供应商介绍 About Halfrin

上海哈芙琳服装科技有限公司是一家集校园服装设计研发、生产制作、销售服务于一体的实业公司,主要为6-18岁中小学生，提供时尚、舒适、高品质的校服。 地址：上海市闵行区顾戴路3008号赢嘉广场1102室 服务热线：400 880 1949 联系电话：+86-21-5296 8790 / 5296 8791 邮箱地址: online@halfrin.com Shanghai Halfrin Clothing &Technology Co., Ltd, established in 2001,is a professional and leading school uniform enterprise in Shanghai, which mainly provides fashionable, comfortable and high quality school uniform for 6-18 years old students. Address: Room 1102, 3008 Gudai Road, Minhang District, Shanghai Service Hotline: 400 880 1949 Telephone: +86-21-5296 8790 / 5296 8791 E-mail: online@halfrin.com

School Uniform Catalogue and Price 校服式样与价格 School Uniform Catalogue and Price

男生套装 （小学） Boy’s Suit (Elementary School)

单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 男生套装 （小学） Boy’s Suit (Elementary School) 单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 短衬/长衬（必选） Short-sleeved shirt/Long-sleeved shirt（Mandatory） 97%棉， 3%氨纶 97% Cotton, 3% Spandex ¥95/¥110 线衫（必选） Sweater（Mandatory） 100%精梳棉 100% Combed cotton ¥120 西裤（必选） Suit pants（Mandatory） 68.5%聚酯纤维，31.5%粘胶纤维 68.5% Polyester fiber, 31.5 %Viscose fiber ¥125 领结（必选） Bowtie（Mandatory） 涤纶 Dacron ¥5 短裤（可选） Shorts(Optional) 100%棉 100% Cotton ¥115

女生套装 （小学） Girl’s Suit (Elementary School)

单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 女生套装 （小学） Girl’s Suit (Elementary School) 单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 短衬/长衬（必选） Short-sleeved shirt/Long-sleeved shirt（Mandatory） 97%棉，3%氨纶 97% Cotton, 3% Spandex ¥95/¥110 线衫（必选） Sweater（Mandatory） 100%精梳棉 100% Combed cotton ¥120 格子裙（必选） Paid skirt（Mandatory） 65%聚酯纤维 ，35%粘胶 65%Polyester fiber, 35%Viscose fiber ¥125 领花（必选） Bowknot（Mandatory） 涤纶 Dacron ¥5 西裤（可选） Suit pants(Optional) 68.5%聚酯纤维 ，31.5%粘胶纤维 68.5% Polyester, 31.5 %Viscose fiber

男生套装 （中学） Boy’s Suit (Middle/High School)

单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 男生套装 （中学） Boy’s Suit (Middle/High School) 单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 短衬/长衬（必选） Short-sleeved shirt/Long-sleeved shirt（Mandatory） 97%棉， 3%氨纶 97% Cotton, 3% Spandex ¥95/¥115 线衫（必选） Sweater（Mandatory） 100%精梳棉 100% Combed cotton ¥120 西裤（必选） Suit pants（Mandatory） 68.5%聚酯纤维，31.5%粘胶纤维 68.5% Polyester fiber, 31.5% Viscose fiber ¥130 领带（必选） Necktie（Mandatory） 涤纶 Dacron ¥5 短裤（可选） Shorts(Optional) 100%棉 100% Cotton ¥115

女生套装 （中学） Girl’s Suit (Middle/High School)

单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 女生套装 （中学） Girl’s Suit (Middle/High School) 单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 短衬/长衬（必选） Short-sleeved shirt/Long-sleeved shirt（Mandatory） 97%棉，3%氨纶 97% Cotton, 3% Spandex ¥95/¥115 线衫（必选） Sweater（Mandatory） 100%精梳棉 100% Combed cotton ¥120 格子裙（必选） Paid skirt（Mandatory） 65%聚酯纤维 ，35%粘胶 65%Polyester fiber, 35%Viscose fiber ¥130 领花（必选） Bowknot（Mandatory） 涤纶 Dacron ¥5 西裤（可选） Suit pants(Optional) 68.5%聚酯纤维 ，31.5%粘胶纤维 68.5% Polyester, 31.5% Viscose fiber

小学夏季运动套装（可选） Elementary School Sportswear（Optional）

单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 小学夏季运动套装（可选） Elementary School Sportswear（Optional） 单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 短袖T恤（可选） T-shirt （Optional） 45%棉，55%聚酯纤维 45%Cotton，55%Polyester fiber ¥80 休闲短裤（可选） Casual shorts （Optional） ¥65 运动长裤（可选） Sports pants （Optional）

中学夏季运动套装（可选） Middle/High School Sportswear（Optional）

单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 中学夏季运动套装（可选） Middle/High School Sportswear（Optional） 单品 Item 面料 Fabric 价格 Price 短袖T恤（可选） T-shirt （Optional） 45%棉，55%聚酯纤维 45%Cotton，55%Polyester fiber ¥80 休闲短裤（可选） Casual shorts （Optional） ¥65 运动长裤（可选） Sports pants （Optional）

如何订购 How to order

中文部 Chinese Track 英文部 English Track 订购流程： 1. 打开微信扫描二维码，关注“哈芙琳”公众号。 2. 点击校服预售的图文消息。 3. 进入订单页面填写订购信息。 4. 使用微信在线支付完成订购。 How to order: 1. Scan the Wechat QR code and follow Halfrin account. 2. Click the Uniform Pre-sale post. 3. Enter the ordering page to purchase uniform. 4. Use online payment to complete the order. (Please inquire your bank if you have no access to online payment )

注意事项 Notes

1.订购截止日期为2017年6月30日（周五）。如超过此日期订购，厂商不能保证于8月底送货。 2.中文部和英文部二维码不同。 3.收货地址是必填项，并请务必填写中文的上海家庭地址。学校不负责校服的收发和储存，如家长填写了学校地址，发生校服遗失状况，学校概不负责。 1.The deadline of ordering is  on June 30th, 2017 (Friday). If you place the order after the deadline, the school uniform vendor can’t guarantee  the delivery by the end of August.  2. ET and CT have different QR codes. 3. Address is mandatory. Please fill in your home address in Shanghai in Chinese instead of school address. The SMIC school is not responsible for any lost uniforms sent to the school.