交換學生說明會 國際事務處 國際交流組 2011.05.19

Study Abroad ? 本校交換學生計畫

議程Agenda 時間 內容 主講 13:30-13:40 (10) 國際志工招募宣傳 課外活動指導組 何金美 13:40-14:20 (40) 國際交換生說明 國際交流組 李佳倩 14:20-14:30 (10) Q&A 14:30-15:10 (40) 韓國國立首爾產業科技大學 暑期課程 及 交換學生計畫說明 Summer School & Student Exchange Program at SeoulTech, Korea Ms. Jeong Eun(Helen) Kim 15:10-15:30 (20) 交換學生心得分享-丹麥、日本 創意生活設計研究所 崔宥錤 工業設計學系 林珮汝

Study Abroad? Why study abroad Where to study What limitations Which language test to take How to apply

Why study abroad? 修習學分/學位 拓展視野、增加經歷 訓練外語能力 其他附加價值（個人能力培養、拓展人際關係）

陳美霞〈台灣青年需要什麼國際觀？〉 「台灣確實需要國際觀，但不是對世界各國地理位置、首都、或總統首相大名瞭若指掌的、膚淺的國際觀。台灣需要的，是根植台灣社會、密切關注社會脈動、為弱勢族群發聲、為改造社會而有在地行動、為解決社會問題而有全球思維的、公共知識份子的國際觀 。」 (《中國時報》2004.09.01)

台灣學生眼中的世界

Where to study? Purpose Program

What limitations? Budget Language ability Duration

Which language test to take? TOEFL? IELTS? TOEIC? GEPT? Equivalency Table

Which language test to take? How to prepare Reading Listening Writing Speaking BBC

How to apply? Resume / CV Letter of SELF PROMOTION Study plan

Resume / CV? Personal Data & Contact Information Education Background Employment/Working Experience Language & Skill Honors & Activities

Autobiography? Cover Letter? Objective – AMBITION CAPABILITIES-SELF PROMOTION A brief introduction of personal background

什麼是交換學生？ 該校與本校是姐妹校 該校與本校有交換學生計畫 一般交換生 Summer Program

申請交換生之資格(1)？ 研究所在學學生或入學一學期以上之大學部在學學生 。 應屆畢業生經本校核准獲交換學校同意交換者，得申請延長其修業年限，最長以一年為限。延畢申請經核准不得再撤銷。 在職專班學生得參加甄選交換學生，但不得申請本校獎學金之補助。

申請交換生之資格(2)？ 非中華民國國籍之本校學生得參加甄選交換學生，但不得申請交換至其原屬國家境內之學校。 外語能力達交換學校要求標準。 操行成績達八十分(含)以上。 符合交換學校之各項資格規定。

申請交換生應繳交的資料(1) 學生赴國外大學修習學分申請表 家長或監護人同意書 學生證正反面影本 身份證正反面影本

申請交換生應繳交的資料(2) 交換學校交換學生甄選申請表及相關資料[1] 英文版在學證明 英文版本校歷年成績單，並註記班上排名 語言能力證明 英文(或交換學校所屬國家語言)簡歷 英文(或交換學校所屬國家語言)自傳 英文(或交換學校所屬國家語言)出國學習計畫 其他有利審查之資料，如得獎證明（限就讀大學以後之得獎）

本校申請交換生之截止時間(1)？ 春季班： 09月30日 秋季班： 03月01日 註:日本琉球大學秋季班截止日：12月31日

本校申請交換生之截止時間(2)？ 例如： 申請2012春季班： 校內繳件截止日為2011年09月30日 申請2012秋季班： 校內繳件截止日為2012年03月01日 申請琉球大學2012年秋季班： 校內繳件截止日為2011年12月31日 如截止時間有任何更動，國際事務處將公告周知於網站上，請以公告為準。

申請交換生流程 姐妹校交換學生網站

獲得入學許可後(1) 獲得交換資格的學生，國際事務處將以書函通知學生、相關單位協助學生辦理出國事宜。 交換學校的錄取許可信是供交換學生辦理簽證用，收到入學許可信時，請先確認信上的英文姓名、出生年月日、交換期間是否有誤。如有問題請攜帶入學許可信正本，盡速至國際事務處辦理；無誤者，請妥善保管入學許可信，詳閱交換學校寄給同學們的需知，並至駐台辦事處網站瞭解辦理簽證之手續。

獲得入學許可後(2) 辦妥簽證者，請送護照及簽證影本至國際事務處留存。

辦理出國手續(1) 交換學生需自行辦理出國之各項手續 機票、住宿確認後，請各送一份資料至國際事務處留存 出國前，須填妥「出國出境申請表」，並附上國際事務處通知書函、交換學校入學許可信影本，依相關流程辦理校內出國請假手續

辦理出國手續(2) 獲獎學金出國交換者，尚須出示獲獎助之書函。 未搭乘華航、長榮航空者，請填妥「搭乘外國航空公司申請表」連同出國出境申請表一併送出。 役男緩徵 學籍、修課以及學分抵免：交換學生出國前應先在本校完成註冊繳費手續，但免繳交換學校學費。

抵達交換學校後 請填報「抵達外國通知單」連同護照上的出、入境證章影本寄回國際事務處。 跟家人報平安，定期與家人聯絡。

學成歸國後 所有參加交換學校研修計畫同學，應於返國後2星期內攜帶護照出、入境證章影本與「抵達本國通知單」至國際事務處辦理報到，並進行銷假。 返台一個月內，須繳交在交換學校研修心得報告乙份至國際事務處。

注意事項(1) 交換學生無法獲取該校學位 。 交換學習結束後，最遲須於本校開學前返校，不得延長交換期。如有違反情況，須自負一切法律上（含校規）之責任。

注意事項(2) 縮短交換期者，須事先告知雙方學校，必要時須提出申請，不得未經告知即自行返台。交換學生於國外，仍須注意本校行事要項相關時程，得依程序辦理相關事宜，如因疏忽而導致自身權益受損，須自行負責。 出國交換，仍是雲科的學生，行為皆代表學校。

獎學金申請(1) 校外獎學金 教育部鼓勵國內大學校院選送優秀學生赴國外研修 「學海飛颺」計畫 教育部鼓勵國內大學校院選送清寒學生赴國外研修「學海惜珠」計畫 臺德交換生獎學金 (限交換至德國。) 臺奧交換生獎學金 (限交換至奧地利。) 日本交流協會獎學金

獎學金申請(2) 以上獎學金公告時間，申請資格及報名時間並非由國際事務處訂定，國際事務處將於接獲通知後，公告周知辦法及簡章。

學生心得 來到琉球大學眼見耳聞的事物，個人覺得最值得雲科，甚至台灣的所有大學校院參考的是，琉球人對自己鄉土文化、歷史的熱愛與信心。 (童宏民──2009日本琉球大學)

學生心得 1 (郭乃綺──2010日本琉球大學)

學生心得 (林育任──2009日本琉球大學)

學生心得 能夠到國外學習以及生活，絕對可以體驗到比一直待在台灣更多的事情。但是能學習到什麼東西，最重要的就是憑著自己學習的心。你可以選擇每天都只往返學校以及宿舍，或是再透過更多管道去學習更多的事物。 (張曦文──2010日本千葉大學)

學生心得 1 (林雪雰──2009日本神戶藝術工科大學)

學生心得 由於來到越南所獲得的資源並不多，尤其外貿大學並未提供宿舍，所以生活起居都要想辦法自己去解決。但是非常慶幸，在河內這邊有認識許多從雲科畢業的越南同學，因此剛開始都必須請他們幫助我各種生活方面的問題，包括購買交通工具、尋找居住的地方以及一些相關文件的辦理。正所謂出外靠朋友，人脈關係真的非常重要。 (余宗庭──2009越南外貿大學)

學生心得 交換學程的目的並不是單純為了增加我課堂的學問， 而是學習體會不同的風俗民情文化來豐富想法，進而成長。 (余宗庭──2009越南外貿大學)

教育部國內大學校院自行選送人才出國研修服務網： 交換學生及教育部獎助資訊 國際事務處網站： http://tdx.yuntech.edu.tw/ 教育部國際文教處： http://www.edu.tw/bicer/content.aspx?site_content_sn=8488 教育部國內大學校院自行選送人才出國研修服務網： https://www.studyabroad.moe.gov.tw/selectyear.php 外交部： http://www.mofa.gov.tw/webapp/mp.asp?mp=1 外交部領事事務局： http://www.boca.gov.tw/mp?mp=1

謝謝聆聽！