商 標 品 牌 字 義 The Meaning of Brand Names (第二版2nd Edition)

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Project One Trademarks and Tradenames Business English Translation2 能力目标与知识目标 能进行商标商号英汉互译。 掌握商标商号的有关知识和翻译方法。
Advertisements

食品安全 行政院長 : 江宜樺. 目錄 1. 什麼油能吃? 2. 椰子油 3. 牛油事件 4. 豬油事件篇 5. 解決問題 6. 心得.
商务翻译实务 袁 洪 王济华 主 编 钱立武 赵继荣 副主编.
兒童崇拜的牧養 在教會中帶領兒童敬拜的是誰?這些敬拜帶領者(當中的你)有受過訓練嗎?你對敬拜有何理念?
品牌管理與策略 期末報告 G 行銷管理研究所 行銷碩二 林義傑.
山西职业技术学院 蒋晋红.
可口可乐 背景和宏观环境的分析.
质量意识培训 内容提纲 一、质量是展现企业形象和品牌的最好广告 二、质量意识提升离不开观念的转变 三、质量是人员素质的一种转化和表现
第一节 品牌的基本概念 第二节 品牌策略 第三节 包装策略
張忠謀 台積電 創辦人 一年賺 200億的人.
價值概念與成本意識 講師:許崧庭 博士.
態度與態度改變 授課老師:林東龍 授課日期:2005/10/28.
第十二章 企業社會責任的實踐 12.1 企業社會責任的落實 12.2 臺灣企業社會責任的評選 12.3 企業社會責任的展望
一分鐘掌握7大護心秘訣 這是你不可忽視的心數字… 在台灣,女性死於心臟性疾病的總數, 是乳癌加子宮頸癌的4倍! 每2秒,有一人死於心血管疾病
网站版式设计.
企业高成长策划 杜志刚.
质量经营与核心竞争力.
许春明 上海大学知识产权学院 教授 博导 微信号:ipthinker 手机: 年9月7日
保良局何壽南小學 使用牙膏對我們生活的影響 六年級專題報告 姓名﹕李燊樺 班別﹕6B 日期﹕
Chapter 11 促銷定價、多元化定價、價值行銷、規模經濟與成本控管
中國歷史人物武則天 G組組員 韋紫恩, 余詩琪 蔡煦齡, 黃榮紳,.
茉莉花 1茉莉花介绍 2茉莉花茶(功效,产地情况) 3茉莉花其他商品 4茉莉花食疗 邵淑雅 04级中西医结合.
IKEA宜家家居
第六章 學習、記憶與消費行為.
让我们选择坚强  坚强,它的意思为心理承受能力强,在遇到艰难险阻时,会勇敢面对,勇于战胜.不沮丧,不放弃,永远不灰心。 这两方面合起来,用通俗的话说,就是“胜不骄,败不馁”,就是宠辱不惊,得失泰然。
第三章 品牌識別.
人力资源管理 Human Resource Management
泰式料理 黃柏昕.
手巾比紙巾環保 但不衛生.
企業與管理 管理的世界:Google風雲 第一節 企業的本質 第二節 企業的經濟基礎 第三節 創業家與創業精神 第四節 企業機能與管理機能
实务篇之专题二: 平衡计分卡.
人民教育出版社义务教育课程标准实验教科书
日本体贴入微的服务业.
肯德基SWOT分析 10营销与策划第四组 KFC-SWOT.
第四章 選擇品牌元素 本章學習目標 品牌元素選擇標準 選擇品牌元素.
渣打银行“中小企业信心指数系列之企业家高峰论坛” 青岛站
飲食全球化—KFC 組員:鍾炘庭 羅婉瑩 李慶淇 陳嘉亮 宋文耀.
幸福的觀念 “ 知 足 ”.
走自立自强之路 自己的事情自己做.
國票風暴 指導老師:盧寶泰 組長:4960S077 邱瀅穎 組員:4960S006 翁郁婷 4960S015 陳文君 4960S069 王怡婷 4960S072 陳玟君.
产品策略.
《企业文化》 Corporate Culture 第一章 企业文化的兴起和影响 1.
成员 IBM公司 指导老师:邓发云 彭菁 叶海燕 蒋太波 赵敏
門市服務丙級術科測試 第一站 筆試.
IKEA IKEA的由來,是為創辦者姓名Ingvar Kamprad,出生地點在Elmtaryd, 居住的村落Agunnaryd,因此各取單字的第一個字母組成IKEA。
四川理工学院知识产权学院 凃 强 二〇一五年三月二十五日
台灣的產業政策.
崑山科技大學 公共關係暨廣告系 大學生購買運動鞋消費行為研究報告
全港小學校際辯論賽 田家炳盃 田家炳教育基金 保良局田家炳小學 iDebate.hk 保良局田家炳小學 田家炳教育基金 iDebate.hk
班級:車輛三甲 學生:林爾偉 學號:4A 老師:吳宗霖老師
北極熊 華德學校 田根繩.
第五章 制定決策.
2. 血汗工廠.
生涯發展之「看見台灣」融入社會領域歷史、地理、公民合科教學
一分鐘掌握7大護心秘訣 這是你不可忽視的心數字… 在台灣,女性死於心臟性疾病的總數, 是乳癌加子宮頸癌的4倍! 每2秒,有一人死於心血管疾病
就是要你勝出 王品集團 張勝鄉 訓練總監.
免費的最珍貴~ 人權的普世價值 珍惜享有的權利 感恩惜福勤學習 王碧玉老師.
第十章 网络营销渠道策略 2019/4/21.
本年度最佳的 音樂: 夜曲 Nocture (絲竹音樂) 整理:Henry.
第十一章 問卷和表格設計 「前測問卷是成功關鍵,所有守法的研究人員都 了解此點,絕不會拿未前測過的問卷來浪費大家的 時間和自身的努力。」
瀕臨絕種—北極熊 設計者:吳柏曦 班別:5B1 學校:華德學校.
现代音乐和电影 JAZZ HOLLYWOOD DISNEY 山东省临沂实验中学 吴越.
第19课 现代音乐和电影 HOLLYWOOD DISNEY JAZZ.
第八章 供應鏈策略 指導教授:盧淵源 老師 報告學生:第九組 池韶華N 、賴忠孝N
宏國德霖科技大學 上學期13-16週品德教育核心價值 【勤儉】主題分享
第五章 企業倫理與社會責任.
第八章 品牌策略 本章學習目標 1. 瞭解品牌的意義與功能 2. 熟悉品牌權益 3. 瞭解品牌決策程序 4. 比較不同的品牌策略
耶穌說了這話,就離開他們隱藏了。他雖然在他們面前行了許多神蹟,他們還是不信他。
一分鐘掌握7大護心秘訣 這是你不可忽視的心數字… 在台灣,女性死於心臟性疾病的總數, 是乳癌加子宮頸癌的4倍! 每2秒,有一人死於心血管疾病
網路品牌法則 任立中教授指導 報告組員: 尹祥哲 陳本勝 汪小鳳 易換隸 張幼梅 王蘋蘋
Presentation transcript:

商 標 品 牌 字 義 The Meaning of Brand Names (第二版2nd Edition) 伍德基 T.K.NG

A. 地名 Place names KFC Kentucky Fried Chicken 肯德基炸雞 美國肯德基州 Cologne 古龍香水 Nokia 諾基亞 芬蘭一家工廠所在的小鎮

Marlboro 萬寶路 美國西部一個小鎮 Hollywood 好萊塢,荷李活 美國洛杉磯市內一區,長滿冬青樹 Shangri-la 香格里拉酒店集團 西藏一處世外桃源之地

B. 人名 Personal names 拉爾夫.勞倫(1939- ) Ralph Lauren 美國時裝設計師 拉爾夫.勞倫(1939- ) 美國時裝設計師 克里斯.廸奧(1905-1957) Christian Dior 法國時裝設計師 皮爾.卡丹(1922- ) Pierre Cardin 法國時裝設計師

卡爾文.克萊恩(1942- ) Calvin Klein 美國時裝設計師 香奈爾(1883-1971) Chanel 法國香水製造商 路易.威登(1821-1892) Louis Vuitton 法國皮具設計師 Ford 福特(Henry Ford 1863-1947) 美國汽車製造商

戴爾(1965- ) Dell 美國電腦生產商 Campbell 金寶湯(Joseph Campbell) 美國罐頭湯製造商 家樂氏(1860-1951) Kellogg 美國麥片製造商 吉列 (Camp Gillette) Gillette 美國刀片製造商

寶潔(Procter & Gamble) P & G 惠普電腦(Hewlett & Packard) HP 速递(Dalsey, Hillblom & Lynn) DHL 宜家(Ingvar Kamprad 創辦於 Elmtaryd農場,村莊名Agunnaryd) IKEA

高露潔(William Colgate) Colgate 迪士尼(Walt Disney) Disney

阿廸達斯(Adi Dassler) Adidas Bluetooth 藍芽,十世紀後一北歐的丹麥國皇 Harald Bluetooth Nike 耐克 , 運動用品 希臘神話之勝利女神 Walmart 沃爾馬,超級市場(Sam Walton) Benz 平治汽車(Karl Benz)

C. 產品性質 Nature 星辰 鐘錶 Citizen 市民、公民 匡威,美國運動鞋 Converse 交談或相反 (姓氏) 多芬 香皂 Dove 多芬 香皂 鴿子 谷歌 搜查器 Google 100的100次方

Lenovo 聯想 電腦 novo = 創新 激爽 肥皂 熱忱 Zest

密斯佛陀 香水 Max Factor 最大公因數 Nestle 雀巢 奶製品 舒適地安臥 口腔的 Oral B 先鋒 音響 Pioneer 先鋒

寶誠 保險 謹慎的 Prudential Crest 潔齒 牙膏 浪尖

Sharp 聲寶牌 電器 尖銳的 Snoopy 史路比 喜歡窺探他人私事 Sony 索尼 音響 sonance = 聲音

Rejoice 飄柔 洗髮水 充滿喜悅 Sprite 雪碧 汽水 小精靈 黛安芬 內衣 Triumph 勝利

惠而浦 電器 Whirlpool 漩渦 Yahoo 雅虎 搜查器 不文明的人 Scrabble 拼字遊戲 亂塗亂抹 Puma 彪馬 運動用品 美洲獅

Tempo 得寶 紙巾 速度 Omega 亞美加 鐘錶 希臘最後的字母 Kinder 健達 出奇蛋朱古力 小孩

Pampers 幫寶適 紙尿巾 嬌慣 Jaguar 積架 汽車 美洲豹 Land Rover 越野路華 汽車 陸地上的漫遊者 Singer 勝家 衣車 歌唱家

Coca-Cola 可口可樂 南美古柯葉與非洲可樂果 施樂 複印 乾印複製術 Xerox 護舒寶 衛生巾 低語 Whisper 美心 飲食 格言 Maxim

D. 縮寫或造字 Artifical names 美國電腦生產商 源於Compact (密集壓緊的) Compaq 百事可樂 減輕dyspepsia (消化不良)的飲品 Pepsi Cola Nescafe 雀巢 速溶咖啡 Nestle與Café 混合字

新奇士 鮮橙 Sun kissed it Sunkist 金霸王 電池 durable cell (耐用電池)拼成 Duracell 柯達 相機快門咔嚓聲 Kodak

國際商業機器公司 電腦 International Business Machines IBM 寶馬 汽車 Bayerische Motoren Werke BMW 芬達 汽水 fantasia 幻想曲 Fanta

勞力士 鐘錶 Rolling (轉動) + excellent (優異)拼成 Rolex Microsoft 微軟 電腦軟件 Microcomputer +software 克寧 奶粉 Milk 反過來拼寫而成 KLIM