國際事務處 赴外交換生業務承辦人: 楊奕心 JUDY Apr. 28, 2010 2011春季班 赴外交換生申請說明會 國際事務處 赴外交換生業務承辦人: 楊奕心 JUDY Apr. 28, 2010 02-7734-1269 / ieca@ntnu.edu.tw

交換生是什麼? 「交換學生」為在學期間，以本校學生身分(即完成師大註冊及繳交學費手續)，至有學生交換協定之姐妹校修習一學期或一學年的課程 交換學生毋須繳交該校學費。課程結束後，可獲得姐妹校所核發之正式成績單或修課證明。

有什麼好處? 交換生的權益 免付國外學校昂貴的學費! 部分選修的學分可以抵免! 獲得對方學校正式成績單! 四處旅行、增廣見聞、體驗文化 培養獨立自主、自我管理的能力 加強語言能力 結交各國朋友

天下沒有白吃的午餐! 交換生名額從何而來??? 兩校高層、教師、行政人員初步交涉 協商晤談、交涉 簽訂學術合作備忘錄 不是只有玩樂 再次協商、會談、交涉 觀感 你的表現 ∥ 師大形象 簽訂學生交換約 兩校行政人員再次確認名額、實施細節 影響合作意願 公告、甄選、執行

申請交換生的事前準備 蒐集資料: 1. 詳讀校內規則 (赴外辦法及甄選作業要點) 2. 查詢姐妹校資料或閱讀學長姐交換心得 http://www.ntnu.edu.tw/oia/student002.php 擬定學習計畫 維持在校成績- GPA 3.0 or 歷年班排50% 加強語言能力和準備語言檢定

申請資格 於本校學士班及碩、博士班修業滿一學期者。 [注意] 大四學生、領取台灣獎學金的外籍生、進修推廣學院學生及在職專班生不可申請。 僑生及外籍生可申請，但不得申請交換至其原居住國。 外籍生領取台師大獎學金者，於交換期間應自動放棄獎學金資格。

申請資格-成績阿….. 歷年平均成績GPA達3.0或班排名達前50%。 語言能力達各組要求之門檻。 組別 語言能力 英語組 TOEFL IBT 80/ CBT 213 /PBT550 或 IELTS 6.0 以上。 日語組 JLPT日文檢定達3級或N4以上。 韓語組 至少一學期(36小時)之韓語課程修習證明或成績單以及姐妹校要求之英語能力成績。 歐語組 申請校規定之檢定成績。 中文組 無特殊要求

常見語言檢定資訊 本表僅供參考，各語言檢定內容與規定，請以官方網站公告為準。 請留意: 1. 各檢定的報名時程為考試時間的前一個半月 2 常見語言檢定資訊 本表僅供參考，各語言檢定內容與規定，請以官方網站公告為準。 請留意: 1. 各檢定的報名時程為考試時間的前一個半月 2. 大部分檢定考後到獲得成績單需約1~2個月的工作天 語言 檢定名稱 考試時間 測驗費用 相關網站 主辦/報名單位 英語 TOEFL 每月2-3場次 160美元 www.toefl.com.tw/ ETS IELTS 新臺幣5250元 www.ielts.org 澳洲國際文教 中心 英國文化協會 日語 JLPT 一年兩次 7月及12月 新臺幣1500元 www.lttc.ntu.edu.tw 財團法人語言 訓練測驗中心 法語 DELF/ DALF 一年兩次 5月及12月 B1/B2級 新臺幣2400元 www.alliancefrancaise .org.tw 台灣法國文化 協會 德語 Goethe Zertifikat B2 一年兩次 5月及9月 新台幣5000元 www.goethe.de/taipei 台北歌德學院 西語 DELE 一年兩次 5月及11月 新台幣1900- 3500元 www.eumeia.com.tw/ 歐美亞語文中 心

申請時程—原則:上(下)學期出發、上學期(下)申請 10月 11月 12月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 上學期 (秋季出發) 簡章公告 校內初選線上申請與繳件 面試、筆試 放榜、報到 送交姐妹校之申請文件 審核 獲得入學許可辦理簽證、機票、役男手續交換生餐會(行前說明) 出發交換!! 下學期 (春季出發) 校內初選線上申請與繳件、面試、筆試 繳件

本次甄選主要時程 日期 項目 4/28 甄選申請說明會及簡章公告 5/19 開放線上報名 6/11 校內初選-書面審查資料繳交截止 (17:00) 6/29 筆試及面試 (詳細地點及時間將於一週前公告) 7/13-16 第一次分發及線上報到 7/20-23 公告分發缺額與進行第二次志願填報 7/27-29 第二次分發與線上報到

繳交正本1份、影本6份。 校內申請應繳文件 1. 申請表 (線上填寫後列印、貼照片、簽名、系主任同意) 2. 本校教師推薦信一封 (不須彌封) 3. 中文自傳與出國學習計畫 (格式不限，一千~二千五百字) 4. 語言檢定證明影本 (繳件時須檢附正本) 5. 中文歷年成績單正本 6. 其他優良事蹟與證明影本 (限大學時期之證明，繳件時須檢附正本) 繳交正本1份、影本6份。

審查方式: 三項成績比重相同 1.書面審查: 學業成績35%、學習計畫35%、語言證明15%、 其他表現15% 2.分組面試: 語言能力60%、計畫表達30%、個人特質10% 3.共同中文筆試: 測驗邏輯思考及文字表達能力。

志願分發、報到流程表 第一階段放榜 7/13-16 滿意，線上報到 (不可再變動) 不滿意，線上放棄或不報到 落榜 第二階段缺額志願重新填選 7/20-23 第二階段放榜7/27-29 不滿意，放棄報到 下期再來…

放榜、報到後注意事項 遞交姐妹校申請資料及入學許可 重要觀念1: 通過校內初選 ≠ 獲得入學許可! 重要觀念2: 我們是申請人，不是已錄取者! 註冊繳費與確認學籍 (國際事務處會發函知會校內單位。) 義務: -參加交換生行前說明會與餐會 -赴國外後一個月內回報安頓生活情形 -在外注意安全、遵守兩校、兩國法律。 -返國後繳交心得報告 -經驗傳承、輔導學弟妹、協助國際事務處推 動國際事務

交換生可申請獎學金簡表 獎學金計畫 申請資格 補助項目 申請時程 注意事項 教育部 學海飛颺獎學金 具中華民國身份證者 教育部 學海飛颺獎學金　 具中華民國身份證者 學費或機票費或生活費 額度視當期審議而定。 每年一次 一~三月 不適用於前往陸港澳之學校。 不得同時領取其他我國政府預算所提供之留學獎助學金 教育部 學海惜珠獎學金 1. 具中華民國身份證者 2. 具中或低收入證明者 3. 非在職生 師大 鼓勵赴外進修補助 具中華民國國籍者 非在職生或已於國外研修之學生 歷年平均班排名需在30%內 機票費或生活費 額度視當期審議而定。 每年兩次 四~五月、 九~十月 台德/台奧 交換獎學金 1. 具中華民國國籍 2. 未曾於德奧居留超過三個月者 3. 前一學期在校成績平均達75分以上 4. 具德文或英文檢定證明 一學期新臺幣10萬元 每年兩次 四~五月、 十~十一月 限赴德國或奧地利 日本交流協會短期交換留學生獎學金 非應屆畢業生 未滿30歲 成績評價係數達2.3以上 獎學金每月8萬日幣(最多6個月) 留學準備金8萬日幣 不得領取其他團體機關有關留日獎學金新臺幣3萬元以上

線上申請系統教學 http://ap.itc.ntnu.edu.tw/istudent/OE

Home 線上申請系統教學 http://ap.itc.ntnu.edu.tw/istudent/OE

BACK

請依照志願序填寫。 除了系所欄位外，其於欄位皆為必要欄位。 Home 請依照志願序填寫。 除了系所欄位外，其於欄位皆為必要欄位。 BACK

Home 狀態查詢

榜單公告 註: 1. 選擇 條件查詢:”1”為第一次分發，”2”為第二次分發。 2 榜單公告 註: 1.選擇 條件查詢:”1”為第一次分發，”2”為第二次分發。 2.【第一次/第二次分發】的榜單，將顯示所有【第一次/第二次】錄取的名單，若事後有放棄或未報到者，將加註於名單後；查詢【All】則僅出現兩次分發中已錄取並已線上報到的名單。”

Home 線上報到 1第一次分發錄取有意願者，請於報到時間內點選 我確定要報到 2當第一次報到時間過後，系統將會把未到報者的名額釋放到第二次分發名額 並註記為放棄報到。

Home 缺額公告

FAQ… 相關網站 國際事務處 www.ntnu.edu.tw/oia 交換生申請系統 http://ap.itc.ntnu.edu.tw/istudent/OE 交換生學生論壇 (須申請會員，申請時請註明姓名、系級、學號，未提供者恕無法成為論壇會員) http://groups.google.com.tw/group/ntnuexchange 教務處 www.ntnu.edu.tw/aa