我下了班就去看房子了
Tujuan 1. Mampu mengenal & membaca Hanzi dengan pelafalan & nada yang tepat pada bab “我下了班就去看房子了” 2. Menguasai seluruh kosa kata, memahami arti dan mampu menggunakannya di dalam kalimat. 3. Menguasai dan mampu menerapkan tata bahasa tentang“就”dan “才”di dalam kalimat.
Sumber: 杨奇洲,邱军,2004,《汉语教程第一册(上)》 北京:北京语言大学出版社。
生词 下班 决定 房子 房租 套 商量 客厅 名片儿 卧室 要是 卫生间 才 卫生 虽然 厨房 就 对面 周围 租金 环境 别处 条
河 交通 方便 通 公共 车站 旁边 附近 体育馆 补充生词 懂 有意思 机场 念 完 洗 暖和 文章 尝 篇 录像
我想再看看房子 小张:我又来了,我想再看看房子 房主:欢迎,请进。 小张:你看着怎么样? 房主:我又看了看,客厅、外室还可以,就是厨房和 卫生间有点小。有没有大一点儿的? 房主:有,对面那套厨房和卫生间比较大。咱们一起 去看看吧。 小张:这套很好。一个月要多少钱? 房主:一个月租金是三千五。 小张:有点儿贵。我先到别处看看,然后再决定。 房主:房租还可以商量。这是我的名片。要是决定了, 就给我来个电话。 小张:好。
我下了班就去看房子了 小黄:你在那么现在才下班? 小张:我早就下班了。下了班就去看房子了。 小黄:怎么样? (校长回到家,向妻子谈看房子的情况) 小黄:你在那么现在才下班? 小张:我早就下班了。下了班就去看房子了。 小黄:怎么样? 小张:房子虽然不错,但是房租有点儿贵。 小黄:一个月多少钱? 小张:月租金是三千五百块。 小黄:周围环境怎么样? 小张:环境还可以。西边是山,山下边有一条小河,河边 时一个很大得公园。 小黄:离公司远吗?交通方便不方便? 小张:离公司不愿,交通也很方便。通公共汽车,坐车二 十分钟就到了。车站就在楼旁边,附近还有学校、医院和 体育馆………
语法点 “就 ” dan “才” Biasanya diletakan di depan KK sebagai adverbial. “就”menyatakan sebentar lagi akan terjadi. Ex: 你等一下,他马上就来。 仙子六点,飞机六点半就到。 “才”menyatakan sesuatu baru saja terjadi. 我才到家。 他才来半年就已经说得不错了。
“就”juga menyatakan peristiwa terjadinya agak awal, cepat, mudah dikerjakan dan prosesnya lancar. Ex: 他来中国以前就学汉语了。 他吃了两片药感冒就好了。 “才”menyatakan peristiwa terjadinya terlambat, pelan,tidak mudah dikerjakan atau tidak lancar. 他昨天十一点才起床。 八点上课,她九点才来。 我等了四十分钟车才来。
Bila/jika………maka ………… Ex: 要是想家,就个妈妈打个电话。 要是你去,我就去。 虽然………但是………… 要是………(的话),就………… Bila/jika………maka ………… Ex: 要是想家,就个妈妈打个电话。 要是你去,我就去。 虽然………但是………… Meskipun…………tetapi………… 他虽然学的时间不长,但是学得很好。 外边虽然很冷,但是屋子里很暖和。
练习 Exercise 请朗读第二部分的替换练习! 请做第三部分的选词填空、第四和第五部分的练习!
作业 Home work 请读一读第十部分的文章,下星期每个学生都要朗读! (要注意发音和声调)