第一講： 漢字的特質

你認識和瞭解漢字嗎？ 2

對任何一個中國人說來，認識幾千個常用漢字，方便地閱讀和交流，可以說是最基本的能力。但這只能說是「識字」 ，不能算真正瞭解漢字。 　　對任何一個中國人說來，認識幾千個常用漢字，方便地閱讀和交流，可以說是最基本的能力。但這只能說是「識字」 ，不能算真正瞭解漢字。 3

漢字是中國傳統文化很重要的一部分，中國文化之所以能夠延續至今不致間斷，漢字發揮了很大的作用。請看下列的例子： 　　漢字是中國傳統文化很重要的一部分，中國文化之所以能夠延續至今不致間斷，漢字發揮了很大的作用。請看下列的例子： 4

一、 你儂我儂，忒煞情多，情多處熱如火。把一塊泥，捻一個你，塑一個我，將咱兩個一起打破，用水調合，再捻一個你，再塑一個我，我泥中有你，你泥中有我。與你生同一個衾，死同一個槨。 5

猜猜這是哪個年代的作品？ 6

二、 http://www.youtube.com/watch?v=4GXf1Dz5kE8 7

這唸的是啥？ 8

《詩經‧國風‧秦風‧蒹葭》 蒹葭蒼蒼，白露為霜。 所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長； 溯游從之，宛在水中央。 《詩經‧國風‧秦風‧蒹葭》 蒹葭蒼蒼，白露為霜。 所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長； 溯游從之，宛在水中央。 9

蒹葭萋萋，白露未晞。 所謂伊人，在水之湄。 溯洄從之，道阻且躋； 溯游從之，宛在水中坻。 10

蒹葭采采，白露未已， 所謂伊人，在水之涘。 溯洄從之，道阻且右； 溯游從之，宛在水中沚。 11

如果你還是不懂 還可以改成這樣 12

綠草蒼蒼，白霧茫茫， 有位佳人，在水一方。 綠草萋萋，白霧迷離， 有位佳人，靠水而居。 13

我願逆流而上，依偎在她身旁， 無奈前有險灘，道路又遠又長。 我願順流而下，找尋她的方向， 卻見依稀彷彿，她在水的中央。 14

綠草蒼蒼，白霧茫茫， 有位佳人，在水一方。 我願逆流而上，與她輕言細語， 無奈前有險灘，道路曲折無已。 我願順流而下，找尋她的蹤跡， 卻見彷彿依稀，她在水中佇立。 15

如果嫌標準的臺灣國語朗誦不好聽，我們可以來上這麼一段 16

http://www.youtube.com/watch?v=rqG11eNZFzo 17

三、 話說紀曉嵐當禮部侍郎的時候，一天尚書和御史連袂來訪。 聊著聊著，突然外頭跑來一隻狗。 三、 　　話說紀曉嵐當禮部侍郎的時候，一天尚書和御史連袂來訪。 　　聊著聊著，突然外頭跑來一隻狗。 18

尚書心中突生一計要取笑紀曉嵐，便道：「咦，你們瞧，那是狼是狗？」 　　尚書心中突生一計要取笑紀曉嵐，便道：「咦，你們瞧，那是狼是狗？」 19

紀曉嵐知道尚書在捉弄他，當下也不動聲色的說：「要分辨狗或狼有兩種方法。一種是看牠的尾巴，尾巴下垂的是狼，上豎是狗。」 　　紀曉嵐知道尚書在捉弄他，當下也不動聲色的說：「要分辨狗或狼有兩種方法。一種是看牠的尾巴，尾巴下垂的是狼，上豎是狗。」 20

一旁的御史大笑道：「哈哈，我還道那是狼是狗呢，原來上豎是狗，哈哈，哈。」 　　一旁的御史大笑道：「哈哈，我還道那是狼是狗呢，原來上豎是狗，哈哈，哈。」 21

此時紀曉嵐不慌不忙的接著又說道：「另一種分辨的方法就是看牠吃什麼。狼是非肉不食，狗則遇肉吃肉，遇屎吃屎。」 　　此時紀曉嵐不慌不忙的接著又說道：「另一種分辨的方法就是看牠吃什麼。狼是非肉不食，狗則遇肉吃肉，遇屎吃屎。」 22

四、 話說紀曉嵐考上狀元的時年紀還很輕，於是便有個太監想戲弄他，出了個上聯要他對：「小翰林，穿冬服，持夏扇，一部春秋曾讀否？」 四、 　　話說紀曉嵐考上狀元的時年紀還很輕，於是便有個太監想戲弄他，出了個上聯要他對：「小翰林，穿冬服，持夏扇，一部春秋曾讀否？」 23

紀曉嵐不甘示弱便回道：「老總管，生南方，長北地，那個東西還在嗎？ 」 　　紀曉嵐不甘示弱便回道：「老總管，生南方，長北地，那個東西還在嗎？ 」 24

目前知道的幾種重要的古代文字（蘇美人的楔形文字、古挨及的聖書字，以及中國的甲骨文）都是起源於記事圖畫。 　　目前知道的幾種重要的古代文字（蘇美人的楔形文字、古挨及的聖書字，以及中國的甲骨文）都是起源於記事圖畫。 25

　　不同的是，當這些古老文字在演變中停止使用而喪失生命力，有的變成了拼音文字，有的甚至不可識讀，被外來文字取代的時候，唯有漢字沒有停頓地被使用至今，成為世界上唯一的一種表意文字。 26

漢字在幾千年的歷史發展中，字形發生了很大的變化，先後出現了甲骨文、金文、籀文、篆文、隸書、草書、楷書、行書等形態迥異的字體， 　　漢字在幾千年的歷史發展中，字形發生了很大的變化，先後出現了甲骨文、金文、籀文、篆文、隸書、草書、楷書、行書等形態迥異的字體， 27

但是漢民族卻未中斷過對它的使用，整個漢字體系，基本上未發生根本性的改變，古今漢字之間，仍然可以看出明顯的承繼關係。 28

　　即使到了今日，我們幾乎可以講出每一個漢字的來歷、演變故事、所蘊涵的意義，其音韻和書寫表現形式，更是直接成為一種獨特的藝術，中國文化中的詩詞、對聯、書法等，更是完全建立在漢字獨體、單音的基礎上而發展的。 29

　　因此，學習漢字，不該只限制在識字的範圍上，無論是詩詞、小說、散文等文學形式，又或者書法、繪畫等藝術體裁，乃至姓氏、典故、軼事等雜談趣聞，都具有極度誘惑的魅力。 30

漢字的特質，有以下幾點： 任何一種文字，都具有字形、字音、字義三個要素。漢字的特點是著重表意性，但不能因此就說漢字是表意文字。 漢字的特質，有以下幾點： 　　任何一種文字，都具有字形、字音、字義三個要素。漢字的特點是著重表意性，但不能因此就說漢字是表意文字。 31

漢字的造字方法是古老的，表意方式是直接的，許多字能夠據形索義，這是漢字和拼音文字最大的不同。 　　漢字的造字方法是古老的，表意方式是直接的，許多字能夠據形索義，這是漢字和拼音文字最大的不同。 32

一、關於造字方法 （一）生動直觀的象形表意法 　　象形是一種最古老、直接的文字表意法，它的特點就是用簡單的線條，描摹客觀的形狀，使人一看就能知道它所代表的事物。 33

34

35

（二）察而見意的指事表意法 指示，是利用特殊符號，標記某一客觀事物，表示某一概念的造字方法。 （二）察而見意的指事表意法 　　指示，是利用特殊符號，標記某一客觀事物，表示某一概念的造字方法。 36

37

（三）耐人尋味的會意表意法 會意，是將兩個或兩個以上的獨體象形或指事字結合起來的造字法。 （三）耐人尋味的會意表意法 　　會意，是將兩個或兩個以上的獨體象形或指事字結合起來的造字法。 38

39

（四）標類注音的形聲造字法 形聲，也是在象形、指事基礎上，創造合體字的方法。用一個字作形旁，表示意義類別；用另一個字作聲旁，表示其讀音。 （四）標類注音的形聲造字法 　　形聲，也是在象形、指事基礎上，創造合體字的方法。用一個字作形旁，表示意義類別；用另一個字作聲旁，表示其讀音。 40

　　形聲字的聲符，除了表示讀音，更有表示字義的功能。如「戔」有小的意思，从戔得聲的字，也都含有小的意思。水之小者曰淺，金之小者曰錢，歹而小者曰殘，貝之小者曰賤。 41

　　「句」有彎曲的意思，从句得聲的字，像笱﹙曲竹捕魚笱﹚、鉤﹙曲鉤﹚、跔﹙音ㄐㄩ，天寒足跔﹚、痀﹙音ㄍㄡ，駝背﹚、枸﹙曲木﹚，這些字也都有彎曲的意思。 42

「侖」字有條理層次的意思，从侖得聲的字，像倫、論、淪、綸、輪等等，也都有條理層次的意思。 　　「侖」字有條理層次的意思，从侖得聲的字，像倫、論、淪、綸、輪等等，也都有條理層次的意思。 43

二、微妙的字族系統 ﹙一﹚漢字的分化 　　在漢字發展過程中，一個字原本代表兩個或兩個以上的意義，後來發展出新字的情況相當常見。新造字與原有字之間，仍然保持著緊密的關係。 44

　　如「又」這個字，本義是象右手之形，在商代甲骨文中，它還可以表示「左右」之右，「有無」之有，「助佑」之佑，祭侑之侑等引伸義，也可以用為「再又」之又的假借義。 45

﹙二﹚漢字的類化 在漢字的演進過程中，我們可以發現以下幾種類變的情況： ﹙二﹚漢字的類化 　　在漢字的演進過程中，我們可以發現以下幾種類變的情況： 46

1.按類改變結構 　　如「鳳」字，在一期甲骨文中，是一個整體象形字，原本象是一隻頭上有冠，尾長而華麗的鳳凰。在四期甲骨文中，加上了「凡」旁，表示讀音。小篆中，「鳳」形類變為普通「鳥」形，鳳字便成了从鳥凡聲的形聲字。 47

48

又如「雞」字，在甲骨文早期也是個整體象形字，象一隻高冠張口的雄雞。甲骨文中期就加了「奚」旁表示讀音，以後又類變為普通的「隹」形。 　　又如「雞」字，在甲骨文早期也是個整體象形字，象一隻高冠張口的雄雞。甲骨文中期就加了「奚」旁表示讀音，以後又類變為普通的「隹」形。 49

50

　　又如「雷」字，原是象閃電雷鳴的一種描繪，中間表示閃電，兩旁棱形表示雷聲。因為打雷了通常會伴隨下雨，所以在金文中的字形，便發生了類變。小篆演變成「靁」，以後又簡省為「雷」。 51

52

2.按類調整部分字形以簡少特殊 　　如「戉」字，在甲骨文中是象兵器之形，最初並不从「戈」，由於从戈之字在甲骨文以及後世字體中自成一類，所以戉字到了金文，就逐漸類變為「戈」。 53

54

3.按類續加形旁作為類符 　　如「逐」字，甲骨文从豕从止，是個會意字，表示人追逐豕一類的動物。金文中開始增加「彳」旁，小篆中又將「彳」與「止」緊密相連，於是「辵」便成為「逐」字的類符。 55

56

三、優美的藝術構形 　　漢字作為方塊字所獨有的形體結構美，是創造書法藝術的基礎。早期漢字的字形，複雜而富於變化，經過長期的演變之後，漢字漸趨穩定，字形漸趨整齊方正，奠定了方塊字的基礎。 57

漢字的結構模式，約有以下幾種： ﹙一﹚單一式 　　漢字的結構模式，約有以下幾種： ﹙一﹚單一式 58

﹙二﹚二合式 　1.左右型　　　2.上下型 59

﹙三﹚三合式 　1. 2. 60

　3. 4. 61

　5. 6. 62

﹙四﹚四合式 　1. 2. 　3. …… 　 63

如果我沒記錯總共有20種，同學們可以回家找找看，然後上互動討論區分享心得，找出最多種型式的小組，可以向俐瑋助教要求加分！ 64

　　由於漢字的構形特點，自古以來，就有把漢字離析分拆，解釋字形的情況。例如東漢末年的民謠：「千里草，何青青，十日卜，不得生。」就是暗中詛咒董卓快點死。 65

　　東漢初年名著《越絕書》，沒有寫上作者姓名，而是以拆字字謎的形式，將作者姓名寫入序文中：「以吉為姓，得衣乃成，厥名有米，夏之以庚。……以口為姓，承之以天，楚相屈原，與之同名。」 66

吉、衣合為袁字，庚、米合為康字，得出袁康姓名；口、天合為吳字，屈原名為平，由此得出吳平的姓名。這一歷史之謎，直到明朝才被楊慎解開。 　　吉、衣合為袁字，庚、米合為康字，得出袁康姓名；口、天合為吳字，屈原名為平，由此得出吳平的姓名。這一歷史之謎，直到明朝才被楊慎解開。 67