高雄市104年國民中小學 閩南語認證輔導研習計畫 閱讀、寫作測驗 提分的鋩角 苓洲國小、國教輔導團本土語兼輔 林彥廷

分享大綱 一、踏話頭 二、閱讀、寫作題型介紹 三、各卷合格分數 三、閱讀測驗提醒、試題模擬 六、寫作測驗提醒、試題模擬 七、參考書目 八、結語

前言（分級介紹） 自101年起，依試卷難度分為三級 一、A卷：A1基礎級、A2初級 二、B卷：B1中級、B2中高級 三、C卷：C1高級、C2專業級

前言（適合程度） 一、A1基礎級：小四以下 二、A2初級：小五、小六程度 三、B1中級：中學畢業程度 五、C1高級：臺文系所研究生畢業程度 六、C2專業級：專業人士（主播、作家）

前言（界定標準） 一、B2中高級 能讀懂文章的內容架構、條理、觀點。 能體會文章修辭及美感。 二、C1高級 　　能讀懂文章的內容架構、條理、觀點。 　　能體會文章修辭及美感。 二、C1高級 　　能讀懂長篇文章，如小說、散文、論文等 　　能分辨文章之立論根據、缺失或矛盾處 三、C2專業級 　　能深入了解文章體裁、複雜且專業的內容 　　能對文章進行摘要、推論、總結及判斷

閱讀測驗个題型（B卷） 一、語詞語法：２０題 二、克漏字 ：８題 三、文章理解：１２題 ＊施測時間：５０分鐘 ＊配分：每題３分，計１２０分 二、克漏字　：８題 三、文章理解：１２題 ＊施測時間：５０分鐘 ＊配分：每題３分，計１２０分 ＊劃卡作答，單選題，四選一，無倒扣 B卷、C卷題型及配分

各卷合格分數 Ａ Ａ１基礎級 160~224 300 中小學生 Ａ２初級 225~300 Ｂ Ｂ１中級 185~249 360 卷別 級別 分數 滿分 備註 Ａ Ａ１基礎級 160~224 300 中小學生 Ａ２初級 225~300 Ｂ Ｂ１中級 185~249 360 任教中小學之教師 Ｂ２中高級 250~360 Ｃ Ｃ１高級 240~299 400 台語專業人士 Ｃ２專業級 300~400

閱讀測驗个提醒(1) 一、佇讀了一句、一段抑是一篇文章了後，回答題目。對考生的回答，測驗出伊个閱讀能力。 二、測驗閩南語个能力，所以用閩南語文字出題，必要个時陣配合圖片來出題。佮英、日語測驗仝款。

請參考：國台語對換佮應用、國台語句法、句型區辨範例 閱讀測驗个提醒(2) 三、目前閱讀測驗攏用「選擇」的方式來出題，語詞語法个題目較短，閱讀理解是較長个文章。 四、閩南語、華語攏是算漢語个系統，共用詞誠濟，若考語詞意義佮用法，請選擇閩南語个特有詞。 請參考：國台語對換佮應用、國台語句法、句型區辨範例

語詞語法測試題型 構詞、語法 語義、語用 詞性、句法 語音、聲調 語言能力 運用

輕聲調 啉--落去、走--出去、有影--無 驚--死、做--人、後--日 買--無、無--去、驚--人 歹--人

語詞語法試題模擬 一、伊明仔載有______。空格仔內揀佗一個 上適當？ (1)會來(2)愛來(3)閣來(4)欲來 二、阮兜攏是靠我______，我愛閣較拍拚咧。 空格空格仔內揀佗一個上無適當？ (1)趁食(2)食穿(3)食飯(4)食苦

語詞語法試題模擬 十九、這包米______。佗一個上適當? (1)五斤重量有(2)有重五斤 (3)重量五斤有(4)有五斤重 二十、天烏烏，______會落雨。 (1)猶原(2)所以(3)毋過(4)雖罔 克漏字（B、C級）

閱讀理解 目的：測驗考生是毋是有法度理解用閩南語 寫的文章，毋是欲考一般的智識。 大部份的題目，對文章當中就會使揣著答案，抑是會使推論出來。 目的：測驗考生是毋是有法度理解用閩南語　 　　　寫的文章，毋是欲考一般的智識。 大部份的題目，對文章當中就會使揣著答案，抑是會使推論出來。 字數：B級大概300~400字左右，C級較長。

閱讀理解 閱讀理解試題模擬 一、對語詞、語句、語段、到篇章，攏咧測 驗考生掌握語言的能力、程度。 二、意思是講，考生經過文章，和作者做 交流。佇閱讀當中，了解伊的的論述。 閱讀理解試題模擬

寫作測驗个題型（B卷） 一、聽寫測驗：１０題，２０分 二、語句書寫：２題，２０分 三、文章寫作：１題，２０分 ＊施測時間：４０分鐘 ＊配分：共６０分 ＊書寫作答，無倒扣

寫作測驗个題型 聽寫測驗：聆聽過閩南語詞彙後，以拼音或漢字寫出來。 句子書寫：用短句(30字以內)，回答問題。 圖文寫作：根據所提供的引導、圖片或文章，完成一篇短文。

寫作測驗的提醒 目的：測驗考生是毋是有法度用閩南語寫短 句、短文，來描述個人的生活經驗、 感受佮意見，通和人做交流。 圖文寫作字數： B卷大概150~200字的短文。 C卷大概300~400字左右。 B卷、C卷題型及配分

寫作測驗个準備方式 一、多讀寡閩南語寫的文章。 二、善用書面資源(朗讀稿、題本) 三、文章看熟了後，自然就寫會出來囉!! 四、常會用毋著、混用的字，愛特別注意。 五、嘸啥物撇步，常看文章、常動筆就著矣，會使練習共閩南語當做是書面用語。

寫作測驗模擬試題 聽寫測驗 一、聽寫拼音 二、聽寫漢字 三、句子書寫、圖文寫作

參考網站 教育部台灣閩南語辭典 教育部台灣閩南語字詞頻統計 台灣閩南語推薦用字700字表 線上音讀測驗 真平台語網 羅馬拼音教學網

參考書目 一、台文通訊BONG報 二、台語認證練習本(康軒) 三、台灣閩南語概論：林慶勳著 四、閩南語認證武功秘笈 五、教育部2014年度閩南語認證題本範例 六、台語能力檢定考試實務導論、模擬題本(金安)

花蓮師院初等教育學系 台東大學台灣語言教育所 教育部國語文科補救教學講師 本土語教學暨母語日訪視委員 國教輔導團本土語領域輔導員 閩南語認證出題、閱卷評分委員 台灣十大街頭藝人：月琴民謠彈唱 教育部閩南語認證高級、客家語中級證書 閩南語朗讀全市第一名、閩南語演說全國第三名 興趣：閩南語議題與教學、認證題型分析與實作 　　　 閩南語競賽培訓指導

多謝逐家！祝考試順利！ 彥廷：0926250832 ti607520@yahoo.com.tw