God Is Doing A New Thing 以賽亞書 Isaiah 43:15-19
以賽亞書 Isaiah 43:15-19 15 我是耶和華─你們的聖者,是創造以色列的,是你們的君王。16 耶和華在滄海中開道,在大水中開路,17 使車輛、馬匹、軍兵、勇士都出來,一同躺下,不再起來;他們滅沒,好像熄滅的燈火。 15 I am the Lord, your Holy One, Israel’s Creator, your King.” 16 This is what the Lord says—he who made a way through the sea, a path through the mighty waters, 17 who drew out the chariots and horses, the army and reinforcements together, and they lay there, never to rise again, extinguished, snuffed out like a wick:
以賽亞書 Isaiah 43:15-19 18 耶和華如此說:你們不要記念從前的事,也不要思想古時的事。 19看哪,我要做一件新事;如今要發現,你們豈不知道麼?我必在曠野開道路,在沙漠開江河。 18 “Forget the former things; do not dwell on the past. 19 See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the wilderness and streams in the wasteland.
新的事將要成就 God is doing a new thing 敢夢想 Dare to dream 敢冒險 Dare to take risk 敢相信 Dare to believe 敢做更大的事 Dare to do even greater things
敢夢想 Dare to dream 要忘記過去的榮耀 Don’t dwell on the past. 新酒要放在新皮袋裡 Pour new wine into new wineskins. (太 Matt 9:17) 弟兄們,我不是以為自己已經得著了,我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。 Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. (腓 Phil 3:13-14)
敢夢想 Dare to dream 在末後的日子,我要將我的靈澆灌凡有血氣的。你們的兒女要說預 言;你們的少年人要見異象;老年人要做異夢。在那些日子,我要 將我的靈澆灌我的僕人和使女,他們就要說預言。 In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams. Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy. (徒 Acts 2:17-18)
敢冒險 Dare to take risk 神做奇事是要顯明祂的神性 God’s new work is to reveal His divine nature. 如何領受神對我的計劃和豐盛的恩典呢? How to receive God’s plan and grace for my life? 我相信 I trust in God. 我回應主的呼召 I answer God's calling. 彼得說:“主,如果是你”,請叫我從水面上走到你那裡去。耶穌說:“你來吧。”彼得就從船上下去,在水面上走,要到耶穌那裡去。 “Lord, if it’s you,” Peter replied, “tell me to come to you on the water.” “Come,” he said. Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. (太 Matt 14:28-29)
如何經歷神正在做的新事? How to witness God’s wonders? 敢相信 Dare to Trust 神是信實的,祂必成就這事 The One who calls you is faithful, and He will do it. (帖前 1 Thes 5:24) 如何經歷神正在做的新事? How to witness God’s wonders? 定睛在耶穌的身上 Fix our eyes on Christ (太 Matt 17:8)
敢做更大的事 Dare to do even greater things 我實實在在的告訴你們,我所做的事,信我的人也要做,並且要做 比這更大的事,因為我往父那裡去。Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. (約 John 14:12) 如何成就那更大的事? How to accomplish the even greater things? 順服神 Obey God (徒 Acts 16:6-16) 同心合一興旺福音 Partnership in the gospel (腓 Phil 1:5)
讓我們憑著信心一起為主來夢想,一起為主來冒險,相信祂必要成就,一起與主做更大的事! 回應 Response 讓我們憑著信心一起為主來夢想,一起為主來冒險,相信祂必要成就,一起與主做更大的事!