WORSHIP A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心

Worship To honor with extravagant love and extreme submission 敬拜 以奢侈的愛和極度的順服來榮耀

Matthew 15:8-9a This people honors me with their lips, but their heart is far from me; in vain do they worship me 這百姓用嘴唇尊敬我,心卻遠離我。所以拜我也是枉然。

1 Samuel 16:7b For the Lord sees not as man sees; man looks on the outward appearance, but the Lord looks on the heart. 因為耶和華不像人看人, 人是看外貌, 耶和華是看內心。

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Optional 敬拜不是選擇性的 Worship is Not Casual 敬拜是不可随便的 Worship is Not about You 敬拜不是關乎你

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Optional 敬拜不是選擇性的

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Optional 敬拜不是選擇性的 A. We were created to worship God 我們是為敬拜神而被造

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Optional 敬拜不是選擇性的 A. We were created to worship God 我們是為敬拜神而被造 B. It is our duty to worship God 敬拜神是我們的責任

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Casual 敬拜是不可随便的

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Casual 敬拜是不可随便的 A. God is not a casual God 神不是随便的神

1. When you go to church, do you treat it as something special, something sacred? Or is it just another day? 當你去教堂時,你會當作很特別,很神聖的一件事嗎？還是 只是又一天？ 2. Do you prepare your heart ahead of time, or do you just show up? 你會提前準備好你的心嗎? 還是只是到時候出現？ 3. Do you remember that you’re meeting the King of Kings, or is it just another thing on your to-do list? 你會記得你是要去見萬王之王, 或者只是在你的清單上的 另一件事？

When you get dressed for church, are you thinking about what will make you look good and draw attention to you, or are you thinking about the One you are there to see? 當你穿上教堂的衣服時, 你是否在考慮什麼會讓你看起來 好看, 並使別人注意你, 或者你在想你將在那裡見到的那 個. 5. Does it matter to me how I look when I am going to worship the King of Kings and Lord of Lords? More importantly, does it matter to Him? 當我要敬拜萬王之王和萬主之主的時候, 我怎麼看？ 更重要的是, 這對他有關系嗎？

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Casual 敬拜是不可随便的 A. God is not a casual God 神不是随便的神 B. Our worship must be intentional 我們的敬拜必须是刻意的

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not Casual 敬拜是不可随便的 A. God is not a casual God 神不是随便的神 B. Our worship must be intentional 我們的敬拜必须是刻意的 C. Our actions reflect our heart 我們的行動反映我們的心

WORSHIP – A Matter of the Heart 敬拜 – 關乎內心 Worship is Not About You 敬拜不是關乎你

1.Start Early 及早開始 2. Prepare 凖備 3. Remind yourself 提醒你自己