Umweltschutz ist unser Anliegen Biogas von C. A. R. E Umweltschutz ist unser Anliegen Biogas von C.A.R.E. und Brandschutzanlagen von Adütec 环保是我们的关心所在 C.A.R.E. 生物气和 Adütec防火设备

C.A.R.E. ® 生物气 Biogas 使用生物垃圾 作为能源和肥料的原材料 当前气候讨论的答案 哈勒-洛赫 发酵工厂

生物气在德国和中国 中国 中国拥有等值于10亿多吨煤炭的大量生物质，具备极大的潜力。它们分别来自于动物饲养、食品工业、农业及林业、和家庭所产生的废物。预计到2050年可以替代三分之一的煤炭。2009年已经有34000座小型和22900座中型生物气工厂。其中3717座为大型生物气工厂。 德国 德国目前有大约6000座中型至大型的生物气工厂。随着生物气工厂大型化发展的趋势，安装功率也直线上升，已经在2007年达到1270兆瓦。这相当于大部分核电厂每次产生的功率。

生物气技术的优势 a) 减排和气候保护 重要的环境优势在于减少温室效应气体的排放，即二氧化碳以及气候效应为二氧化碳21倍的甲烷的减排。这些气体将通过完整封装被集中到一起。 基本负荷能力 生物气科技可以连续供应电能和热能，在一年365天都能满足基本负荷。 c) 资源保护 有机废物不再像现在这样仅仅被清除，生物化学储存的能量将被转换为可利用的电能。从而保护不断稀缺的化石燃料资源如煤炭和石油。 d) 替代矿物肥料 液体及固体肥料可以替代由于自然资源（如磷酸盐）的枯竭而不断稀缺的矿物化肥。

可再生能源的发展 按照物质种类排列的生物气潜能 有机废物占据了不可低估的一小部分。 淤泥 家庭有机废物 工业有机废物 垃圾堆废气 农业养护产品 能源植物 污水坑/固体垃圾 垃圾填埋场 有机废物占据了不可低估的一小部分。

C.A.R.E. ® GmbH Biogas 萨克森-安哈尔特州 大型生物气工厂 生物气 从事生物垃圾回收利用的 地址：Berliner Straße 100, 06258 Schkopau 萨克森-安哈尔特州 从事生物垃圾回收利用的 大型生物气工厂

哈勒-洛赫发酵工厂 预先规定：  广泛的基质接收范围  运行安全  最佳的能源获得  列入堆肥车间的建设 预先规定：  广泛的基质接收范围  运行安全  最佳的能源获得  列入堆肥车间的建设 工艺流程: 干湿同步发酵 (TNS-工艺) 生产能力： 110000 Mg/a  60000 Mg/a 干法发酵  50000 Mg/a 湿法发酵 功率： 目前1986千瓦的电力可用于约3000户四口之家 投资: 920万欧元 雇员: 15个长期工作岗位

科技方案 TNS®-工艺 C.A.R.E. Biogas GmbH发酵工厂的创新特征为应用干法与湿法发酵相结合的科技， 即TNS®-工艺（干湿同步工艺）。 因此生物垃圾回收利用的范围被明显扩大。液体及膏状的生物垃圾在湿法发酵罐内无需费用昂贵的加工，只需进行相对成本较低的搅拌。 同时，固体及耐摇晃的生物垃圾在干法发酵罐内进行加工。 根据工艺路线将生产出不同的材质（干肥及液体生物肥料）。通过干法发酵加工高级干肥后，对发酵剩余物进行处理，在此过程中产生的热能几乎是完全可以利用的。40%的初级能源将被转换为电能和可用的热能。

~ 工艺示意图 干湿同步发酵 (TNS®) 插图说明 固体 垃圾 验收- 厂房 干法- 发酵 二次腐烂 堆肥 渗出液- 存储器 深沙坑 采用外热 烘道 (I 和 II) 固体 垃圾 验收- 厂房 干法- 发酵 二次腐烂 堆肥 渗出液- 存储器 深沙坑 拆开/ 粉碎 包装/ 未包装的 食品 样品- 容器 湿法- 发酵 二次发酵-容器 卫生化 终端 液体- 肥料 液体 垃圾 插图说明 气体 处理 BHKW ~ 干法发酵 物质流 湿法发酵 生物气 外围设备 热流量 采用外热

哈勒-洛赫发酵工厂 固体生物垃圾的干法发酵

哈勒-洛赫发酵工厂 出自发酵残余物的优质堆肥 分析值摘录: 含水量 32 %  烧蚀性 33 %  pH-值 7.5  含水量 32 %  烧蚀性 33 %  pH-值 7.5  腐烂程度 V  能发芽的种子 0  植物兼容性 100 % 

哈勒-洛赫发酵工厂 液体基质的湿法发酵，包括卫生化

哈勒-洛赫发酵工厂 特征: 包装食品的粉碎

哈勒-洛赫发酵工厂 厂区一览

哈勒-洛赫发酵工厂 使用奥托天然气发动机的生物气流动  3 x 奥托天然气发动机  网络并联运行  网络并联运行  PEL= 1.986 千瓦 (总计) (2 x 526 kW, 1 x 844 kW)  hEL= 40 %  热回收： 排气 发动机- 冷却 油

C.A.R.E. 生物气有限公司的业务范围 C.A.R.E. 规划、建造和运作生物气工厂。 从气候数据及物质输入的分析，到科技设计的处理，包括 员工培训及定期检测的各项合作皆有可能。 因此，C.A.R.E.并不仅仅是设备制造者，也是您长期的合 作伙伴！

ADÜTEC GmbH armaturen-düsen-technik 阀门喷雾技术 防火工作精确到点。 自1970年

Die ADÜTEC Meilensteine 里程碑 35年以来Herzog工程公司作为可信赖的防火系统供货商而众所周知。 在硕士工程师Herzog先生的领导下，工程公司专心从事低压水喷雾设 备的改进。 我们灭火系统的特点是通过特殊工艺把消防用水精细雾化为微尘颗粒。 它们具有很高的吸热电势，通过高度的烟气冷凝与其他系统区分。 Herzog低压水雾灭火设备是非常有效的消防系统，在此我们成功实现 了生态学与有效防火的结合。 因此它们成为常规的高压灭火及自动灭火装置的替代品。 „热螺旋“-喷嘴

在一系列喷水灭火设备中，携带自主研发的Herzog 螺旋喷嘴的水喷雾系统展示出特性。 特点 在一系列喷水灭火设备中，携带自主研发的Herzog 螺旋喷嘴的水喷雾系统展示出特性。 只需要4bar的水压，我们的系统就能通过水实现极 高的灭火效果。

Niederdruck- Wassernebeltechnologie 低压水雾科技 三个基本特征： 冷却效应： 冷却效应通过液滴粒径实现。液滴粒径不断散发环境温度的热 能，直到液滴蒸发，变为水蒸气。 惯性效应（排除效应） 生成的水蒸气使喷出的低压水雾体积增加1700倍。因此四周空 气中的氧气无法成为火源。火源不再发生燃烧反应，火被熄灭。 烟控 通过微小的液滴粒径 (100µm) 使房间最大限度保持无烟。由 此保证逃生通道的安全。 

Ziele der Technologie 科技目标 限制和减少火源和周边的燃烧强度 防止火势蔓延 烟气连接 个人防护 建筑防护 保护科技装置 三重螺旋喷嘴 喷嘴

Niederdruck - Dralldüse 低压 – 螺旋喷嘴 p = 0,4 到 1 MPa D喷嘴 = 2 到 4 mm D滴 = 5 到 260 m V水 = 2 到 50 l/min

Niederdruck-Dralldüsen 低压螺旋喷嘴 优势 良好的射束渗透力 不易阻塞 喷嘴压力低 保护容量大 （喷射角度65 - 180°） 喷嘴压力容易转换为动能 激发器-螺旋喷嘴 双重-螺旋喷嘴

优势 仅需较低的消防用水储备 低压安装（工作压力4 - 16bar） 带有间隔定时器的装置 实践测试和功能安全 受污染消防用水的处理成本低

应用 Herzog防火水喷雾系统专为下列领域设计： 发电厂、汽轮机、发电机 线缆管道，变压器 高架仓库，以及各种储藏室 手工业及商业加工基地 地下及地上采矿 运输装置 个人防护 / 逃生通道的保护 建筑保护 玻璃幕墙保护 温室及类似建筑物

xie xie dajia, zai jian! 我们关心自然环境 - C.A.R.E. 生物气和ADÜTEC 低压喷水灭火系统 谢谢大家，再见！ 我们关心自然环境 - C.A.R.E. 生物气和ADÜTEC 低压喷水灭火系统