CIE iGCSE and A Level Chemistry at SCBS www.SmashingChemistry.org

The Chemistry Teachers - Patrick Brannac Head of Chemistry Imperial College: 2.1 BSc (honours) degree University of Cambridge: Highest grade PGCE Teaching experience since 2003: 7 years teaching disadvantaged students in the UK, then worked in international schools including 2 years in BNDS 北京十一学校

化学教师 - Patrick Brannac 化学系主任 帝国理工学院：2.1荣誉学士学位 剑桥大学：最高等级的PGCE 2003年以来的教学经验： 7年在英国教育弱势学生，然后在国际学校工作，包括2年在BNDS北京十一学校

The Chemistry Teachers – Keling Han Teacher of chemistry Masters degree from London First class (Prize awarded for best performing student) PGCS, QTS and 3 years teaching experience, all from London Born in Beijing, but moved to the UK and has lived and been educated in British schools since he was 9

化学教师– Keling Han 化学老师 伦敦头等大师学位（最佳表现 奖学金） PGCS，QTS和3年教学经验， 均来自伦敦 出生于北京，但移居英国，自 此以来一直在英国学校生活和 接受教育

Why Cambridge International Examinations (CIE)? CIE is a department of the University of Cambridge, so it enjoys the reputation for academic excellence and integrity that the world’s best university has spent the last 800 years perfecting Largest international provider of education in the world - nearly a million learners from 10,000 schools in 160 countries study with CIE every year

为何选择剑桥国际考试（CIE）？ CIE是剑桥大学的一个系，所以它享有世界上最好的大学在过去800年里完善的学术卓越和诚信的声誉

They are designed to prepare students for A Levels Why iGCSEs? They are the world’s most rigorous, the deepest and the most difficult high school qualifications in the world They are designed to prepare students for A Levels

它们是世界上最严格，最深刻，最困难的高中学历资格 为什么选择iGCSE？ 它们是世界上最严格，最深刻，最困难的高中学历资格 它们旨在为学生准备A Level课程

Why A levels? They are the world’s most rigorous, the deepest and the most difficult high school qualifications in the world Students with A levels are therefore the world’s best qualified, and the most sought after by the UK’s Oxbridge and the US’s Ivy League universities

因此，A级学生是世界上最优秀的学生，也是英国牛津剑桥大学和美国常春藤大学最受追捧的学生 它们是世界上最严格，最深刻，最困难的高中学历资格 因此，A级学生是世界上最优秀的学生，也是英国牛津剑桥大学和美国常春藤大学最受追捧的学生

Why Chemistry? Essential to study medicine After Physics and Maths, the most important subject for engineering degrees The skills you need to do well in it means that it is ideal for getting into the best universities for any subject

化学为什么？ 学习医学必不可少 在物理和数学之后，工程学位最重要的学科 你需要做好的技能意味着它是进入任何学科的最佳大学的理想选择