坪石天主教小學 專題研習報告 中國古代四大發明 之 印刷術 6A 連雪瑩 製作日期:2008年 3-5月

目錄 前言 P. 3 研習方法 P. 4 概念圖(主題網) P. 5 一. 什麼是印刷術? P. 6 二. 印刷術有甚麼種類? P. 7

前言 印刷術和造紙法、指南針、火藥一樣，是中國古代四大發明之一。它的出現對文化知識的傳播起到了重要作用。因此，有人把印刷術稱為“文明之母。 這一次研習，我打算探究: 一. 什麼是印刷術? 二. 印刷術有哪些種類? 三. 印刷術由誰發明? 四. 各種印刷方法的流程. 五. 常見的印刷工具有那些? 六. 各種印刷術的比較 七. 印刷術對世界有甚麼影響? 了解我國古代技術成就，可以幫助我們建立國民身分認同感。

研習方法 上網找資料 圖書 上網看影片 使用排序法(流程圖) 使用比較與對照(比較表)

概念圖(主題網) 印刷術 用途 種類 原理 墨拓 由來 工具 印章 活字印刷 套版印刷 畢昇 泥活字 木活字 雕板印刷 金屬活字 年畫 人名 鈔票 木活字 活字印刷 用途 雕板印刷 金屬活字 種類 印刷術 原理 墨拓 套版印刷 由來 碑貼 年畫 工具

一. 什麼是印刷術? 印刷術是指將圖像或文字原稿迅速大量複製的一種技術。 一般而言，印刷是以直接或間接方法，將圖像或文字原稿制為印版，在版上塗以色料印墨，經加壓將色料印墨轉移於紙張或其他承印物上，而迅速大量複製的一種工業工程。 在中國，印刷術被稱為中國古代四大發明之一。

二. 印刷術有甚麼種類? 中國古代的印刷術有以下幾種: 多色套印 雕板印刷 活字印刷 墨拓 印章

2.1 印刷術有甚麼種類? 1 印章 印章(蓋印)- 早在西元前4世紀（戰國時代）時，已經有了印章。把印蓋于封泥之上，以防私拆，並作信驗。 印章創造了從反刻的文字取得正寫文字的方法，陽文印章的作用，就提供了一種從陽文反寫的文字取得正寫的文字的複製技術。 印章 主要參考: 中國科普博覽 - 印刷術起源於中國 http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl112.html

2.2 印刷術有甚麼種類? 2 墨拓 墨拓法，始於六朝，最早是用來拓漢魏石經及秦刻石。 唐代以後十分流行，宋初，用以拓古器文字。一般的墨拓是指平面的拓印技術。 墨拓 精金良墨—以傳拓藝術展現青銅器形制之美 http://digitalarchives.tw/collection_detail.jsp?exhibition_id=1401 拓石圖片

2.3 印刷術有甚麼種類? 雕板印刷 3 雕刻印刷是我國的印刷術的最早形式，是印章蓋印和拓石兩種方法的結合和逐步演變而來的。 將反寫文字、圖像雕刻在平整的木板上，再在版面上刷上油墨，再印在紙上。 印一套書便要刻一套版， 可能達數百塊，所刻的字卻不能重複使用，很浪費。 製版圖 主要參考:雕版印刷 http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl211.html

2.4 印刷術有甚麼種類? 活字印刷 4 活字印刷術 - 到了北宋，一個名叫畢昇的印刷工人，發明了活字印刷術。 他用膠泥刻字，火燒成陶土活字，將活字排入兩塊鐵范，排满為一版。所刻的字可重複使用。 活字轉輪

2.5 印刷術有甚麼種類? 套版印刷術- 是在單色雕版印刷術的基礎上發展起來的。 　　在一塊版上用不同顏色印刷文字或圖像，稱為多色套印。這種套印古代有兩種，一種是每色分別刻版，再逐色套印。另一種是在一版上刷不同顏色一次印刷。 多色套印起源于宋代，用於紙幣的套印。元代，出現書籍的朱墨套印。到了明代，有雙色乃至四色套印的書籍。 5 套版印刷 中華印刷通史- 雕版印刷工藝技術 http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_9/07_6.htm#b

三. 印刷術由誰發明? 印章 - 戰國時代，已經有了印章。 發明人不詳。 印章 - 戰國時代，已經有了印章。 發明人不詳。 拓石 - 在西元前7世紀，我國就有了石刻文字。至西元4世紀左右，就發明瞭以紙緊覆在石碑上，用墨打拓其文字或圖形的方法，叫做“拓石”。發明人不詳。 山西碑林 主要參考: 中國科普博覽 - 印刷術起源於中國 http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl112.html

三. 印刷術由誰發明? 雕刻印刷 - 是印章蓋印和拓石兩種方法的結合和逐步演變， 張秀民著《中國印刷史》中提出雕版印書始于唐貞觀。發明人不詳。 多色套印術 - 源自西漢時期織物印染中的多色印花。而書籍的多色套印則與手抄多色書籍相關。發明人不詳。 木雕版 多色年畫 主要參考: 中國科普博覽 - 印刷術起源於中國 http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl112.html

三. 印刷術由誰發明? 活字印刷術是由畢昇（又作畢晟)發明。 他是一位宋代發明家，首創版印刷術。北宋 淮南路蘄州蘄水縣人。初為印刷鋪工人，專事手 工印刷。畢昇發明了膠泥活字印刷術，被認為是 世界上最早的活字印刷技術。 宋朝的沈括所著的《夢溪筆談》記載了畢昇 的印刷術。

三. 印刷術由誰發明? 到目前為止，最可靠的歷史文獻證明，木活字版為元代科學家王禎所首創。 王禎是元代木活字印書很有成就的人。他撰寫了農學名著《農書》。因為字數較多，遂命工匠按他所創意，製作木活字三萬多個，準備用活字排印。 王禎把這次製作活字、排版、印刷的方式方法，寫了詳細的總結，題為“造活字印書法”，于《農書》雕版印本的後面公佈了。是一份古代印刷史上的珍貴文獻。

四. 各種印刷術的工作流程 這部分介紹以下幾種印刷術的工序流程: 印章 墨拓 雕板印刷 活字印刷 多色套印

我們再用毛筆加上墨,然後根據字型塗上墨汁。 4.1 印章的工作流程 設計印稿 印稿上石 刻印 蓋印 我們再用毛筆加上墨,然後根據字型塗上墨汁。 印章先蘸色，再印到纸上面， 我們先在紙上設計草稿。 再用雕刻刀雕出字體。 主要參考 : 篆刻學教學過程實錄 http://www.blog126.cn/?uid-36949-action-viewspace-itemid-78609

4.2 墨拓的工作流程 等待紙乾後把紙取下，就得到一張完整黑底白字的石碑拓本了。 待紙乾後用刷子蘸墨，均勻地輕刷，使蘸墨均勻地上紙上。 用綿布輕輕拍打，使紙在刻字地方依字型凹下，使薄紙與石碑結合 。 待紙乾後用刷子蘸墨，均勻地輕刷，使蘸墨均勻地上紙上。 拓印就是把一張薄紙事先浸溼，敷在預定複製石碑上 。

4.3 雕板印刷的工作流程 然後在於版面上刷上油墨。並在其上覆上紙張。 利用雕工技術刻在紋質細密、堅實的木板上刻出陽文反字 。 用乾淨的刷子輕輕地刷過，使印版上的文字及圖型清晰地轉印到紙張上。 在已雕好的板上塗上墨汁 再鋪上紙 。 紙上就印出字來。 在板上雕刻凸出的反體字或圖畫 均勻地掃刷 。 把木版的兩面刨平

4.4 活字印刷的工作流程 排版時一人念稿,另一人座在轉盤中央,依念稿者所念而檢字,使活字排版的技術與效率又獲得改進。 選取好後,再送往別處準備風乾。 用刷子蘸墨，均勻地輕刷，使蘸墨均勻地紙上。 待風乾後,便是製成品了。

4.5 套印技術的工作流程 刻版 出稿 套印 先印輪廓線，再更換印版, 找準位置，反複更換印板，逐色套印，直至完成一件近似於原作的彩色印刷品。 製作不同顏色的紙樣。將紙樣反貼在木板上， 倒上香油，紙樣上的輪廓就會留在本板上。 將所需圖案雕出來， 只保留一種顏色所用的圖案。 將每一種顏色都分別雕一塊版， 不同的版印不同的顏色。 楊柳青木板彩繪年畫原來是這樣製作的（圖） http://blog.sina.com.cn/s/reader_4391f6d5010009n0.html 让木版年画更生动 http://sh.eastday.com/eastday/node545/node1086/userobject1ai17085.html

五. 各種印刷術的比較 技術 缺點 優點 例子 備註 印章 墨拓 雕版印刷 活字印刷 套板印刷 印章的面積本來很小，僅能容納姓名或官銜等幾個字。 簡易, 方便易用 傳單 沒有 墨拓 步驟較多,麻煩 可印複製很多次 碑貼 又稱拓石 雕版印刷 雕版印刷每刻一次就需刻版一次。 當雕版完成刻製後，人們需要相當大之空間用以儲存。 步驟較少,比較方便,所以容易印刷 鈔票、佛經、古書 雕版印刷在古代中國始终占據主導位置。 活字印刷 步驟較複雜,例如在排版方面和雕活字方面,都十分麻煩。 採用活字印刷，一書印完之後，板可 折散，單字仍可再用來排其他的書版，不需要太大空間用以存放活字版 書本、報章 金屬活子含有鉛等對人體有害的金屬 套板印刷 技術比較複雜，刻印一部書籍，比單版雕印費時、費工，成本也高， 可以印到多色的文字和圖晝。 紙幣、年畫 又稱多色套印 雕版印刷與活字印刷術的比較 http://203.71.9.5/chinascience/f/f4-3.htm 考慮: 成本, 人力, 時間, 效率, 效果

六. 印刷術對世界有甚麼影響? 畢昇發明的泥印刷術，也是界上最早的活字印刷方式。它的影響是非常深遠。中國的書籍文化、中國的印刷術也經由絲路傳入中東、歐洲， 對歐洲印刷術發展生深刻的決定性影響。 印刷術尤其是活字印刷術的發明，為人類傳播知識提供了更為方便的條件，從而進一步促進了世界各國文化的交流和科學技術的發展。它是我們祖先對人類文明所作的又一偉大貢獻。

總結 　 印刷術是一種很有用的技術。古代的印刷術有着不同的種類。較重要的是雕版印刷及活字印刷。雕版印刷在古代中國始终占據主導位置。活字印刷術的發明促進了世界各國文化的交流和科學技術的發展。 雖然現在,已經有列印機和掃瞄器,還更方便,更快捷了。不過,印刷術也對當時的工業影響深遠,對當時中國的發展也有相當大的幫助。

參考資料 維基 - 活字印刷術 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%BB%E5%AD%97%E5%8D%B0%E5%88%B7%E8%A1%93 百度百科 - 雕版印刷术 http://baike.baidu.com/view/204792.htm 中國節日網 - 節日藝術 http://www.chinajieri.com/feed.asp?cateID=19 王禎 - 人物百科- 互動百科 http://www.hoodong.com/wiki/%E7%8E%8B%E7%A5%AF 中國科普博覽 - 印刷博物馆 - 印刷術的起源 http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl200.html 老祖宗的智慧中華科技發明 http://203.71.9.5/chinascience/f/f4-3.htm 數位101 - 經典意象，珍藏台灣 雕版選材 http://www.kepu.net.cn/gb/civilization/printing/evolve/evl213.html 王貞- 人物百科 - 互動百科 http://www.hoodong.com/wiki/%E7%8E%8B%E7%A5%AF 中華印刷通史 http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_9/08_3.htm http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_9/07_6.htm#b   http://203.71.9.5/chinascience/f/f4-1.htm http://telecenter.mmit.stc.sh.cn/fourinventions/印刷?/雕版印刷?的?明.file/t32.gif 新華社 ~~[北宋]活字印刷術的發明人畢升) http://www.hb.xinhuanet.com/people/2004-03/25/content_1848424.htm

圖片出處 百度百科 - 雕版印刷术 http://baike.baidu.com/view/204792.htm 百度百科 - 雕版印刷术 http://baike.baidu.com/view/204792.htm 中國節日網 - 節日藝術 http://www.chinajieri.com/feed.asp?cateID=19 王禎 - 人物百科- 互動百科http://www.hoodong.com/wiki/%E7%8E%8B%E7%A5%AF 中國科普博覽 - 印刷博物馆 - 印刷術的起源http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl200.html 中國科普博覽 - 印刷博物館 http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl421.html http://kepu.jsinfo.gov.cn/printing/evolve/evl42103b_pic.html 老祖宗的智慧中華科技發明 http://203.71.9.5/chinascience/f/f4-3.htm 數位101 - 經典意象，珍藏台灣 http://digital101.ndap.org.tw/html/intro_28.htm 雕版選材 http://www.kepu.net.cn/gb/civilization/printing/evolve/evl213.html 王貞- 人物百科 - 互動百科 http://www.hoodong.com/wiki/%E7%8E%8B%E7%A5%AF 中華印刷通史 http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_9/08_3.htm 維基 - 活字印刷術 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%BB%E5%AD%97%E5%8D%B0%E5%88%B7%E8%A1%93

附錄 : 常見的印刷工具 活字印刷 轉輪排字盤 套板印刷 餖版印刷用版台 元朝王禎著作《農書》裡所繪的印刷字盤。 楊柳青木板彩繪年畫原來是這樣製作的（圖） http://blog.sina.com.cn/s/reader_4391f6d5010009n0.html 让木版年画更生动 http://sh.eastday.com/eastday/node545/node1086/userobject1ai17085.html 雕版印刷工藝技術 http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_9/07_6.htm#b

附錄 : 常見的印刷工具 雕版印刷工具 曲鑿、木槌、小曲鑿 雕刻木版的固定台 楊柳青木板彩繪年畫原來是這樣製作的（圖） http://blog.sina.com.cn/s/reader_4391f6d5010009n0.html 让木版年画更生动 http://sh.eastday.com/eastday/node545/node1086/userobject1ai17085.html 雕版印刷工藝技術 http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_9/07_6.htm#b

附錄 : 圖片 這些字是從木板上刻印出來的。 雕板印刷最先是用於印刷佛經的。 這就是泥活字印刷。 圖片取自中華文明之光影片

排版時一人念稿,另一人座在轉盤中央,依念稿者所念而檢字,使活字排版的技術與效率又獲得改進。 附錄 : 圖片 排版時一人念稿,另一人座在轉盤中央,依念稿者所念而檢字,使活字排版的技術與效率又獲得改進。

附錄 : 圖片 各種活字:泥, 木, 銅, 錫 這些是膠泥活字。 人手排版 常用字會有磨損 圖片取自中華文明之光影片

附錄 : 圖片 人們用雕刻刀來雕刻字樣。 寫字樣是雕板印刷的第一道工序。 以反體的形式轉移到刻板上。 圖片取自中華文明之光影片

個人感想 經過這次專題研習,我可以認識到各種印刷術的資料,學懂做腦圖的技巧和學識把書本的圖片數描到電腦上,這都令我獲益良多。 雖然我要用較多的時間來做專題研習,但我都沒有灰心,我仍會到圖書館借閱參考書籍, 閱讀報章和上網搜尋資料,嘗試做到最好,為求得到評審的讚賞。

鳴謝 版權聲明 聯絡資料 這個專題研習報告是由6A連雪瑩所製作的。歡迎用作參考，但如想用作出版用途， 請通知我們。 報告只作非商業用途，無意侵犯別人的知識產權等。使用文字及圖片已盡力註明出處。如有遺漏，懇請見諒。 鳴謝 指導老師 : Mr Chow 口頭報告指導: Miss Tsang 各大網站 聯絡資料 坪石天主教小學 地址: 九龍清水灣道 10號 電話: 23212988 傳真: 23260950 電郵: psec@psec.edu.hk