OBUT Competition Boules 打 造 你 的 個 人 滾 球 May 2008 OBUT Competition Boules 打 造 你 的 個 人 滾 球 www.obut.tw

MATCH 麻吉 入門級競賽球，成為滾球選手的第一步 {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 72-76 690-740 (以10克為單位增加) NT$4,750 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 71 680 另加NT$500 {選用指南} 適用於非職業選手或剛入門的新手 有抗腐蝕保護層的碳素鋼，只需定期的簡單維護 {製成技術} 淬火碳素鋼 鍍鉻軋光精細加工 硬度大於140kg/m㎡ 質量均衡分佈，嚴格檢驗

MATCH 120 TR 壹貳零 優質多功能的全方位滾球，擁有超強適應力 {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 72-76 690-730 (以10克為單位增加) NT$5,750 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 77-78 650-660-670 680-740-750 另加NT$500 {選用指南} 適用於所有選手的優秀多功能球 適合於所有類型競賽的反彈力 表面輕微的標記表現了它優異的性能 具備抗腐蝕保護層的碳素鋼，只需定期的簡單維護 ｛製成技術｝ 淬火和回火碳素鋼 鍍鉻軋光精細加工 硬度大於120kg/m㎡ 質量均衡分佈，嚴格檢驗

MATCH 110 NO 黑玫瑰 滾球高手的祕密武器，以巧妙的低反彈力著稱 {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 73-76 680-720 (以10克為單位增加) NT$6,600 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 72-77-78 650-660-670 另加NT$500 {選用指南} 適用於對使用低硬度球有豐富經驗的選手 極小的反彈力 具備抗腐蝕保護層的碳素鋼，只需定期的簡單維護 {製成技術} 淬火和回火碳素鋼 亮黑色精細加工，隨磨損而正常消失 硬度大於110kg/m㎡ 質量均衡分佈，嚴格檢驗

MATCH ID 彭祖 以全球體不銹鋼打造最耐久的滾球 {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 72-76 690-740 (以10克為單位增加) NT$７,２５０ 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 ˙71 680-750-760 另加NT$500 {選用指南} 適用於注重滾球使用壽命的選手 特別適合柔軟和一般的場地 不銹鋼「柔和」的手感 特別建議手容易出汗的選手使用 全球體不銹鋼，只需偶爾維護 {製成技術} 整體採用淬火和回火不銹鋼 不銹鋼軋光精細加工，原色 硬度大於140kg/m㎡ 質量均衡分佈，嚴格檢驗，性能優異

MATCH 115 IT 壹壹伍 以全球體不銹鋼打造，優秀選手的超值選擇 {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 72-76 680-730 (以10克為單位增加) NT$８,０００ 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 ７１‐７７‐７８ ７９‐８０ ６５０‐６６０‐６７０ ７４０‐７５０‐７６０ 另加NT$500 {選用指南} 適合各種形式的比賽和各類形的場地的反彈力 表面輕微的標記 不銹鋼「柔和」的手感 全球體不銹鋼，只需偶爾維護 ｛製成技術｝ 整體採用淬火和回火不銹鋼 不銹鋼軋光精細加工，原色 硬度大於115kg/m㎡ 質量均衡分佈，嚴格檢驗，性能優異

MATCH 120RL 釋迦 深度網面沉穩展現POINTER的定性魅力 － 無 {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 72-74 680-750 (以10克為單位增加) 10RL NT$9,600 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 無 － {選用指南} 球體極精細的特殊網面加工，為你帶來無與倫比的出色表現 反彈力極小，完美的滾動軌跡，適合各種類型的場地 適用於習慣「有觸感」的選手 具備抗腐蝕保護層的碳素鋼，只需定期的簡單維護 {製成技術} 淬火和回火碳素鋼 鍍鉻軋光精細加工 網面(大於1毫米，遵照協會的最高標準) 硬度大於120kg/m㎡ 質量均衡分佈，嚴格檢驗

MATCH⊕ 黑羅剎 碳素合金鋼再升級，讓SHOOTER的刺客個性表露無遺 無 － {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 72-76 680-730 (以10克為單位增加) NT$11,000 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 ˙71-77-78 79-80 無 － {選用指南} 伽瑪因數的精確百分比含量和獨一無二的「淬火」工藝保證其極好的內彈性恢復力 鋼成份和加工工藝賦予其硬度⊕：即傳統滾球的一半硬度以及高柔軟的特性 其設計減弱了內部共振作用和反彈力，擊球時的無後座力超乎想像，讓選手更容易展現「Carreaux」(卡喉，替代原球位置)的技巧，因此成為優質射手的首選 {製成技術} 使用專門用於安全器材的高級碳素合金鋼，只需定期上油維護，防止氧化，保養容易 精細加工：金屬碎粒柔和軋光，呈黑色，減輕磨損 質量均衡分佈，嚴格檢驗，性能優異

Bi-pôle 十字星 碳素合金鋼吸收衝擊波條紋，劃出巨星生命的弧線 無 {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 72-76 680-720 (以10克為單位增加) NT$12,500 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 71 無 另加NT$500 {選用指南} 新的刻紋工藝，雕刻不同深度的刻紋(0到8/10毫米)，合理精準的定位，以保證球的平衡性能 刻紋工藝與內高彈性恢復鋼的配合使用，以及獨一無二的「淬火」工藝，減弱了內部的共振作用，賦予Bi-pole在「中拋」、「高拋」時對於極硬地面的停球能力，和「Shooting」時最小的後座力 碳素合金鋼賦予Bi-pole硬度⊕：即傳統滾球的一半硬度和高柔軟的特性 所有的設計給予選手光滑的手感，其三種刻紋在賽場上更易於辦認 {製成技術} 使用專門用於安全器材的高級碳素合金鋼，只需定期上油維護，防止氧化，保養容易 鍍鉻軋光精細加工 不同深度條紋的刻紋工藝與高彈性恢復鋼的配合使用，以及獨一無二的「淬火」工藝，賦予其硬度⊕ 質量均衡分布，嚴格檢驗，性能優異

ATX 獅子王 以航太級特殊鋼材，打造不同凡想的尊榮極致 － {選用指南} 規格直徑 規格重量 刻紋 建議售價 71-80 650-800 (以5克為單位增加) NT$25,000 特製直徑 特製重量 刻紋 特製費 依個人需求量身訂作 － {選用指南} 使用航太工業和原子能領域的特殊鎳鉻不銹鋼，高科技材質的特殊彈性及極限強度產生微弱的反彈力 表面拋光後用玻璃珠手工軋光精細加工，呈珍珠色 整體不銹鋼，表面堅硬及抗氧化性，只需偶爾維護 根據訂單獨立訂作，附皮製球套(含清潔絨布)，法國及各國著名選手都指定該產品 {製成技術} 硬度：大約130kg/m㎡ 生產過程 (1) 重量的精確度：±2g (2) 直徑的精確度：±20%毫米 (3) 硬度的精確度：38~41HRC (4) 質量的精確度：≦球質量的0.5%

個人化特製滾球服務 原廠刻名服務：另加NT$500 量身訂做的尺寸/ 重量：另加 NT$500 ＊特製規格詳見各類滾球的特製球介紹 超過2刻紋滾球 ：刻名最多3個字元 2刻紋滾球：刻名最多8個字元 1刻紋滾球：刻名最多10個字元 0刻紋滾球：刻名最多15個字元 ＊字元包含間隔空白與符號 ＊原廠刻名服務不適用MATCH基本款滾球 　 量身訂做的尺寸/ 重量：另加 NT$500 ＊特製規格詳見各類滾球的特製球介紹 詳情請洽OBUT專業滾球諮詢熱線 (02) 2781-2718 聯絡人: 王仁宏 Hung Wang / 0918-765142 / hung@laotsusay.com.tw

www.obut.tw