高级汉语课程 (三十五) 老师:马蔚然/TC@Penn
《一只丑小鸭的悲剧》 《一只丑小鸭的悲剧》告诉我们:并不是每一只丑小鸭都能变成白天鹅。我们不要总是想着得到那不属于我们的东西,而忘了自己的本质。 但是,大家的观点不一样:有人认为,不应该给孩子看这种故事,这样的故事太残酷(Cánkù,Cruel);但是另一些人认为,这种故事很现实(real),能够帮助孩子更早的认识周围(Zhōuwéi,Surrounding)的世界。你的观点呢?
中国的网民
中国的网民 中国现在已经成为世界网民数量最多的国家,有将近600,000,000人使用互联网(the Internet)
中国的网民 然而,就比率(Bǐlǜ, Ratio)来讲,美国还是遥遥领先(Yáoyáo lǐngxiān, be ahead of)中国的,有81%的美国人使用互联网。猜猜看,图中是五个国家的网民比率(中国,美国,日本,德国,印度),分别是哪五条线呢?
中国的网民 德国 美国 日本 中国 印度 然而,就比率(Bǐlǜ, Ratio)来讲,美国还是遥遥领先(Yáoyáo lǐngxiān, be ahead of)中国的,有81%的美国人使用互联网。猜猜看,图中是五个国家的网民比率(中国,美国,日本,德国,印度),分别是哪五条线呢?
网络产品 有很多“中国版本”的网站,他们的灵感来源于许多美国的网站,你能把他们连起来吗?
小蝌蚪找妈妈 有很多“中国版本”的网站,他们的灵感来源于许多美国的网站,你能把他们连起来吗?
双十一 互联网的普及(pǔjí,growing popularity),很大程度(Chéngdù, degree)上促进(Cùjìn, Promote)了网络购物的发展。和美国的黑色星期五相似,中国在每年的11月11日都会有大型的网络促销(Cùxiāo, Promotions)活动。
双十一 “ 双十一”是一个模仿(Mófǎng,Imitate)美国“黑色星期五”的活动。很多商家看到了里面的商机(Shāngjī, business opportunity)。据统计(Jù tǒngjì, According to statistics),11月11日00:00分开始1分钟,营业额(Yíngyè é, Turnover)超过100,000,000人民币,第六分钟超过了1,000,000,000。而在11月11日那一天的营业额总共超过了40,000,000,000(四百亿人民币)。
虐猫事件 以下内容包含的信息可能引起您的不适
虐猫事件
网络暴民 刚才那些图片在2006年2月出现在中国的网络上,一下子引起了很多人的讨论。大多数网民都十分生气(Angery),在网络上(表达Express)自己的不满。但是,还有一些人用各种网络资源(zīyuán, Resources),找到了图片中女人的姓名,住址,电话,等个人信息,并公布(publish)到网络上。一瞬间,图片中的女人的现实生活被严重的打扰(Dǎrǎo,Disturb)了。
网络暴民 网络暴民是指在互联网上发表恶意言论(Èyì yánlùn,Malicious remarks)的一群人。他们经常在网络(互联网)上对人进行语言上的攻击,造成了很多不好的影响(Yǐngxiǎng, Influence),你觉得为什么会有网络暴民的?他们会造成什么不好的影响?