歌仔戲 與 歌舞伎 4a190060 張淇惠 4a11b025 許巧嬑 4a160032 倪曼凌 4a1c0004 楊長梵

歌仔戲 §形成背景： 過去傳統民間戲劇流行的原因是「演戲謝神」，和宗教儀式有很大的關連性，而非 純粹的表演藝術，例如廟口謝神。所以，早期民間最普遍的娛樂就是看歌仔戲。 ─出自《台灣歌仔戲》 §由來： 根據宜蘭縣誌記載，歌仔戲源於宜蘭地方一種「民謠曲調」，在圓山有位名叫阿助者的農夫，自彈自唱深得讚賞，後將其民謠演為戲劇。初僅一、二人穿便服扮演，歌唱時以大殼弦、月琴、簫、笛等伴奏加對白，稱為「歌仔助」。 傳統歌仔戲的表演舞台(出自正明龍歌仔戲團)

歌仔戲演變 1.歌仔陣：在蘭陽地方懇殖的漢人絕大多數來自於漳州府，因此原盛行於漳州一帶的民間小調－錦歌，也就隨著移民而渡海來台。七字或五字句，四句組成一段的民歌，便替後來的歌仔戲打下了根基，此而改作歌仔戲中的「七字仔」「倍思」及「大調」等曲調，並逐漸由清唱形式變成演唱形式。 2. 落地掃：即在廣場上就地拉起場子表演的階段。「歌仔陣」在滿清中葉時，亂彈，四平，九甲，白字戲及京戲等陸續傳入的影響下，採取由兩三位演員依生、旦、淨、丑的角色，除原來的說唱方式，再加上一些表演及走四方位的動作，並採用當時經常在台灣農村中演出的四平戲之台步及化妝。 3.野台歌仔戲：也歌仔戲是演給神看的，觀眾在正戲未上演時得先看一段「扮仙」。昔日野台表演有正統故事，演員唱作皆有一定模式，以七字仔、都馬調、雜念仔為生，演出非常嚴謹，而前，甚至因應時代潮流表演大膽清涼秀等。 4.內台歌仔戲：因野台歌仔戲受歡迎，於是商人紛紛選擇名劇團給予技術改良，如布景、燈光、機關效果，並充實劇本內容，演出則成為營利經營。台灣光復後是全盛時期，通常戲團要公演時會以廣告車沿街廣播、發傳單，演員著戲服坐在卡車上沿街遊行，謂之「踏街」。 5.廣播歌仔戲：民國50~60年間，臺灣地區電視數量少，午後地方電台撥出的廣播最受民眾喜愛，其缺失是只能靠聲音主導劇情變化。 6.電視歌仔戲：民國54年楊麗花以俊美小生扮相，細膩的唱作成就電視歌仔戲第一個高峰點。因而組織歌仔戲團，有媒體首創以連續劇的方式播出。

歌舞伎 §簡介： 歌舞伎三字是借用漢字，正名以前原來的意思是「傾斜」，因為表演時有一種奇異的動作。後來結它起了雅號「歌舞伎」：歌，代表音樂；舞，表示舞蹈；伎，則是表演的技巧的意思。 §由來： 一般認為起源於戰國時代末期，出雲巫女阿國歌舞伎的奠基始祖，殷琪表演受歡迎，引起眾多賣藝女子爭相模仿，因而產生女歌舞伎（おんなかぶき）。 最初是在能樂的舞台上演出的念佛舞蹈。 傳統歌舞伎表演舞台(出自維基百科 ─ 歌舞伎)

歌舞伎演變 1.游女歌舞伎（ゆうじょかぶき）：游女為日本古時的娼妓，江戶時初期，許多游女模仿歌舞伎演出，並常藉機賣淫，因而敗壞風俗，1629年幕府下令禁止女性演出歌舞伎。 2.若眾歌舞伎（わかしゅかぶき）：若眾指年輕男子。由於女歌舞伎遭禁止，便開始由貌似女子的若眾代替表演工作。後又因賣淫破壞風俗，1652年幕府禁止少年男性演出歌舞伎。 3.野郎歌舞伎（やろうかぶき）：野郎意為男性，此處是「野郎頭」的簡稱，是江戶時代一般成年男子的髮型，乃是將額髮剃掉後，將中間的一搓頭髮向前結成半月的形狀。在若眾歌舞伎被禁以後，由蓄著野郎頭的男性來擔任表演工作，並一直為男性演員延續至今。 4.元祿歌舞伎（げんろくかぶき）：是歌舞伎發展躍進的時代，約持續半世紀之久，許多表演的形式是在此時代確立的。後人稱這時代的歌舞伎為元祿歌舞伎 5.與淨琉璃交流：元祿時代後，歌舞伎發展逐漸停滯，此時曾師事淨琉璃作家並木宗輔的並木正三，開始將淨琉璃的概念引入歌舞伎，例如增加大道具及舞台裝置的改良等，並著有三十石(舟登)始等作品。 6.江戶歌舞伎：寬政年間，歌舞伎的重心逐漸轉移到江戶。 7.化政期歌舞伎：到文化、文正年間(1804-1830)，鶴屋南北的作品被稱為生世話物，以寫實的方式描寫在封建制度底下小老百姓的生活百態 8.幕末期歌舞伎：安政年間，歌舞伎大文豪河本默阿彌，主要以盜賊為主角，因此他的作品被稱為白浪物。默阿彌的作品台詞帶有音樂性，稱為默阿彌調。

角色分類 歌仔戲 歌舞伎 生 旦 淨(花面) 丑 男：立役(好)、敵役(惡)、道化方(丑)、若眾(美少年) 女：傾城(青樓女子)、娘方(年輕女子)、青衣(女防役)、武旦(女武道)、老旦(老車方)、惡婆(惡毒老婦) 小孩：子役

生 旦 丑

服裝 歌仔戲 歌舞伎 為官者於正式場合的戲服： 這類的戲服包含了「蟒」和「官衣」。「蟒」為地位較高者所穿著的服飾，一般平民百姓不得任意穿著，如黃蟒，為皇帝專用的戲服，繡有五爪金龍的圖案。 為官者於一般場合的戲服：  這類戲服，如「帔」，乃是文官的家居服，男帔長及腳、女帔長約及膝。一般富貴人家亦得穿著此類戲服。 百姓較正式的戲服： 這類戲服，如「褶子」，褶子的用途甚廣，從帝王到綠林好漢皆適用，依所繡的圖案及質料來區分貧富。 百姓日常的戲服： 如「襖衣褲」之類，為較無社會地位者所穿著的戲服。 功者的戲服： 如「英雄衣」、「硬靠」之類，為有武功者所穿著的戲服，男女皆有。

歌仔戲戲服 出自維基百科 歌仔戲

妝容 歌仔戲 歌舞伎 歌仔戲傳統的臉部化妝，因向京劇及北管學習，大多稱為「北管妝」，亦有人稱為「京劇妝」。主要的顏色有紅、白、黑三種。 新近的歌仔戲演出大多以古裝妝扮，臉部化妝的方法稱為彩妝。彩妝與傳統的北管妝最大的差別為，使用的用品材料不同，例如打底，北管妝使用戲曲專用的油白及油紅，彩妝則以一般的膚色粉底條打底。 花面不勾臉譜，僅在五官部位予以誇大，畫法較無固定程式。 隈取：在臉部畫暈的意思。 赤：英雄人物，勇敢、正義、熱情。 藍：陰險、奸詐、殘暴、兇惡。 咖啡色：鬼怪。

歌舞伎隈取 むきみ隈 一本隈 筋隈 1.紅隈 景清隈 赤隈 鯰隈

2.藍隈 3.茶色隈

參考資料 1.豆瓣網歌舞伎、能乐、文乐、雅乐、狂言和太鼓的簡單介紹 http://www.douban.com/group/topic/1869806/ 2. 歌仔戲的裝扮http://content.edu.tw/primary/fellowship/tn_nt/opera/opera06/opera06.htm 3.豆瓣網 歌舞伎隈取 http://www.douban.com/note/43399168/ 4.修平科技大學 歌舞伎 http://ir.hust.edu.tw/bitstream/310993100/2734/1/%E5%85%A8%E6%96%87.pdf 5. 落地生根的臺灣劇 － 歌仔戲 http://www.twopera.net/taco/study/intro01.htm 6.維基百科 歌舞伎 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%8C%E8%88%9E%E4%BC%8E 7.百度百科 歌舞伎 http://baike.baidu.com/view/31884.htm 8.中華天地─歌仔戲 http://media.huayuworld.org/culture/chinese/cul_chculture/vod05html/vod05_15.htm 9.明華園 蓬萊大仙http://twopera.com/d05.html 10. 古典藝能http://heroblog.exblog.jp/i12/ 11. youtube http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SFH2SCjThX4