàn jiàn bā ɡē zhènɡ zài cǎo dì shànɡ pīn mìnɡ pāi dǎ zhe chì bǎnɡ 生 扭 过 头 去 ，看 见 八 哥 正 在 草 地 上 拼 命 拍 打 着 翅 膀 。 hā fēi bù qǐ lái bɑ yuè yá xiónɡ ɡāo xìnɡ de shuō wǒ jiǎnɡ ɡuò méi yǒu shuí táo dé liǎo wǒ shuō “哈 ，飞 不 起 来 吧 ？”月 牙 熊 高 兴 地 说 “我 讲 过 没 有 谁 逃 得 了 。我 说 ， yào bǎ nǐ men yì qí zhuānɡ jìn dù zi nà wǒ jiù yí dìnɡ bàn dé dào 要 把 你 们 一 齐 装 进 肚 子 ，那 我 就 一 定 办 得 到 ！” tā zǒu ɡuò qù wān yāo qù shí bā ɡē xiáo jiě méi xiǎnɡ dào bā ɡē xiáo jiě yí zhèn chì bǎnɡ tiào chū qu 他 走 过 去 ，弯 腰 去 拾 八 哥 小 姐 。没 想 到 八 哥 小 姐 一 振 翅 膀 ，跳 出 去 hǎo yuǎn tā zhuā le ɡè kōnɡ 好 远 ，他 抓 了 个 空 。 bā ɡē xiáo jiě zhè yí tiào dà ɡài yě yònɡ jìn le lì qi yòu yì tóu zāi dǎo shǐ jìn zhēnɡ zhá yuè yá 八 哥 小 姐 这 一 跳 大 概 也 用 尽 了 力 气 ，又 一 头 栽 倒 ，使 劲 挣 扎 。月 牙 xiónɡ xiān shenɡ yǐ wéi yí dìnɡ ké yǐ yì bǎ àn zhù yòu pǎo shànɡ qù bā ɡē xiáo jiě yì jí jìnɡ yòu tiào chū 熊 先 生 以 为 一 定 可 以 一 把 按 住 ，又 跑 上 去 。八 哥 小 姐 一 急 ，竟 又 跳 出 20

qu jǐ bù 去 几 步 。 jiù zhè yànɡ měi cì jǐ bù yuè yá xiónɡ xiān shenɡ yuè zhuī yuè yuǎn zuì hòu tā mào huǒ le yònɡ jìn 就 这 样 每 次 几 步 ，月 牙 熊 先 生 越 追 越 远 。最 后 他 冒 火 了 ， 用 尽 quán shēn lì liànɡ měnɡ de yì pū bā ɡē xiáo jiě què hěn qīnɡ sōnɡ de fēi qǐ lái zài tiān kōnɡ cháo tā 全 身 力 量 ， 猛 地 一 扑 。八 哥 小 姐 却 很 轻 松 地 飞 起 来 ，在 天 空 朝 他 jiào 叫 ： nǐ hǎo nǐ hǎo zài jiàn zài jiàn “你 好 你 好 ！ 再 见 再 见 ！” yuè yá xiónɡ xiān shenɡ qì dé zhí bènɡ hǎo wā sǐ yā tou yuán lái nǐ shì jiǎ zhuānɡ de 月 牙 熊 先 生 气 得 直 蹦 ：“ 好 哇 ，死 丫 头 ， 原 来 你 是 假 装 的 ！” tā jí jí mánɡ mánɡ pǎo huí dà shí tou nà ér kě shì nà zhī zhuànɡ hūn de xiǎo féi zhū lián yǐnɡ zi dōu 他 急 急 忙 忙 跑 回 大 石 头 那 儿 ，可 是 那 只 撞 昏 的 小 肥 猪 连 影 子 都 méi le 没 了 ！ xī lǐ hū lū jiǎ zhuānɡ zhuànɡ hūn de shí hou xīn lǐ hěn hài pà kě shì bú zhè yànɡ zi nà hēi jiā huo 唏 哩 呼 噜 假 装 撞 昏 的 时 候 心 里 很 害 怕 。可 是 ，不 这 样 子 ，那 黑 家 伙 jiù bǎ bā ɡē xiáo jiě sāi jìn zuǐ lǐ qù le bā ɡē xiáo jiě zài dì shànɡ bènɡ bènɡ tiào tiào tā zhí zháo jí 就 把 八 哥 小 姐 塞 进 嘴 里 去 了 。八 哥 小 姐 在 地 上 蹦 蹦 跳 跳 ，他 直 着 急 。 yí kàn dào tā fēi le xī lǐ hū lū lì kè yì tóu zuàn jìn cǎo cónɡ lǐ méi mìnɡ de fēi pǎo qǐ lái 一 看 到 她 飞 了 ，唏 哩 呼 噜 立 刻 一 头 钻 进 草 丛 里 ， 没 命 地 飞 跑 起 来 。 zhè me yì pǎo yuè yáxiónɡ xiān shenɡ shì zhǎo bú dào tā le dàn shì tā yě jiù ɡènɡ zhǎo bú dào huí jiā 这 么 一 跑 ，月 牙 熊 先 生 是 找 不 到 他 了 ，但 是 他 也 就 更 找 不 到 回 家 de lù 的 路 。 tā tínɡ xià lái dōnɡ zhānɡ xī wànɡ kàn jiàn qián biɑn de xiǎo shù lín lǐ yǒu zuò mù bǎn xiǎo fánɡ yé 他 停 下 来 ， 东 张 西 望 ，看 见 前 边 的 小 树 林 里 有 座 木 板 小 房 。也 xǔ fánɡ zi de zhǔ rén huì ɡào su tā lù 许 房 子 的 主 人 会 告 诉 他 路 。 tā zǒu jìn xiǎo fánɡ tīnɡ jiàn lǐ biɑn chuán chū zhī zhī wā wā de jiān jiào shēnɡ 他 走 近 小 房 ， 听 见 里 边 传 出 吱 吱 哇 哇 的 尖 叫 声 ： è yɑ “饿 呀 ！” 21

wǒ yào chī dōnɡ xi “我 要 吃 东 西 ！ ” è sǐ lā “饿 死 啦 ！” xī lǐ hū lū xiǎo xīn de tuī kāi mén kàn wū zi lǐ zhí yǒu sān ɡè nǎo dɑi hěn dà chánɡ zhe jiān jiān dà 唏 哩 呼 噜 小 心 地 推 开 门 看 ，屋 子 里 只 有 三 个 脑 袋 很 大 、 长 着 尖 尖 大 ěr duo de xiǎo dōnɡ xi jǐ chénɡ yì tuán hěn qǐ jìn ér de kū jiào zhe 耳 朵 的 小 东 西 挤 成 一 团 ，很 起 劲 儿 地 哭 叫 着 。 xiǎo zhū wèn zì jǐ yīnɡ ɡāi ɡán jǐn zhǎo huí jiā de lù hái shì yīnɡ ɡāi ɡěi tā men zhǎo dián ér chī 小 猪 问 自 己 ：“ 应 该 赶 紧 找 回 家 的 路 ，还 是 应 该 给 他 们 找 点 儿 吃 de 的 ？” jiē zhe tā huí dá shuō dānɡ rán yīnɡ ɡāi ɡěi tā men zhǎo dián ér chī de yīn wèi dù zi è bǐ zhǎo bú 接 着 ，他 回 答 说 ： 当 然 应 该 给 他 们 找 点 儿 吃 的 ，因 为 肚 子 饿 比 找 不 “ dào lù hái yào zāo 到 路 还 要 糟 ！” tā zhǎo dào yí piàn kònɡ dì yònɡ bí zi xiù lái xiù qù yòu yònɡ zuǐ bɑ shǐ jìn ɡǒnɡ ɡǒnɡ le yí huì ér 他 找 到 一 片 空 地 ， 用 鼻 子 嗅 来 嗅 去 ，又 用 嘴 巴 使 劲 拱 。 拱 了 一 会 儿 ， tā dào dǐ cónɡ ní tǔ lǐ jué chū yí kuài chánɡ zhe hǎo jǐ ɡè jiān jiǎo de ɡuài bái shǔ lái 他 到 底 从 泥 土 里 掘 出 一 块 长 着 好 几 个 尖 角 的 怪 白 薯 来 。 xiǎo zhū zì jǐ yě è le tā yǎo le yì kǒu zuǐ lǐ jiù mǎn shì yòu tián yòu suān de zhī yè ā zhè dōnɡ 小 猪 自 己 也 饿 了 。他 咬 了 一 口 ，嘴 里 就 满 是 又 甜 又 酸 的 汁 液 。啊 ， 这 东 xi zhēn bú cuò 西 真 不 错 ！ xiǎo zhū pěnɡ zhe nà ɡè ɡuài bái shǔ zǒu jìn mù bǎn xiǎo wū bǎ tā fànɡ zài nà sān ɡè xiǎo dōnɡ xi de 小 猪 捧 着 那 个 怪 白 薯 走 进 木 板 小 屋 ，把 它 放 在 那 三 个 小 东 西 的 miàn qián sān ɡè xiǎo dōnɡ xi bú zài wā wā jiào dōu wéi zhe nà kuài dài jiǎo de bái shǔ pīn mìnɡ yònɡ bí 面 前 。三 个 小 东 西 不 再 哇 哇 叫 ，都 围 着 那 块 带 角 的 白 薯 ，拼 命 用 鼻 zi wén xiǎo zhū ɡào su tā men shì ɡěi nǐ men de bié kè qi chī bɑ chī le dù zi jiù bú è lā 子 闻 。 小 猪 告 诉 他 们 ：“ 是 给 你 们 的 ，别 客 气 ，吃 吧 ！吃 了 肚 子 就 不 饿 啦 ！ kě shì sān ɡè xiǎo jiā huo shuí dōu bú dònɡ dōu shù zhe jiān jiān de dà ěr duo qiáo zhe xiǎo zhū 可 是 三 个 小 家 伙 谁 都 不 动 ，都 竖 着 尖 尖 的 大 耳 朵 瞧 着 小 猪 。 xiǎo zhū shuō shǎ ɡuā zhè dōnɡ xi hǎo chī jí le nǐ men qiáo zhe jiù shì zhè yànɡ zi chī 小 猪 说 ：“ 傻 瓜 ， 这 东 西 好 吃 极 了 ！你 们 瞧 着 ， 就 是 这 样 子 吃 ！” ” 22

tā yǎo le yí dà kǒu ɡuā jī ɡuā jī jiáo qǐ lái què shí hǎo chī jí le 他 咬 了 一 大 口 ， 呱 叽 呱 叽 ” 嚼 起 来 。确 实 好 吃 极 了 ！ “ nà sān ɡè xiǎo jiā huo yòu jǐ shànɡ lái wén yǒu yí ɡè hái shēn chū shé tou lái tiǎn le tiǎn kě jiù shì 那 三 个 小 家 伙 又 挤 上 来 闻 ， 有 一 个 还 伸 出 舌 头 来 舔 了 舔 ，可 就 是 bù chī 不 吃 。 zhēn zāo xī lǐ hū lū xīn lǐ xiǎnɡ kàn yànɡ zi tā men hái méi xué huì chī dōnɡ xi shuō bú dìnɡ tā “ 真 糟 ，”唏 哩 呼 噜 心 里 想 ， 看 样 子 他 们 还 没 学 会 吃 东 西 ， 说 不 定 他 “ men hái zài chī mā mɑ de nǎi ne zhēn ɡuài tā men de mā mɑ pǎo dào nǎ ér qù le 们 还 在 吃 妈 妈 的 奶 呢 ！ 真 怪 ，他 们 的 妈 妈 跑 到 哪 儿 去 了 ？” yǒu yí ɡè xiǎo jiā huo rào dào tā bèi hòu yònɡ shé tou tiǎn tā de xiǎo wěi bɑ xī lǐ hū lū jué dé hěn 有 一 个 小 家 伙 绕 到 他 背 后 ， 用 舌 头 舔 他 的 小 尾 巴 。唏 哩 呼 噜 觉 得 很 yǎnɡ rěn bú zhù ɡē ér ɡē ér de xiào qǐ lái 痒 ， 忍 不 住 “咯 儿 咯 儿 ” 地 笑 起 来 ： bié nào bié nào yǎnɡ sǐ lā “别 闹 别 闹 ， 痒 死 啦 ！” sān ɡè xiǎo jiā huo yì qí pū shànɡ lái duì xī lǐ hū lū tè bié qīn rè xī lǐ hū lū zhēn kuài huo kàn 三 个 小 家 伙 一 齐 扑 上 来 ，对 唏 哩 呼 噜 特 别 亲 热 。唏 哩 呼 噜 真 快 活 ，看 ， tā men hěn dǒnɡ shì yí dìnɡ shì mínɡ bɑi tā lái bānɡ zhù tā men zhènɡ zài xiànɡ tā biǎo shì yóu hǎo 他 们 很 懂 事 ，一 定 是 明 白 他 来 帮 助 他 们 ， 正 在 向 他 表 示 友 好 。 kě shì tā hū rán jué dé zì jǐ de pì ɡu bèi shuí zhā le yì dāo ténɡ dé yào mìnɡ tā niǔ tóu kàn yí ɡè 可 是 ，他 忽 然 觉 得 自 己 的 屁 股 被 谁 扎 了 一 刀 ， 疼 得 要 命 ，他 扭 头 看 ，一 个 xiǎo jiā huo zhènɡ yǎo zhù tā de pì ɡu bú fànɡ bǎ ròu pí dōu chě dé lǎo chánɡ zài zhè tónɡ shí lìnɡ wài 小 家 伙 正 咬 住 他 的 屁 股 不 放 ，把 肉 皮 都 扯 得 老 长 。在 这 同 时 ， 另 外 yí ɡè xiǎo jiā huo yì kǒu diāo zhù tā de xiǎo wěi bɑ hǎo xiànɡ yào yǎo xià lái xī lǐ hū lū jiān jiào yì 一 个 小 家 伙 一 口 叼 住 他 的 小 尾 巴 ，好 像 要 咬 下 来 。唏 哩 呼 噜 尖 叫 一 shēnɡ jiē zhe fā le pí qi ɡǒu zǎi zi men nào zhe wán ér yě bù nénɡ zhè me méi shēn méi qiǎn de nǐ men 声 ， 接 着 发 了 脾 气 ： 狗 崽 子 们 ， 闹 着 玩 儿 也 不 能 这 么 没 深 没 浅 的 ！你 们 “ yào yǎo sǐ wǒ yɑ 要 咬 死 我 呀 ？” sān ɡè xiǎo jiā huo xià dé tuì huí qù yòu jǐ chénɡ yì tuán kě lián bā bā de jiào rǎnɡ 三 个 小 家 伙 吓 得 退 回 去 ， 又 挤 成 一 团 ，可 怜 巴 巴 地 叫 嚷 ： è yɑ “饿 呀 ！” 23

yǐn tā zǒnɡ ɡònɡ jué le sān cì dào dǐ rànɡ wǒ yào chī dōnɡ xi “我 要 吃 东 西 ！ è sǐ lā “饿 死 啦 ！” xī lǐ hū lū yì pāi nǎo mén ér shuō ō ?wǒ mínɡ bɑi le 唏 哩 呼 噜 一 拍 脑 门 儿 说 ：“噢 ， 我 明 白 了 ！” tā duì tā men shuō nǐ men shì yào chī chónɡ zi duì bu duì nǐ men kàn wǒ de xiǎo wěi bɑ xiànɡ chónɡ 他 对 他 们 说 ：“你 们 是 要 吃 虫 子 ， 对 不 对 ？你 们 看 我 的 小 尾 巴 像 虫 zi duì bu duì zǎo shuō yɑ hǎo nǐ men děnɡ zhe 子 ， 对 不 对 ？ 早 说 呀 ！ 好 ，你 们 等 着 ！” xiǎo zhū pǎo dào wài biān qù zhǎo dào yí ɡè yòu dī yòu shī de dì fɑnɡ shǐ jìn yònɡ zuǐ bɑ ɡǒnɡ qǐ lái 小 猪 跑 到 外 边 去 ， 找 到 一 个 又 低 又 湿 的 地 方 ，使 劲 用 嘴 巴 拱 起 来 。 tā ɡǒnɡ chū hǎo jǐ ɡēn yòu cū yòu chánɡ de qiū yǐn lái ná ɡěi sān ɡè xiǎo dōnɡ xi 他 拱 出 好 几 根 又 粗 又 长 的 蚯 蚓 来 ，拿 给 三 个 小 东 西 。 nà sān ɡè xiǎo dōnɡ xi lì kè pū shànɡ lái yǒu yí ɡè diāo qǐ yì tiáo qiū yǐn jiù pǎo lìnɡ wài liǎnɡ ɡè 那 三 个 小 东 西 立 刻 扑 上 来 ，有 一 个 叼 起 一 条 蚯 蚓 就 跑 ， 另 外 两 个 zhuī shànɡqù qiǎnɡ xiǎo zhū xiào zhe shuō nǐ men bié qiǎnɡ tā de zhè lǐ hái yǒu hǎo duō mɑ 追 上 去 抢 。 小 猪 笑 着 说 ：“你 们 别 抢 他 的 ，这 里 还 有 好 多 嘛 ！” sān ɡè xiǎo jiā huo hěn kuài jiù bǎ tā jué chū de dà qiū yǐn dōu chī ɡuānɡ le tā men tiǎn zhe zuǐ bɑ 三 个 小 家 伙 很 快 就 把 他 掘 出 的 大 蚯 蚓 都 吃 光 了 。他 们 舔 着 嘴 巴 jiào hái yào chī hái yào chī 叫 :“ 还 要 吃 ！ 还 要 吃 ！” qī yuè yá xiónɡ yòu xiǎnɡ ɡān huài shì 七 、 月 牙 熊 又 想 干 坏 事 ” xī lǐ hū lū yì tīnɡ lián 唏 哩 呼 噜 一 听 ， 连 nà sān ɡè xiǎo jiā huo dōu chī 那 三 个 小 家 伙 都 吃 zhè xià zǐ tā men dōu biàn 这 下 子 他 们 都 变 mánɡ dì èr cì pǎo chū qu jué qiū 忙 第 二 次 跑 出 去 掘 蚯 bǎo le dù zi 饱 了 肚 子 。 dé kuài kuài huo huó sān ɡè yì 得 快 快 活 活 ，三 个 一 yǐn tā zǒnɡ ɡònɡ jué le sān cì dào dǐ rànɡ 蚓 。他 总 共 掘 了 三 次 ，到 底 让 qǐ dǎ dǎ nào nào nǐ jiū wǒ de ěr duo wǒ chě 起 打 打 闹 闹 ，你 揪 我 的 耳 朵 ，我 扯 24

nǐ de tuǐ tā men hái shí ér pǎo shànɡ lái ɡēn xiǎo zhū xiā hú nào yǎo tā de bí zi yì kǒu jiù pǎo hái bǎ 你 的 腿 。他 们 还 时 而 跑 上 来 跟 小 猪 瞎 胡 闹 ，咬 他 的 鼻 子 一 口 就 跑 ，还 把 tā pū ɡè yǎnɡ miàn cháo tiān kě shì xiàn zài tā men dōu yǎo dé hěn qīnɡ yì dián ér yě bù ténɡ zhǐ shì hěn 他 扑 个 仰 面 朝 天 。可 是 现 在 他 们 都 咬 得 很 轻 ，一 点 儿 也 不 疼 ，只 是 很 yǎnɡ yɑnɡ xiǎo zhū xī xī hā hā xiào zhe yě zhuī shànɡ qù yǎo tā men 痒 痒 。 小 猪 嘻 嘻 哈 哈 笑 着 ，也 追 上 去 咬 他 们 。 nào le yí zhèn zǐ xī lǐ hū lū shuō nǐ men dào shì chī bǎo le wǒ kě shì hái è zhe bié ɡēn wǒ xiā 闹 了 一 阵 子 ，唏 哩 呼 噜 说 ：“你 们 倒 是 吃 饱 了 ，我 可 是 还 饿 着 。 别 跟 我 瞎 dǎo luàn le wǒ ɡāi kāi fàn lā 捣 乱 了 ，我 该 开 饭 啦 ！” tā jiù qù kěn nà kuài yànɡ zi ɡuài ɡuài de bái shǔ 他 就 去 啃 那 块 样 子 怪 怪 的 白 薯 。 méi xiǎnɡ dào tā ɡānɡ ɡānɡ yǎo zhù nà kuài chánɡ jiǎo ɡuài bái shǔ jiù tīnɡ jiàn tóu dǐnɡ shànɡ jiào nǐ 没 想 到 他 刚 刚 咬 住 那 块 长 角 怪 白 薯 ，就 听 见 头 顶 上 叫 “你 ： hǎo nǐ hǎo zài jiàn zài jiàn 好 你 好 ！再 见 再 见 ！” xiǎo zhū tái tóu kàn shì bā ɡē xiáo jiě cónɡ chǎnɡ kāi de wū mén fēi jìn lái tā yí luò xià jiù pīn 小 猪 抬 头 看 ，是 八 哥 小 姐 从 敞 开 的 屋 门 飞 进 来 。她 一 落 下 ， 就 拼 mìnɡ zhuó nà kuài ɡuài bái shǔ xiǎo zhū lè le shuō hái shì yóu xǐ huɑn zhè dōnɡ xi de mɑ hǎo zhù 命 啄 那 块 怪 白 薯 。 小 猪 乐 了 ， 说 ：“ 还 是 有 喜 欢 这 东 西 的 嘛 …… 好 ， 祝 nǐ hǎo wèi kǒu 你 好 胃 口 ！” bā ɡē xiáo jiě yì biān nǐ hǎo zài jiàn de dā yìnɡ zhe yì biān měnɡ zhuó yí qì 八 哥 小 姐 一 边 “你 好 、 再 见 ” 地 答 应 着 ，一 边 猛 啄 一 气 。 zhí dào bǎ nà kuài ɡuài bái shǔ chī ɡuānɡ bā ɡē xiáo jiě cái tínɡ xià lái tā yònɡ chì bǎnɡ mǒ mǒ zuǐ 直 到 把 那 块 怪 白 薯 吃 光 ，八 哥 小 姐 才 停 下 来 。她 用 翅 膀 抹 抹 嘴 bɑ shuō dào xiè xiè nǐ lā xī lǐ hū lū xiān shenɡ nǐ kě bānɡ le wǒ yí ɡè dà mánɡ 巴 ， 说 道 ：“ 谢 谢 你 啦 ，唏 哩 呼 噜 先 生 ！你 可 帮 了 我 一 个 大 忙 ！ ” xiǎo zhū chī le yì jīnɡ tā zhēnɡ le bàn tiān cái shuō 小 猪 吃 了 一 惊 。他 怔 了 半 天 才 说 ： yuán yuán lái nǐ huì shuō huà “ 原 …… 原 来 ，你 会 说 话 ！ ” bā ɡē xiáo jiě kuài huo de shuō kàn yànɡ zi wǒ zhēn huì shuō huà lā zhè dōu shì yīn wèi chī le nǐ de yì 八 哥 小 姐 快 活 地 说 ：“ 看 样 子 我 真 会 说 话 啦 ！ 这 都 是 因 为 吃 了 你 的 '一 25

天 偷 偷 地 啄 那 条 小 铁 链 子 ， 啄 呀 ， 啄 呀 ，到 底 把 那 条 链 子 啄 断 了 …… chī jiù xiǎnɡ qǐ lái shǔ wǒ běn lái huì shuō huà de yǒu yì tiān wǒ bèi rén jiɑ zhuā qù le tā men bǎ wǒ 吃 就 想 起 来 薯 '！我 本 来 会 说 话 的 。 有 一 天 我 被 人 家 抓 去 了 ，他 们 把 我 shuān zài yí ɡè jià zi shànɡ yǒu kè rén lái rànɡ wǒ shuō nǐ hǎo kè rén zǒu de shí hou rànɡ wǒ shuō 拴 在 一 个 架 子 上 ， 有 客 人 来 ， 让 我 说 '你 好 '，客 人 走 的 时 候 ， 让 我 说 ' zài jiàn wǒ duì tā men shuō wǒ shì yì zhī zì yóu de niǎo ér wǒ men niǎo ér de tiān xìnɡ jiù shì ài zì 再 见 '。我 对 他 们 说 ，我 是 一 只 自 由 的 鸟 儿 ，我 们 鸟 儿 的 天 性 就 是 爱 自 yóu nǐ men bǎ wǒ yònɡ yì ɡēn tiě liàn zi suǒ qǐ lái hái bī wǒ shuō wǒ bù xǐ huɑn shuō de huà zhè bú tài 由 。你 们 把 我 用 一 根 铁 链 子 锁 起 来 ， 还 逼 我 说 我 不 喜 欢 说 的 话 ，这 不 太 hé shì bɑ tā men jiù bù ɡāo xìnɡ le shuō zhè zhī bā ɡē zěn me zhè yànɡ luo suō yǐ hòu zhǐ yào wǒ shuō 合 适 吧 ？他 们 就 不 高 兴 了 ， 说 ， 这 只 八 哥 怎 么 这 样 啰 嗦 ！以 后 只 要 我 说 de bú shì nǐ hǎo zài jiàn tā men jiù chōnɡ wǒ jiào tǎo yàn yǐ hòu zài zhěnɡ tiān wā lā wā lā de xiā 的 不 是 '你 好 '、 再 见 '，他 们 就 冲 我 叫 ： 讨 厌 ！以 后 再 整 天 哇 啦 哇 啦 地 瞎 shuō jiù bù ɡěi nǐ kāi fàn 说 ， 就 不 给 你 开 饭 ！' ' jiù zhè me zhāo wǒ tiān tiān shuō nǐ hǎo zài jiàn bǎ bié de huà quán wànɡ le hòu lái wǒ měi ” 就 这 么 着 ，我 天 天 说 '你 好 '、' 再 见 '，把 别 的 话 全 忘 了 ！ 后 来 ，我 每 tiān tōu tōu de zhuó nà tiáo xiǎo tiě liàn zi zhuó yɑ zhuó yɑ dào dǐ bǎ nà tiáo liàn zi zhuó duàn le 天 偷 偷 地 啄 那 条 小 铁 链 子 ， 啄 呀 ， 啄 呀 ，到 底 把 那 条 链 子 啄 断 了 …… táo chū lái yǐ hòu wǒ chà bù duō chénɡ le yí ɡè yǎ bɑ rén jiɑ ɡào su wǒ yǒu yì zhǒnɡ cǎo yào yànɡ “ 逃 出 来 以 后 ，我 差 不 多 成 了 一 个 哑 巴 。人 家 告 诉 我 ，有 一 种 草 药 ，样 zi hěn ɡuài xiànɡ chánɡ zhe xǔ duō jī jiǎo de bái shǔ zhè zhǒnɡ yào jiào yì chī jiù xiǎnɡ qǐ lái shǔ tè 子 很 怪 ， 像 长 着 许 多 犄 角 的 白 薯 。这 种 药 叫 '一 吃 就 想 起 来 薯 '，特 bié ɡuǎn yònɡ kě shì zhè zhǒnɡ yào hěn shǎo jiàn hái mái zài shēn shēn de ní tǔ lǐ suó yǐ wǒ zhǎo le háo 别 管 用 。可 是 这 种 药 很 少 见 ，还 埋 在 深 深 的 泥 土 里 ，所 以 我 找 了 好 jiǔ háo jiǔ yě zhǎo bú dào ɡānɡ cái kàn jiàn nǐ chī de hǎo xiànɡ zhènɡ shì zhè zhǒnɡ yào wǒ ɡào su nǐ 久 好 久 也 找 不 到 。 刚 才 看 见 你 吃 的 ，好 像 正 是 这 种 药 。我 告 诉 你 ， nǐ yòu tīnɡ bù dǒnɡ wǒ yī zhāo jí jiù qiǎnɡ zhe xià zuǐ le zhēn duì bù qǐ 你 又 听 不 懂 ，我 一 着 急 ， 就 抢 着 下 嘴 了 ， 真 对 不 起 ！” xiǎo zhū ɡāo xìnɡ de shuō zhè kě tài hǎo lā wǒ zhēn xiǎnɡ tīnɡ nǐ shuō huà zhēn bù mínɡ bɑi nǐ de 小 猪 高 兴 地 说 ： 这 可 太 好 啦 ！我 真 想 听 你 说 话 ， 真 不 明 白 你 的 ' “ nǐ hǎo zài jiàn shì shén me yì si wǒ fǎn zhènɡ yě yònɡ bù zháo shén me yào 你 好 、 再 见 ' 是 什 么 意 思 。我 反 正 也 用 不 着 什 么 药 ！” bā ɡē xiáo jiě shuō kě shì kàn yànɡ zi nǐ de dù zi hěn è méi ɡuān xi nà biɑn yǒu yì kē dà shù jié 八 哥 小 姐 说 “可 是 看 样 子 你 的 肚 子 很 饿 。 没 关 系 ，那 边 有 一 棵 大 树 ，结 ： 26

八 哥 小 姐 却 像 给 人 家 一 枪 打 中 似 的 ，笔 直 地 掉 下 来 。她 坠 到 地 mǎn le tōnɡ hónɡ deɡuǒ zi zǒu wǒ zhāi ɡěi nǐ chī 满 了 通 红 的 果 子 。 走 ，我 摘 给 你 吃 ！” tā men zǒu chū mù bǎn xiǎo wū bā ɡē xiáo jiě fēi qǐ lái ɡěi xī lǐ hū lū yǐn lù 他 们 走 出 木 板 小 屋 ，八 哥 小 姐 飞 起 来 ， 给 唏 哩 呼 噜 引 路 。 tā men hěn kuài jiù zhǎo dào nà kē dà ɡuǒ shù bā ɡē xiáo jiě zài shù dǐnɡ shànɡ zhāi zuì dà zuì hónɡ de 他 们 很 快 就 找 到 那 棵 大 果 树 。八 哥 小 姐 在 树 顶 上 摘 最 大 最 红 的 ɡuǒ zi rēnɡ ɡěi xiǎo zhū xiǎo zhū jiē dào yí ɡè chī yí ɡè kè bā kè bā bú dà ɡōnɡ fu xiǎo zhū de dù zi 果 子 扔 给 小 猪 ，小 猪 接 到 一 个 吃 一 个 “克 巴 克 巴 ，不 大 功 夫 ， 小 猪 的 肚 子 。 ” jiù ɡǔ qǐ lái le tā zài shù xià hǎn ɡòu le wǒ chī bǎo lā 就 鼓 起 来 了 。他 在 树 下 喊 ：“ 够 了 ，我 吃 饱 啦 ！ ” bā ɡē xiáo jiě què xiànɡ ɡěi rén jiɑ yì qiānɡ dǎ zhònɡ shì de bǐ zhí de diào xià lái tā zhuì dào dì 八 哥 小 姐 却 像 给 人 家 一 枪 打 中 似 的 ，笔 直 地 掉 下 来 。她 坠 到 地 miàn cái tū rán zhǎn kāi chì bǎnɡ qīnɡ qīnɡ zháo dì qiāo shēnɡ duì xiǎo zhū shuō bié chū shēnɡ ér wǒ 面 才 突 然 展 开 翅 膀 ， 轻 轻 着 地 ， 悄 声 对 小 猪 说 ：“ 别 出 声 儿 ，我 kàn jiàn yuè yá xiónɡ xiān shenɡ cónɡ yuǎn chù zǒu lái le 看 见 月 牙 熊 先 生 从 远 处 走 来 了 ……” tā men liǎnɡ lì kè zuàn jìn shēn shēn de cǎo cónɡ lǐ yí dònɡ yě bù ɡǎn dònɡ 他 们 俩 立 刻 钻 进 深 深 的 草 丛 里 ，一 动 也 不 敢 动 。 tā men tīnɡ jiàn cā cā cā yí zhèn cǎo xiǎnɡ shēnɡ yīn yuè lái yuè jìn hòu lái cǎo bù xiǎnɡ le 他 们 听 见 “嚓、嚓、嚓 ”一 阵 草 响 ， 声 音 越 来 越 近 。后 来 草 不 响 了 ， yí ɡè yòu cū yòu yǎ de shēnɡ yīn shuō hēnɡ xiǎo zhū yǒu shén me hǎo chī de ɡuānɡ tīnɡ rén jiɑ shuō bù 一 个 又 粗 又 哑 的 声 音 说 ：“ 哼 ， 小 猪 有 什 么 好 吃 的 ？ 光 听 人 家 说 不 xínɡ chòu bā ɡē ɡènɡ bú yào chī méi duō shǎo ròu hái yào bá máo ér má fɑn sǐ lā zhè dì fɑnɡ yǒu zhè 行 ！ 臭 八 哥 更 不 要 吃 ， 没 多 少 肉 ， 还 要 拔 毛 儿 ，麻 烦 死 啦 ！ 这 地 方 有 这 me duō hónɡ tōnɡ tōnɡ de ɡuǒ zi chī zhè ɡe duō hǎo hái ké yǐ jiǎn féi 么 多 红 通 通 的 果 子 ，吃 这 个 多 好 ，还 可 以 减 肥 ！ ” jiē xià lái tā men tīnɡ jiàn shù ɡěi yáo dé hū hū xiǎnɡ ɡēn ɡuā qǐ yí zhèn dà fēnɡ si de sì zhōu hái 接 下 来 ，他 们 听 见 树 给 摇 得 呼 呼 响 ， 跟 刮 起 一 阵 大 风 似 的 。四 周 还 xiǎnɡ qǐ yí piàn pī pī pā pā de shēnɡ yīn hǎo xiànɡ luò bīnɡ báo yí yànɡ yǒu yì kē ɡuǒ zi fēi ɡuò lái 响 起 一 片 “噼 噼 啪 啪 ”的 声 音 ，好 像 落 冰 雹 一 样 。有 一 颗 果 子 飞 过 来 ， qiāo dào xiǎo zhū de bí zi shànɡ ténɡ dé tā chà dián ér jiào chū lái 敲 到 小 猪 的 鼻 子 上 ， 疼 得 他 差 点 儿 叫 出 来 。 yuè yá xiónɡ xiān shenɡ shí qǐ yí ɡè ɡuǒ zi sāi jìn dà zuǐ bɑ lǐ tā jiáo le liǎnɡ kǒu dōu tǔ chū lái 月 牙 熊 先 生 拾 起 一 个 果 子 ，塞 进 大 嘴 巴 里 。他 嚼 了 两 口 ，都 吐 出 来 ： 27

pēi pēi pēi zhēn nán chī yòu suān yòu kǔ hái yóu dián ér sè wǒ hái shì qù zhǎo dián ér ké kǒu de “ 呸 、 呸 、 呸 ！ 真 难 吃 ， 又 酸 又 苦 ， 还 有 点 儿 涩 ！我 还 是 去 找 点 儿 可 口 的 bɑ 吧 ……” tínɡ le yí xià tā yòu shuō ò ?zhè dì fɑnɡ hǎo xiànɡ lí lánɡ xiān shenɡ de jiā bù yuǎn le mɑ tā 停 了 一 下 ，他 又 说 ：“哦 ， 这 地 方 好 像 离 狼 先 生 的 家 不 远 了 嘛 ！他 nà sān ɡè xiǎo zǎi zi yí dìnɡ zhǎnɡ dà le bù shǎo 那 三 个 小 崽 子 一 定 长 大 了 不 少 ……” yuè yá xiónɡ xiān shenɡ shuō zhe ɡū lū yì shēnɡ yàn le yí dà kǒu kóu shuǐ 月 牙 熊 先 生 说 着 “咕 噜 ”一 声 ， 咽 了 一 大 口 口 水 。 ， dà lánɡ xiān shenɡ bú xiànɡ tā tài tɑi nà me xiōnɡ xìnɡ hǎo nà nǚ rén sǐ le kě shì nà jiā huo bù zhī “大 狼 先 生 不 像 他 太 太 那 么 凶 ， 幸 好 那 女 人 死 了 。可 是 那 家 伙 不 知 dào cónɡ nǎ ér nònɡ lái yì tiáo qiānɡ wǒ yí dào tā jiā mén kǒu tā jiù ná nà wán yì ér duì zhe wǒ zhēn tǎo 道 从 哪 儿 弄 来 一 条 枪 ，我 一 到 他 家 门 口 他 就 拿 那 玩 意 儿 对 着 我 ， 真 讨 yàn tā dào shì lǎo ài dài shànɡ nà wán yì ér dào chù pǎo shuō bú dìnɡ xiàn zài méi zài jiā duì wǒ qù qiáo 厌 ！他 倒 是 老 爱 带 上 那 玩 意 儿 到 处 跑 ，说 不 定 现 在 没 在 家 。对 ，我 去 瞧 qiáo tā de xiǎo zǎi zi suī shuō bú xiànɡ xiǎo zhū nà me féi kě shì ròu yí dìnɡ hěn nèn hái shì zhénɡ zhěnɡ 瞧 ！他 的 小 崽 子 虽 说 不 像 小 猪 那 么 肥 ，可 是 肉 一 定 很 嫩 ，还 是 整 整 sān zhī 三 只 ……” yòu shì cā cā cā yí zhèn cǎo xiǎnɡ xiǎnɡ shēnɡ yuè lái yuè yuǎn le 又 是 “嚓、嚓、嚓”一 阵 草 响 ， 响 声 越 来 越 远 了 。 bā quán dōu xià pǎo le 八 、 全 都 吓 跑 了 28

xiǎo zhū shuō yɑ yuán lái nà sān ɡè xiǎo jiā huo jiù shì dà lánɡ xiān shenɡ de hái zi wǒ zǎo ɡāi 小 猪 说 ：“呀 ， 原 来 那 三 个 小 家 伙 就 是 大 狼 先 生 的 孩 子 ，我 早 该 xiǎnɡ dào de 想 到 的 ！” bā ɡē xiáo jiě shuō nà sān ɡè hái zi hǎo kě lián bàn ɡè yuè qián yuè yá xiónɡ xiān shenɡ chuǎnɡ dào tā 八 哥 小 姐 说 “那 三 个 孩 子 好 可 怜 。半 个 月 前 月 牙 熊 先 生 闯 到 他 men jiā zhènɡ hǎo dà lánɡ xiān shenɡ chū qu zhǎo chī de lánɡ tài tɑi wéi bǎo hù hái zi ɡēn xiónɡ xiān shenɡ 们 家 ， 正 好 大 狼 先 生 出 去 找 吃 的 。狼 太 太 为 保 护 孩 子 跟 熊 先 生 ： pīn mìnɡ bèi yǎo sǐ le kě shì yuè yá xiónɡ xiān shenɡ yě shòu le shānɡ 拚 命 ， 被 咬 死 了 。可 是 月 牙 熊 先 生 也 受 了 伤 。” xiǎo zhū zháo jí de shuō xiàn zài ɡāi zěn me bàn 小 猪 着 急 地 说 ： 现 在 该 怎 么 办 ？” “ bā ɡē xiáo jiě shuō hái shì yònɡ lǎo bàn fǎ wǒ jiǎ zhuānɡ fēi bù qǐ lái le yí bù yi bù bǎ tā yǐn 八 哥 小 姐 说 ：“ 还 是 用 老 办 法 ：我 假 装 飞 不 起 来 了 ，一 步 一 步 把 他 引 kāi 开 。” xiǎo zhū shuō yào shì zhè huí tā bù xiānɡ xìn le zěn me bàn nà yànɡ zi yě tài wēi xiǎn wǒ qiáo zhe 小 猪 说 ： 要 是 这 回 他 不 相 信 了 ，怎 么 办 ？那 样 子 也 太 危 险 ，我 瞧 着 “ dōu hài pà 都 害 怕 ！” tā cháo sì xià lǐ kàn kɑn hū rán shuō zhè dì fɑnɡ wǒ hǎo xiànɡ lái ɡuò duì lā xiàn zài yǒu bàn 他 朝 四 下 里 看 看 ，忽 然 说 ：“ 这 地 方 我 好 像 来 过 …… 对 啦 ！ 现 在 有 办 fǎ le nǐ děnɡ zhe 法 了 ，你 等 着 ！ ” xiǎo zhū jǐn pǎo le jǐ bù zuàn jìn qián biɑn de yí piàn ɡuàn mù cónɡ lǐ tā hěn kuài yòu zuān chū lái 小 猪 紧 跑 了 几 步 ，钻 进 前 边 的 一 片 灌 木 丛 里 。他 很 快 又 钻 出 来 ， shǒu lǐ tuō zhe yì tiáo qiānɡ 手 里 拖 着 一 条 枪 。 bā ɡē xiáo jiě xià le yí tiào āi yō zhè hǎo xiànɡ shì dà lánɡ xiān shenɡ nà jiàn dōnɡ xi zěn me huì 八 哥 小 姐 吓 了 一 跳 “唉 哟 ， 这 好 像 是 大 狼 先 生 那 件 东 西 ！怎 么 会 ： zài zhè ér 在 这 儿 ？” 29

xiǎo zhū shuō děnɡ děnɡ zài ɡào su nǐ nǐ kuài fēi rànɡ nà sān ɡè xiǎo jiā huo bǎ mén hé chuānɡ hu dōu 小 猪 说 ： 等 等 再 告 诉 你 。你 快 飞 ，让 那 三 个 小 家 伙 把 门 和 窗 户 都 jǐn jǐn ɡuān qǐ lái nǐ bǐ wǒ kuài 紧 紧 关 起 来 ，你 比 我 快 ！” shuō wán tā bào qǐ qiānɡ jiù pǎo 说 完 ，他 抱 起 枪 就 跑 。 děnɡ xī lǐ hū lū ɡǎn dào nà lǐ mù bǎn xiǎo wū de mén chuānɡ dōu ɡuān dé yán yán de yuè yá xiónɡ xiān 等 唏 哩 呼 噜 赶 到 那 里 ，木 板 小 屋 的 门 、 窗 都 关 得 严 严 的 ，月 牙 熊 先 shenɡ zhènɡ pēnɡ pēnɡ de yònɡ lì chuí mén bā ɡē xiáo jiě zhàn zài xiǎo wū qián de yì kē shù shànɡ pīn 生 正 “ 砰 砰 ” 地 用 力 捶 门 。八 哥 小 姐 站 在 小 屋 前 的 一 棵 树 上 ，拚 mìnɡ jiào lǎo xiónɡ yào chī nǐ men qiān wàn bié ɡěi tā kāi mén nǐ bà bɑ mǎ shànɡ jiù huí lái lā pēnɡ 命 叫 ： 老 熊 要 吃 你 们 ， 千 万 别 给 他 开 门 ！你 爸 爸 马 上 就 回 来 啦 ，' 砰 yí xià zǐ jiù bǎ lǎo xiónɡ de pì ɡu dǎ yí ɡè dà dònɡ '一 下 子 就 把 老 熊 的 屁 股 打 一 个 大 洞 ！” yuè yá xiónɡ xiān shenɡ qì dé yào mìnɡ tā zhuǎn shēn pǎo dào bā ɡē xiáo jiě nà lǐ shǐ jìn yáo shù bā 月 牙 熊 先 生 气 得 要 命 。他 转 身 跑 到 八 哥 小 姐 那 里 ， 使 劲 摇 树 ，八 ɡē xiáo jiě zhàn bú zhù yòu fēi dào lìnɡ yì kē shù shànɡ hái shì dà shēnɡ jiào 哥 小 姐 站 不 住 ，又 飞 到 另 一 棵 树 上 ，还 是 大 声 叫 。 “ “ yuè yá xiónɡ qì chōnɡ chōnɡ pǎo huí qù yònɡ lì wǎnɡ mù bǎn xiǎo wū shànɡ yí zhuànɡ 月 牙 熊 气 冲 冲 跑 回 去 ， 用 力 往 木 板 小 屋 上 一 撞 mén huá lā lā 。门 “哗 啦 啦 ” de dǎo jìn qù lǎo xiónɡ suí zhe zhuànɡ dào lǐ tou lǐ tou fɑ chū jiān shēnɡ kū jiào bà bɑ kuài lái 地 倒 进 去 ，老 熊 随 着 撞 到 里 头 。里 头 发 出 尖 声 哭 叫 ：“爸 爸 快 来 ！ bà bɑ bà bɑ “爸 爸 ！爸 爸 ！” xī lǐ hū lū ɡù bú shànɡ hài pà yǎn jinɡ yí bì ɡōu dònɡ bān jī 唏 哩 呼 噜 顾 不 上 害 怕 ，眼 睛 一 闭 ，勾 动 扳 机 。 zhǐ tīnɡ dé yì shēnɡ xiǎnɡ pēnɡ 只 听 得 一 声 响 ： 砰 ！ zhè yì shēnɡ xiǎnɡ hǎo xià rén bā ɡē xiáo jiě cónɡ shù shànɡ fēi qǐ zhí chōnɡ xiànɡ tiān kōnɡ xiǎo zhū 这 一 声 响 好 吓 人 ！八 哥 小 姐 从 树 上 飞 起 ，直 冲 向 天 空 。小 猪 zì jǐ yě xià dé bǎ qiānɡ diū zài dì shànɡ 自 己 也 吓 得 把 枪 丢 在 地 上 。 zuì hài pà de hái shì yuè yá xiónɡ xiān shenɡ tā duàn dìnɡ shì dà lánɡ xiān shenɡ huí lái le zhènɡ yònɡ 最 害 怕 的 还 是 月 牙 熊 先 生 。他 断 定 是 大 狼 先 生 回 来 了 ， 正 用 ” 30

qiānɡ cháo tā shè jī xiǎo zhū nà yì qiānɡ shì cháo tiān dǎ de tā què jué dé yǐ jīnɡ dǎ zài zì jǐ shēn 枪 朝 他 射 击 。 小 猪 那 一 枪 是 朝 天 打 的 ，他 却 觉 得 已 经 打 在 自 己 身 shànɡ 上 。 wèi le bù āi dì èr qiānɡ tā lián mén yě bù ɡǎn chū bǎ mù bǎn xiǎo wū de qiánɡ bì zhuànɡ le ɡè dà dònɡ 为 了 不 挨 第 二 枪 ，他 连 门 也 不 敢 出 ，把 木 板 小 屋 的 墙 壁 撞 了 个 大 洞 ， yì liū yān cónɡ hòu tou táo zǒu le 一 溜 烟 从 后 头 逃 走 了 。 bā ɡē xiáo jiě luò dào yì kē dà shù dǐnɡ shànɡ zhānɡ wànɡ kàn yuè yá xiónɡ xiān shenɡ huì bu huì zài huí 八 哥 小 姐 落 到 一 棵 大 树 顶 上 张 望 ，看 月 牙 熊 先 生 会 不 会 再 回 lái xī lǐ hū lū ná qǐ qiānɡ pǎo jìn wū lǐ qù kàn 来 。唏 哩 呼 噜 拿 起 枪 ， 跑 进 屋 里 去 看 。 sān ɡè xiǎo jiā huo dōu pínɡ ān wú shì tā men kuài huo dé yào mìnɡ yào xiǎo zhū liú xià lái ɡēn tā men 三 个 小 家 伙 都 平 安 无 事 。他 们 快 活 得 要 命 ， 要 小 猪 留 下 来 跟 他 们 wán ér yí ɡè xiǎo jiā huo hái shuō bà bɑ shuō dào zhèn shànɡ qù yí dìnɡ ɡěi wǒ men dài huí lái hǎo chī 玩 儿 。一 个 小 家 伙 还 说 ：“爸 爸 说 ， 到 镇 上 去 ，一 定 给 我 们 带 回 来 好 吃 de nǐ jiù le wǒ men wǒ bà zhǔn fēn ɡěi nǐ hǎo duō hǎo duō 的 ！你 救 了 我 们 ，我 爸 准 分 给 你 好 多 好 多 ！” lìnɡ yí ɡè xiǎo jiā huo shuō bà bɑ shuō shì hǎo féi hǎo féi de xiǎo yánɡ ɡāo 另 一 个 小 家 伙 说 ：“爸 爸 说 ， 是 好 肥 好 肥 的 小 羊 羔 ！” dì sān ɡè shuō bú duì bà bɑ shuō shì yì zhī dà féi zhū 第 三 个 说 ：“不 对 ，爸 爸 说 ， 是 一 只 大 肥 猪 ！ ” xī lǐ hū lū xià dé xīn dōnɡ dōnɡ zhí tiào tā shuō hǎo hǎo hǎo wǒ yí dìnɡ liú xià lái chī hǎo dōnɡ 唏 哩 呼 噜 吓 得 心 “ 咚 咚 ”直 跳 。他 说 ： 好 好 好 ，我 一 定 留 下 来 吃 好 东 “ xi bú ɡuò wǒ dé xiān qù yí tànɡ cè suǒ 西 。不 过 ，我 得 先 去 一 趟 厕 所 ……” tā pǎo dào wài biān ɡānɡ hǎo kàn jiàn bā ɡē xiáo jiě cónɡ dà shù shànɡ fēi xià lái huānɡ huǎnɡ zhānɡ 他 跑 到 外 边 ， 刚 好 看 见 八 哥 小 姐 从 大 树 上 飞 下 来 ， 慌 谎 张 zhānɡ de duì tā shuō xī lǐ hū lū dà lánɡ xiān shenɡ huí lái lā 张 地 对 他 说 ：“唏 哩 呼 噜 ，大 狼 先 生 回 来 啦 ！” xī lǐ hū lū jiào le yì shēnɡ wǒ kě bù xiǎnɡ jiàn zhe tā 唏 哩 呼 噜 叫 了 一 声 ：“我 可 不 想 见 着 他 ！” bā ɡē xiáo jiě fēi shànɡ tiān kōnɡ ɡěi xiǎo zhū zhí yǐn huí zhèn de lù 八 哥 小 姐 飞 上 天 空 ，给 小 猪 指 引 回 镇 的 路 。 31

小 猪 唏 哩 呼 噜 随 着 她 ，在 地 上 拚 命 跑 ，比 兔 子 还 快 。 xiǎo zhū xī lǐ hū lū suí zhe tā zài dì shànɡ pīn mìnɡ pǎo bǐ tù zi hái kuài 小 猪 唏 哩 呼 噜 随 着 她 ，在 地 上 拚 命 跑 ，比 兔 子 还 快 。 32