La República de Colombia 哥伦比亚 金色的阳光、谷物和丰富的自然资源 蓝天、海洋和河流 爱国者为争取国家独立和民族解放而洒下的鲜血
哥伦比亚国徽 盾面中间是一顶“自由之帽”,象征自由和解放。盾面上部为两只象征丰饶的羊角,中间一颗红石榴。 盾面下部的图案描绘哥伦比亚西濒太平洋,北临加勒海的地理位置 盾徽上端为一只美洲神鹰叼着月桂枝叶花环,象征国家的独立和光荣;鹰爪下的绶带上用西班牙文写着“自由、秩序”,意为在秩序下实行自由。盾徽两侧各悬挂两面国旗。 Libertad orden
总统阿尔瓦罗·乌里韦,副总统弗兰西斯科·桑托斯 中文名称: 哥伦比亚共和国 英文名称: The Republic of Colombia 简称: 哥伦比亚 所属洲: 南美洲 首都: 波哥大 主要城市: 卡利,麦德林 国庆日: 1810年7月20日 国歌: 《噢!不褪色的光荣》 官方语言: 西班牙语 货币: 比索 时区: 比北京时间晚13小时 政治体制: 总统制共和制 中文名称: 哥伦比亚共和国 英文名称: The Republic of Colombia 简称: 哥伦比亚 所属洲: 南美洲 首都: 波哥大 主要城市: 卡利,麦德林 国庆日: 1810年7月20日 国歌: 《噢!不褪色的光荣》 官方语言: 西班牙语 货币: 比索 时区: 比北京时间晚13小时 政治体制: 总统制共和制 人口数量: 4492.9万人(2009年) 人口密度: 40人/平方千米 主要民族: 印欧混血种,白人 主要宗教: 天主教 国土面积: 1141748平方千米 道路通行: 靠右行驶 人口数量: 4492.9万人(2009年) 人口密度: 40人/平方千米 主要民族: 印欧混血种,白人 主要宗教: 天主教 国土面积: 1141748平方千米 道路通行: 靠右行驶 中文名称: 哥伦比亚共和国 英文名称: The Republic of Colombia 简称: 哥伦比亚 所属洲: 南美洲 首都: 波哥大 主要城市: 卡利,麦德林 国庆日: 1810年7月20日 国歌: 《噢!不褪色的光荣》 官方语言: 西班牙语 货币: 比索 时区: 比北京时间晚13小时 政治体制: 总统制共和制 人口数量: 4492.9万人(2009年) 人口密度: 40人/平方千米 主要民族: 印欧混血种,白人 主要宗教: 天主教 国土面积: 1141748平方千米 道路通行: 靠右行驶 国家领袖: 总统阿尔瓦罗·乌里韦,副总统弗兰西斯科·桑托斯 国家领袖: 总统阿尔瓦罗·乌里韦,副总统弗兰西斯科·桑托斯
国花: 冬卡特莱兰——( 兰科)
波哥大 因地处哥伦比亚腹地,保留着丰富的历史文化遗产。城市近郊山岭环绕,林木苍翠,景色壮丽,是美洲大陆上的著名旅游胜地 波哥大城市区主要街道笔直宽阔,来往车道之间有草坪花圃相隔。大街小巷、宅旁空地和房屋阳台上,都种植着各种花卉 离市区不远的特肯达乌瀑布,从悬崖峭壁上飞流直下,高度达152米,水珠散飞,雾气腾腾,气象万千,蔚为壮观,被列为哥伦比亚的奇景之一。 卡利 卡利
库库塔 Cucuta 气候炎热干燥。人口42万(1981)。始建于1733年。1875年遭地震毁坏后重建。 咖啡、甘蔗、可可、烟草和牛产区的工商业中心。 有石油提炼、纺织、服装、制帽、制革、烟草、酿酒、罐头食品等工业
La Camisa Negra黑衬衫 y desde que tú te fuiste,你离开后 ...No por pobre y feo ni por antojado既不是为了可怜和丑陋,也不是为了贪婪 Tengola camisa negra我有一件黑色衬衣 hoy mi amor está de luto今天我的爱情却穿着丧服 hoy tengo en el alma una pena今天我的灵魂带着痛苦 y es por culpa de tu embrujo这都是因为中了你的邪 Yo sé que tú ya no me quieres我明白了你不再爱我 y eso es lo que mas me hiere;而这正是伤我最深的 que tengola camisa negra这件黑衬衣 y una pena que me duele和伤害我的痛苦 Mal parece que solo me quedé ,可怜我孤身一人 y fue pura todita tu mentira你的谎言是无比的纯粹 qué maldita mala suerte la mía我是那么的不走运 que aquel día te encontré有了遇见你的那一天 Por beber del veneno malévolo de tu amor,喝下了你不怀好意的爱情毒酒 yo quedé moribundo y lleno de dolor;让我满怀痛苦垂死挣扎 respiré de ese humo amargo de tu adios,从你的告别中我闻到苦涩的味道 y desde que tú te fuiste,你离开后 yo sólo tengo...我只有... Tengola camisa negra只有这件黑衬衣 porque negra tengo el alma;因为我的灵魂也是黑色的 yo por ti perdí la calma 我曾为了你而失去宁静 y casi pierdo hasta mi cama. 而如今又几乎无法入眠 C'mon c'mon c'mon baby,来吧,来吧,来吧,宝贝 te digo con disimulo,我宽容地告诉你 que tengola camisa negra我只有这件黑衬衣 y debajo tengo el difunto.和衬衣下的死去的心 (Pa' enterrártelo cuando quieras mamita!) (我将在你想要的任何时候为你埋葬它,亲爱的!)
空比亚舞 CUMBIA 空比亚舞是哥伦比亚最具代表性的民族舞蹈之一,他来自于民众的社交行为,空比亚舞蹈最具代表性的是他的跨部运动大多拉丁美洲民族舞蹈跨部采取横向拉伸运动,而空比亚是典型的环状运动 空比亚舞诞生于海滨城市哥伦比亚的San Basilio,空比亚舞融合了非洲和西班牙民族舞蹈元素,每天在清晨太阳升起的几个小时中,来自非洲的奴隶和当地的居民会聚集在月光照耀下的海滩
哥伦比亚以开采黄金历史悠久、黄金制品精美而驰名世界,所以素有“黄金之国”的美称。 有世界上独具一格的黄金博物馆,在安第斯山中还有一个充满神秘色彩的湖泊——黄金湖,就连圣菲波哥大的最大机场也叫黄金机场。
波哥大市中心的圣坦德尔公园内有世界上规模最大的黄金博物馆——哥伦比亚黄金博物馆,黄金博物馆坐落在波哥大城市中心的一片绿树丛中,收藏印第安人各种黄金制品2.6万件。展品中有各种造型美观的装饰品,从头上戴的金簪,到脖上戴的项链;从串挂在鼻孔上的鼻环,到戴在手腕上的手镯;从挂在胸腹前的方形金片,到保护男人下腹部的饰物,应有尽有。展品中的生产、生活用品有金镰、金刀、金斧、金棒、金铃铛,以及金碗、金杯、金盘等。特别是“金人”和“金蟾蜍”格外引人注目。在一个长近20厘米的金制的木筏上,站着11个金闪闪的金人。姿态各异的金蟾蜍,表现了印第安人对这种生灵的崇敬心情,因为蟾蜍在印第安人神话中是智彗的化身。 一些贵重的黄金展品陈列在一个叫“黄金大厅”的陈列室里。人们在漆黑的环境中走进展室,突然,灯光通明,在强烈灯光照射下,各种金器放出耀眼的光辉。置身其间,有如进入一座黄金宫殿。 黄金密室至少要四人才能成行。初进黄金密室,是个伸手不见五指的房间,随着印第安音乐响起,灯光逐渐照射在玻璃墙里的饰品,一万二千件黄金制品大放光明,让人惊讶于古印第安黄金国的华丽。
经济 自然资源丰富,煤炭、石油、绿宝石为主要矿藏。此外还有金、银、镍、铂、铁等矿藏。哥伦比亚历史上是以生产咖啡为主的农业国。哥是拉美重要的旅游中心之一,旅游业较发达。主要旅游区有:卡塔赫纳、圣玛尔塔、圣菲波哥大、圣安德列斯和普罗维登西亚群岛、麦德林、瓜希拉半岛、博亚卡等。经济以农业为主,从业人口占全国劳动力的一半。咖啡产值占农业总产值的三分之一以上,产量和出口量仅次于巴西,居世界第二位。其他主要农作物有水稻、玉米、香蕉、甘蔗、棉花和烟草。畜牧业较发达,牧场占总面积28.9%。矿业以开采石油和煤为主,是拉丁美洲主要产金国,铂产量居世界第四位,绿宝石产量居世界首位。工业发展较快,其产值已占国内生产总值的五分之一以上。以制糖、咖啡加工、纺织为主的轻工业占工业总产值的70%以上,还有冶金、机器制造、汽车装配、水泥、化学、炼油、石油化工等。旅游业有较快发展。输出以咖啡为大宗,占出口总额的50%以上;次为煤、黄金、石油、香蕉、贵金属以及纺织品、服装、水泥等。花卉出口次于荷兰居世界第二位。输入机器设备、车辆、工业原料和食品等。交通运输以公路为主,航空运输亦较发达。
哥伦比亚是顶级祖母绿的代名词,该地所产的祖母绿,颜色浓艳,每年出产数以千万美元计的祖母绿到世界各地的市场,占全球的祖母绿市场的一半
城市居民在正式场合都穿西装和皮鞋。平时穿长裤和颜色鲜艳的衬衫,脚穿布 鞋或胶鞋。印第安人的服装是民族传统式的。 哥伦比亚风俗 哥伦比亚传统上是天主教信徒比例较高的国家。宗教节日在哥公众节假日中占绝大多数,其中东方三圣节、圣周、圣诞节是哥最重要的节日。地方还有很多带有宗教色彩的商业和文化节日。 哥伦比亚的城市建筑是西班牙式的,街道也是鹅卵石铺成的,新城区全是高楼大厦。农村房屋多是土坯房,房顶是用棕搁叶铺成的。也有的房屋是砖墙,锌板顶。印第安人的房屋多是圆顶茅屋。 城市居民在正式场合都穿西装和皮鞋。平时穿长裤和颜色鲜艳的衬衫,脚穿布 鞋或胶鞋。印第安人的服装是民族传统式的。
哥伦比亚人也非常注重社交场合的仪表,男性应着西装、系领带、穿皮鞋。女性穿西服长裙、化淡妆,衣着不整是对主人的不礼貌行为。 哥伦比亚人注重礼仪,讲究礼貌,待人诚恳,热情好客。男性之间一般行握手礼,女性之间 除握手外,还要互相拥抱并亲吻对方的脸颊。初次交往的异性之间多是鞠躬点头致意。 哥伦比亚人讲究见面时的称谓,最常用的称呼是先生和女士(或夫人、太太)。对未婚男女青年 可称为少爷、小姐。对于国家高级官员也称先生,可以同对方的职衔连称。 哥伦比亚人也非常注重社交场合的仪表,男性应着西装、系领带、穿皮鞋。女性穿西服长裙、化淡妆,衣着不整是对主人的不礼貌行为。 哥伦比亚人注重礼仪,讲究礼貌,待人诚恳,热情好客。男性之间一般行握手礼,女性之间 除握手外,还要互相拥抱并亲吻对方的脸颊。初次交往的异性之间多是鞠躬点头致意。 哥伦比亚人讲究见面时的称谓,最常用的称呼是先生和女士(或夫人、太太)。对未婚男女青年 可称为少爷、小姐。对于国家高级官员也称先生,可以同对方的职衔连称。 哥伦比亚人也非常注重社交场合的仪表,男性应着西装、系领带、穿皮鞋。女性穿西服长裙、化淡妆,衣着不整是对主人的不礼貌行为。
应邀到哥伦比亚人家里做客,按照当地习惯,客人一般要在头 一天给主人送一些鲜花、水果或巧克力等礼物,如果时间紧迫,可以做客后的第二天送些礼物,并附上一封感谢的信件或便条,切勿将贴身的物品做为礼物送人。 哥伦比亚人凡事喜欢慢慢来,同当地人约会,客人等主人一个钟头是常有的事情,不必大惊小怪。客人晚到半个钟头或一个钟头,主人也不会见怪。 哥伦比亚居民的禁忌与其他欧美国家相似。如妇女一般不愿别人询问她的年龄和与男子社交方面的问题。居民们普遍认为“13”日同时又是星期二 这一天,是不吉利的日子。