Ling Yan & Xiaoxi Tai Columbia University

Slides:



Advertisements
Similar presentations
9 、少年王勃. 探望 南昌 滕王阁 都督 宴会 庆贺 文章 野鸭 胸有成竹 文思如泉 笔走如飞 顺序 读书 拍案叫绝 千古传诵 《滕王阁序》 téng dūdu 序.
Advertisements

贴近教学 服务师生 方便老师.
童年 池塘边的榕树上,知了在声声叫着夏天 草丛边的秋千上,只有蝴蝶停在上面 黑板上老师的粉笔还在拼命叽叽喳喳写个不停 等待着下课等待着放学等待游戏的童年 福利社里面什么都有就是口袋里没有半毛钱 诸葛四郎和魔鬼党到底谁抢到那支宝剑 隔壁班的那个女孩怎么还没经过我的窗前 嘴里的历史手里的漫画心里初恋的童年.
高考复习一 字音.
第三单元 目 录 8 兰亭集序 9 赤壁赋 10 *游褒禅山记 单元写作指导.
《史记·魏公子列传》.
语文园地二.
宿迁市第一实验小学 教师技能培训 —— 孙海茹
初级综合Ⅰ:第11课 编写:荣继华.
语文综合实践活动 《说名道姓》 运村实验学校五(3)班.
清兵卫与葫芦 志贺直哉(日本).
过 秦 论 贾谊.
四年级试卷分析 千山教师进修学校 张艳玲.
贴近教学 服务师生 方便老师.
赤 壁 赋 苏轼.
任何时候都不要说: 有关知识请参看材料第5、6页 “我已经掌握得很完美了!” 各流派的思想观点和政治主张。 《季氏将伐颛臾》 (《论语》)
孔孟之道 圣人 孔子 亚圣 孟子.
第二节 任 脉 任脉起于胞中,其主干行于前正中线, 按十四经流注与督脉衔接,交于手太阴肺经。 联系的脏腑器官主要有 胞中、咽喉、唇口、目。
曹刿论战 《左传》.
曹刿论战 《左传》 授课人: 濮阳市第一中学 张宏涛.
曹刿论战 《左传》.
温馨提示 课前准备: 课本、导学案、典型题本 释放你的激情:大声朗诵课文,全身心投入 课堂目标:激情高效 惜时高效 全力以赴.
鸿门宴 学习重点 司马迁 作者作品 掌握字词 背景介绍 情节分析 人物分析 课文小结 课外练习.
破釜沉舟 四面楚歌 霸王举鼎 霸王别姬 项庄舞剑意在沛公、人为刀俎我为鱼肉……
在我们身边有许多爱读书的人.
林黛玉进贾府.
爱 1爱其子,择师而教之 2秦爱纷奢,人亦念其家 3齐国虽褊小,我何爱一牛 4予独爱莲之出淤泥而不染 5古之遗爱也 6爱而不见,搔首踯躅
陈涉世家 本资料来自于资源最齐全的21世纪教育网
陈胜 吴广起义.
【B项“葩”读pā;C项“熨”读yù;D项“饬”读chì】
木兰从军.
左迁至蓝关 示侄孙湘 韩愈.
Df 2012年 高考总复习—语文.
常言道:“自古雄才多磨难,从来纨(wán)绔(kù)少伟男。” 你知道哪些古人苦学成才的例子吗?
段太尉逸事状 柳宗元.
鸿门宴.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΕΝΟΤΗΤΑ 3
第五課 我喜歡吃橘子 Dì wǔ kè wǒ xǐhuān chī júzi
李瑛 我骄傲,我是一棵树 江苏省外国语学校 惠慧.
6 梅 花 魂.
DAI Typical School Day.
新课标小学语文第一册《识字一》 zài jiā lǐ 3 在 家 里 执 教: 覃 静.
语音练习(二) 制作:王树海.
背 影 —朱自清 主讲人:方敏 天河口中学.
教材:北京、开明版初中《语文》第二册第26课
第五单元综合复习 北京市东城区灯市口小学 梁沛轩.
这条小鱼在乎 冀教版 三年级语文上册 第三单元 第十二课.
西师大版 语文 一年级 上册 十个数.
童年:童年是七彩的梦/伴我在床头玩耍/童年是弯弯的小船,载我在知识的海洋里遨游/童年是快乐的小鸟,张开翅膀/携我在自由的蓝天上飞翔/ 现在呵,童年却是—枚小小的铃铛/不管春与夏、秋与冬/永在我记忆深处/放声歌唱……
6一株紫丁香. 6一株紫丁香 任务一: 初读课文,学会生字新词。 策略一:自由朗读课文,边读边勾画生字新词,同桌之间把这些生字新词多读几遍。
紫丁香. 紫丁香 窗前一株紫丁香 5 我会读 老师 笑脸 小院 枝叶 窗口 休息 唱歌 安静 盛开 感谢 挂牵 消除 疲倦 眨眼 又香又甜.
14 毽子变乖了 开始学习.
6 小 摄 影 师 宋家沟小学:杨艳飞制作.
河南师大附中 尚德玲(制作). 河南师大附中 尚德玲(制作) 作品集 小说集:《呐喊》、《彷徨》、《故事新编》 散文集:《朝花夕拾》 散文诗集:《野草》 杂文集:《华盖集》、《坟》、 《南腔北调集》等.
家.
老鼠娶新娘 lǎo shǔ qǔ xīn niáng.
鸿门宴.
鸿门宴 司马迁.
Wǒ 我 赵卫 Zhào Wèi.
(起点) (终点) 起跳点 落脚点 距离 qĭ luò qĭ zhōng tiào jiăo diăn diăn diăn diăn
2019/5/11.
语文S版 一年级 语文 上册.
社戏 鲁迅. 社戏 鲁迅 教学目标 体会小说景物描写的作用. 体会小说刻画人物性格的方法.
电脑.
The Origin of Chinese Valentine’s Day 七夕節的傳說 Qīxì jié de chuánshuō
12.失物招领.
猜一猜,是什么物品? 一方小花纸, 四边长牙齿。 千里朋友要说话, 快快请它当差使。 谜底: 邮票.
家 北师大版一年级语文上册 家.
29.数星星的孩子 幸福陈占梅小学二年(3)班.
1、 春 夏 秋 冬 一、会认的字 shuāng chuī luò jiàng piāo yóu chí
Presentation transcript:

Ling Yan & Xiaoxi Tai Columbia University 多媒体与汉语零起点口语声调教学 Ling Yan & Xiaoxi Tai Columbia University

一、引言 在零起点汉语口语教学中,尤其是语音教学阶段,我们采用影、音、计算机辅助教学手段,解决语音教学费时费力低效这一问题,取得了良好的教学成果。

二、海外多媒体辅助汉语教学现状 传统的教师凭着一张嘴,一块黑板,一本教科书,以教师为主导的教学方式还占据着主要地位; 国内的教材虽然种类繁多,却主要是针对国内的留学生编写的,并不适用于国外的汉语学子; 海外汉语教学工作者受自身工作强度高,对多媒体技术掌握有限,缺少经费等条件限制,难以为其编写的教材制作 配套的多媒体影音材料,因此,市场上鲜有真 正意义上的多媒体辅助对外汉语教材。

三、教材设计与声调教学 参考哥伦比亚大学零起点汉语教材 《走近中国》(刘乐宁、阎玲) 教完阴平后,立刻教去声,以避免去声起点太低的问题。在介绍了声调之后,我们就将一声与四声结合在一起练习。 mā↔mà fā↔fà tā↔tà dā↔dà pā↔pà mī↔mì nī↔nì tī↔tì dī↔dì pī↔pì

三、教材设计与声调教学 让学生对比去声和上声(尤其是后来的半三声)的调值。 mà↔mă fà↔fă tà↔tă dà↔dă pà↔pă 为了让学生知道阳平最后与阴平在同一高度上,我们将这两个声调排在了一起对比练习。 má↔mā fá↔fā tá↔tā dá↔dā pá↔pā

三、教材设计与声调教学 重点练习双音节或词组上,避免声调单练。 b: bàbǐ bàiběi bāobì bēnbō búbì p: pīpèi páipào pápō pōpí piānpáng f: fāfàng fànfǎ fāfú fāngfǎ fēnfù ch-zh-shi-r: chūshì zhàshé chūshù zhèngshì chūzhōng shàngrèn rèshuǐ rìzhào shīrén zhīrǎn rùshí réngrán ruòshì ruìzhì rènzhī rénzhì zhírù rùchǎng

四、多媒体辅助与声调教学 标点停顿练习:听课文录音,标出应该停顿的位置。 http://www.columbia.edu/cu/ealac/chinese/audiolab_level1/presentations.html Please mark the pauses you hear in each of the following sentences and then read. a. Jīntiān shi shàng kè de dìyī tiān, Robert hěn xīng fèn. b. Tā juéde Zhōngwén lǎoshī hěn hé.qì,yě hěn hǎokàn. c. Zhōngwénbān de tóngxué hěn duō: yǒu Měiguórén, Fǎguórén, Yìdàlì rén, Yīngguórén, Déguórén, Hánguó rén, Rìběnrén, Jiānádàrén, Tǔ’ěrqírén, Àodàlìyàrén, hái yǒu Zhōngguórén.

四、多媒体辅助与声调教学 学生使用网络交作业:要求学生先练习读课文,再录制成录音并提交到学校的网络平台,我们听录音后标注出学生发音错误并及时反馈给学生,帮助学生认识并改进自身发音及声调方面的不足。 https://courseworks.columbia.edu

四、多媒体辅助与声调教学 教材录像与声调练习 由于文化差异,学生在学习一些基本词汇时常常无法完全理解,例如“ 西红柿炒鸡蛋 ” 究竟是一道什么样的菜等等,而老师的解释远不如视觉及听觉的材料有效。

四、多媒体辅助与声调教学 教材录像与声调练习 因此,我们邀请了两位刚刚学完一年级课程的学生,扮演课本中的两位学中文的西方学生,将所有的课文拍摄成了录像,经过整理编辑,作为课堂及课后多媒体辅助教学内容,并放到网上供学生学习和参考,深受学生欢迎。 http://www.columbia.edu/cu/ealac/chinese/audiolab_level1/videoclip.htm

五、结束语 我们所尝试的网络及音像辅助教材在零起点汉语声调教学中发挥了积极的作用。换言之,合理利用多媒体对语言教学的帮助是不可低估的,但我们要强调的是我们不能成了多媒体的奴仆,多媒体不能替代教师的作用, 不能过分依赖多媒体手段而忽视了教师与学生之间的互动。