高職學校本位課程發展 報告人: 鄭慶民.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
2009 套读自考本科简介 —— 抓住机遇,用知识改变命运 目 录 二、提升学历、提升自身素质的途径选择 三、高教自考和套读自考本科介绍 四、我校自考套读本科情况介绍 一、就业状况 五、我校今年招生专业介绍.
Advertisements

组长 : 章莹莹 组员 : 陆文嫣 舒翼 钱悠舜 谢瑞 婷. 东方明珠塔位于上海蒲东, 1991 年 7 月 30 日动 工, 1994 年 10 月 1 日建成。塔高 468 米,与外滩 的 “ 万国建筑博览群 ” 隔江相望,建设完成时, 列亚洲第一,世界第三高塔。 东方明珠塔由三根直径为 9 米的立柱、塔座、下.
我的家乡我的家乡 河北迁安河北迁安. 迁安市隶属于河北省, 位于河北省东北部,燕 山南麓,滦河岸边,地 理坐标为:东经 118°37′ ~ 118°55′ ,北 纬 39°51′ ~ 40°15′ 之间, 辖 12 个镇、 7 个乡、 1 个 街道,总面积 1208 平方 公里,截至 2011 年,总.
旅游景点分布介绍.  1 、自然景观  2 、人文景观  3 、展馆  4 、休闲度假.
1/67 美和科技大學 美和科技大學 社會工作系 社會工作系. 2/67 社工系基礎學程規劃 ( 四技 ) 一上一下二上二下三上 校訂必修校訂必修 英文 I 中文閱讀與寫作 I 計算機概論 I 體育 服務與學習教育 I 英文 II 中文閱讀與寫作 II 計算機概論 II 體育 服務與學習教育 II.
小组成员 : 陈佳 张美蓉 边疆 吴程 阮宇博 郭聪. 仙都 ,位于缙云县境内,是一 处以峰岩奇绝、山水神秀为特色、 融田园风光与人文史迹为一体, 以观光、休闲、度假和科普为主 的国家级重点风景名胜区、国家 首批 AAAA 级旅游区。境内九 曲练溪、十里画廊;山水飘逸、 云雾缭绕。有奇峰一百六、异洞.
§ 3 格林公式 · 曲线积分 与路线的无关性 在计算定积分时, 牛顿 - 莱布尼茨公式反映 了区间上的定积分与其端点上的原函数值之 间的联系 ; 本节中的格林公式则反映了平面 区域上的二重积分与其边界上的第二型曲线 积分之间的联系. 一、格林公式 二、曲线积分与路线的无关性.
公司為社團法人 股東之人數 林宜慧 陳冠蓉. 公司之意義  根據公司法第一條規定 : 「本法所 稱公司,謂以營利為目的,依照 本法組織、登記、成立之社團法 人。」
1 债券融资业务拓展交流 债券业务部 二 O 一二年二月. 2 目 录  第一部分 债券融资业务概述  第二部分 东兴证券债券融资业务情况介绍及前景展望  第三部分 什么样的企业适合发债  第四部分 债券融资业务合作开发方式及激励探讨.
绿色开花植物是怎样繁衍后代的? 人类新个体的产生需要经历由雌雄 生殖细胞(即 : 精子和卵细胞)结合, 通过胚胎发育形成新个体的过程。这 个过程是靠生殖系统来完成。 人的生殖是生物界中普遍存在的一 种现象。
建筑施工与管理 专业入学教育 专业责任教师:刘赞玉. 一、本专业的层次、学制、毕业及颁证本专业的层次、学制、毕业及颁证 二、本专业开设的背景本专业开设的背景 三、本专业的人才培养目标本专业的人才培养目标 四、本专业的专业设置特色本专业的专业设置特色 五、本专业主要专业课程介绍本专业主要专业课程介绍.
邵阳. 史称 “ 宝庆 ” 。位于湖南省 西南部,南接广西壮族自治 区桂林市。总面积 平 方公里,全市辖 3 个市辖区、 7 个县、 1 个自治县,代管 1 个 县级市。市人民政府驻大祥 区。是一座拥有 2500 多年历 史的古城 。 宝庆湖南桂林 有娄邵铁路与湘黔、京广 线相接,沪昆高速、
聖若翰天主教小學 聖若翰天主教小學歡迎各位家長蒞臨 自行分配中一學位家長會 自行分配中一學位家長會.
我的家乡我塑造 制作者:韩树涛.
创意鄱阳湖— 一种基于无形资源理念开发鄱阳湖的思考 以传奇背景音乐作为开场,体现创意创造传奇 南昌大学 黄细嘉
防盜裝置  學生科技探究.
第四章:长期股权投资 长期股权投资效果 1、控制:50%以上 有权决定对方财务和经营.
饮食中的平衡 酸 性 食 物 与 碱 性 食 物.
第八章 互换的运用.
期末書面報告指定書籍 王鼎鈞回憶錄---昨天的雲
「健康飲食在校園」運動 2008小學校長高峰會 講題:健康飲食政策個案分享 講者:啟基學校-莫鳳儀校長 日期:二零零八年五月六日(星期二)
建筑工程系建筑装饰工程技术专业 建筑设计专业 热烈欢迎新同学入校! 河南工业职业技术学院 建筑工程系.
建筑工程技术 专业介绍 建筑工程系.
古文選讀.
农信社信贷产品实务技能提升培训.
脊柱损伤固定搬运术 无锡市急救中心 林长春.
第五章 多基因遗传病.
高齡者道路交通事故特性與道安防制措施 研究計畫報告
结合崇明建设生态岛和开发旅游景点开发的现状与问题
项目亮点 融资方为AA级发债主体,是当地唯一的综合平台公司
9 有理数的乘方.
家庭常見植物 的功效 手動翻頁.
单元4 生物的遗传 第1讲 基因的分离定律.
美丽麻城.
嘉兴学院.
植物辨識及分類 呂春森 基隆市立暖暖高級中學 植物辨識及分類 呂春森 基隆市立暖暖高級中學.
建筑专业介绍 建筑专业介绍 选择建筑专业的七大理由 选择建筑专业的七大理由 建筑专业毕业后的发展前景 建筑专业毕业后的发展前景
滨职学习汇报 ( )    粮油轻工系      石全见.
家庭常見植物 的功效 手動翻頁.
第三课 闲话“家”常 1.
肇庆七星岩.
“华东师大数学系部分老同事活动”(辛卯聚会)记事
第五节 读图表述.
財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心 交 易 部 中華民國101年8月
務要火熱服事主.
招生宣传 微电子科学与工程.
作业现场违章分析.
美丽青浦,古韵水乡 青浦一中 六(4)班 庄歆怡.
蒙福夫妻相处之道 经文:弗5:21-33.
第三节 细胞外被与细胞外基质 1、胶原 细胞外被(糖萼)指细胞外覆盖的一层粘多糖(糖蛋白或糖脂)
家庭常见植物 的功效 手动翻页.
第四章 时间序列的分析 本章教学目的:①了解从数量方面研究社会经济现象发展变化过程和发展趋势是统计分析的一种重要方法;②掌握时间数列编制的基本要求;③理解和掌握水平速度两方面指标的计算及运用④理解和掌握长期趋势分析和预测的方法。 本章教学重点:现象发展的水平指标和速度指标。 本章教学难点:现象变动的趋势分析。
强化实验室队伍 助推“十二五”建设 南京理工大学国有资产与实验室管理处
“08高考化学学业水平(必修科目)测试的命题和教学对策研究”
邵阳文化.
凤凰古城 公共管理学院李靖涛 学号
企业所得税年度申报表讲解 —— 特别行业.
中国古代史中考复习方略 石城二中 黄北京.
家庭常見植物 的功效 手動翻頁.
6.5滑坡 一、概述 1.什么是滑坡? 是斜坡的土体或岩体在重力作用下失去原有的稳定状态,沿着斜坡内某些滑动面(滑动带)作整体向下滑动的现象。
幼兒常見的健康問題(IV) 免疫系統方面的疾病.
如何寫工程計畫書 臺北市童軍會考驗委員會 高級考驗營 版.
家長教育 之 電子學習.
順德與香港為空氣污染 而制定政策 組長:曾惠敏 組員:溫琪華 葉子賢 許焯琛 溫煜彬 曾偉南 帶組老師:甘建基老師
聖本篤堂 主日三分鐘 天主教教理重温 (94) (此簡報由聖本篤堂培育組製作).
新 民 高 中 製 圖 科 102 學年度 製圖科簡介.
僑光科技大學 105學年度第2學期 招生等重大策略協調會
職業學校群科課程綱要規劃原理及修訂重點 報告人:鄭慶民
職業學校課程綱要發展指導委員會第2次會議 職業學校課程綱要總綱 修訂說明報告 計畫主持人:國立臺灣科技大學 蔡顯榮主任.
基督是更美的祭物 希伯來書 9:1-10:18.
Presentation transcript:

高職學校本位課程發展 報告人: 鄭慶民

大 綱 壹、前言 貳、學校本位課程之意義 參、高職學校本位課程發展模式 肆、高職學校本位課程發展組織 伍、高職學校本位課程規劃 大 綱 壹、前言 貳、學校本位課程之意義 參、高職學校本位課程發展模式 肆、高職學校本位課程發展組織 伍、高職學校本位課程規劃 陸、群科核心能力與核心專業科目規劃 柒、高職群科課程規劃注意事項 捌、結語

壹、前 言 一、我國職業學校課程發展歷程 實施 名稱 特點 說明 40學年度 53學年度 63學年度 75學年度 89學年度 95學年度 壹、前 言 一、我國職業學校課程發展歷程 實施 名稱 特點 說明 40學年度 暫行各類職業學校課程標準 初級 以培養各種初級技術人員為主,其課程應注重實際技能訓練 民國40年教育部陸續公布施行各類職校暫行課程標準。美援教育開始對工職援助 陸續推動單位行業課程 高級 以培養各種中級技術人員為主,其課程應注重實際技能訓練外,並兼顧基本理論之講述 53學年度 各類職業課程標準 實施單位行業訓練課程教學,用以改善以往偏重理論,忽略技能訓練之教學活動,積極培育經建發展所需基層技術人力 63學年度 小幅修改 專科學校改招高職生 成立技術學院招收專科生 75學年度 高級職業學校課程標準 工業類單位行業訓練課程改為職業群集教育課程,分甲、乙兩類課程 分類陸續公布 甲類課程強調學生適應變遷及自我發展能力之培養 乙類課程強調專業技術之養成,以提升技術水準 89學年度 高職新課程標準 高職分成7大類70科 工業類採群集精神設計 95學年度 職業學校群科課程暫行綱要暨設備標準 依專業屬性分15群,規劃群核心課程,強化學校本位課程 定位暫行綱要

壹、前 言 二、面對快速更迭的社會,傳統課程發展的 模式已經不符合時代及學生的需求。在 教育鬆綁及校園民主的趨勢下,學校本 壹、前 言           二、面對快速更迭的社會,傳統課程發展的 模式已經不符合時代及學生的需求。在 教育鬆綁及校園民主的趨勢下,學校本 位課程的發展已成為各級學校課程革心 的核心。 三、就當前技職體系課程規劃的實務而言, 除了群核心科目外,學校本位課程便成 為未來各校發展的重心。

貳、學校本位課程之意義 「學校本位課程發展」一詞涵蓋相當廣泛而且多樣化的意涵,國內外學者依各自的觀點分別提出了不同的界定,茲歸納各專家學者的觀點,定義如下:「學校本位課程發展是以學校的背景為基礎,以學生的需求為目標,以社會的期望為依據,在法規授權範圍內,結合校內外資源與人力,為達成學校教育目標及發展特色,所進行的課程規劃、設計、實施與評鑑」(楊泯榕,民90)。此一定義包含幾個重要觀點: 5

貳、學校本位課程之意義 一、學校本位課程發展以學校為主體。 二、學校本位課程發展是指在學校指導下的一切學生學習 經驗。 三、學校本位課程發展強調課程的適切性,必須能立即回 應社會、社區、學校與學生的需要。 四、學生應具備的基本課程,宜由教育行政機關統一頒定 標準,另開放局部課程供各校依其需求自訂,所以學 校本位課程應在法規授權範圍內行之。 五、學校本位課程發展,參與的成員及可運用的資源,不 局限於學校內部,且應結合校內外各種人力、資源加 以運用與整合。 六、學校本位課程發展須具備「規劃」、「設計」、 「實施」、「評鑑」的經營理念。 6

參、高職學校本位課程發展模式 7

肆、高職學校本位課程發展組織 一、課程發展組織架構 二、學校課程發展委員會組織章程 〈一〉校務會議 〈二〉課程發展委員會 〈三〉課程研究小組 肆、高職學校本位課程發展組織          一、課程發展組織架構 〈一〉校務會議 〈二〉課程發展委員會 〈三〉課程研究小組 〈四〉各科教學研究會 二、學校課程發展委員會組織章程

伍、高職學校本位課程規劃 一、課程規劃流程圖 二、整體課程架構表 三、各領域課程開設學分數 四、各領域課程教學科目與學分數 五、各領域課程開設流程圖 六、各學期開設科目表 七、選課建議表 八、教學科目、學分數及每週授課節數表 九、科目大要 十、科課程手冊

註:表高關連,表關連,空白表低關連。 陸、群、科核心能力與核心專業科目規劃 機械群核心能力與核心科目雙向細目表 高 級 職 業 學 校 專業能力 專業科目 機械製造 機械材料 機械力學 機件原理 製圖實習 機械電學實習 機械基礎實習 合 計 4 6 3 28 具備機具設備操作之能力 ● ○ 具備機械識圖與製圖之能力 具備檢驗與量測之能力 具備機械加工與製造之能力 具備機電系統操作及維護之能力 培養多元進修之能力 註:表高關連,表關連,空白表低關連。

註:表高關連,表關連,空白表低關連。 機械科核心能力與專業核心科目雙向細目表 科核心能力 科核心專業科目 機械製圖實習 車床實習 銑床實習 電腦輔助製圖實習 電腦輔助設計實習 電腦輔助製造實習 數值控制機械實習 機電整合概論 專題製作 精密量測 合計 3 4 2 30 具備機械製造之基礎能力。   具備機件組合、裝配之能力。 具備腦繪圖之基本能力 具備電腦輔助設計(CAD)、製造(CAM)之能力。 具備數值控制機械(CNC)操作、加工及程式製作之能力。 具備機電整合之基本能力 註:表高關連,表關連,空白表低關連。

註:表高關連,表關連,空白表低關連。 模具科核心能力與專業核心科目雙向細目表 科核心能力 科核心專業科目科目 模具概論 模具基礎實習 模具製作實習 專題製作實習 電腦繪圖實習 數值控制實習 合 計   6 4 32 1.具備模具加工機具設備操作與維護之能力。   2.具備模具識圖與製圖之基礎能力。 3.具備精密量測之基礎能力。 4.具備模具製作與應用之基礎能力 5.具備電腦輔助設計與製造應用於模具設計、製造之基礎能力。 註:表高關連,表關連,空白表低關連。

配管科核心能力與核心科目雙向細目表 科核心能力 科核心專業科目科目 配 管 學 基 礎 實 習 瓦 斯 自 來 水 建 築 電 腦 繪 圖 題 製 作 電銲與特殊銲接實習 計算機應用實習 工 業 Ⅰ 合 計 2 4 3 30 具備管線裝配、檢測及維修之基本技術能力   具備瓦斯配管層級之技術能力。 具備水匠層級之技術能力 具備衛浴設備安裝、瓦斯熱水器裝修等建築配管之基本技術能力。 具備管線製圖、2D電腦繪圖之技術能力。 具備工業配管之基本技術能力。 具備氣銲、電銲與特殊銲接之基本技術能力 具備數值控制(CNC)於配管加工之基本技術能力

鑄造科核心能力與專業科目雙向細目表 科目屬性 專業 科目 實習科目 專業科目學分30 4 6 3 2 科核心科目 鑄 造 學 基 礎 實 習 電腦輔助繪圖實習 電腦 輔助 設計 實習 特殊鑄造實習 精密鑄造實習 材料實驗實習 專題製作 1.具備鑄造用各種基本設備及材料特質之基本知識   2.具備鑄造程序及其應用方法與原理之基本知識 3.具備各種鑄造基本之造模實務能力 4.具備鑄造技術熔煉、澆鑄和檢驗之操作能力 5.具備電腦輔助設計與製造應用於鑄造工作之基本能力 6.具備正確的方法進行鑄造工作的能力 7.具備安全習慣以從事鑄造行業的能力

製圖科核心能力與核心科目雙向細目表 科核心能力 科核心專業科目科目 機械製圖實習 電腦輔助製圖實習 電腦輔助機械製圖實習 實物測繪實習 機械設計大意 專題製作實習 合計 9 6 3 4 30 具備基礎機械製圖與識圖之能力。 ● ○ 具備繪製機械工作圖與相關圖面之能力。 具備使用電腦輔助製圖軟體與設備繪製平面與立體工程圖之能力。 具備機械零組件拆裝與實物測繪之能力。 暸解機械設計基本原理與應用之能力。 具備以相關知能完成專題製作之能力。

板金科核心能力與核心科目雙向細目表 科核心專業科目 科核心能力 板金製圖實習 I II 板金實習 IV 電腦輔助立體製圖 實 習 專 題 製 作 合計 3 4 2-3 2 30 一、具備板金識圖與展開製圖之能力。  二、具備板金機械剪切、成型之基礎能力。  三、具備板金元件裝配與組合之基礎能力。 四、具備氣銲、電銲、半自動電銲、氬銲等銲接之基礎能力。 五、具備電腦繪圖之基礎能力。 六、具備板金數值控制機械加工之基礎能力。

機械木模科核心能力與核心科目雙向細目表 專業能力 專業科目 專題製作 基礎木模實習 機械木模實習 木模學 合計 4 12 32 1.具備機械製造的基礎能力。 ● ○ 2.具備機件組合與裝配之能力。 3.具備機械識圖與製圖之能力。 4.具備電腦繪圖的能力。 5.具備木模手工具基本操作的能力。 6.具備木模機械的操作能力。 7.具備木模設計與製作的能力

機電科核心能力與科核心專業科目科目 電腦輔助製造實習 數控 機械實習 高 級 職 業 學 校 專業能力 專業科目 微電腦控制實習 機電電學 學 校 專業能力 專業科目 微電腦控制實習 機電電學 專題製作 實習 電機實習 機電整合實習 電子實習 電腦輔助製造實習 數控 機械實習 合計 5 6 4 3 2 30 具備機電控制系統設計、組裝能力 ● ○ 具備機電識圖與製圖之能力 具備儀表檢驗與量測之能力 具備機構、械械組裝之能力 具備自動化系統操作及維護之能力 培養適應職業變遷及再進修之能力

生物產業機電科核心能力雙向細目表 核心科目 核心能力 專題製作 基本電學 生物環控概論 生物產業自動化概論 氣油壓控制實習 生物產業機械實習 機電整合基礎實習 4 2 6 30 具備機械與電的基本概念並熟練計算方法,以養成分析思考能力 ● ○ 具備機電設備之整合、操作與保修之能力 具備氣油壓設備操作、迴路設計、配線及檢修之基本能力 具備生物產業機電之基本知識與技術之能力 具備生物產業機械操作、調整及檢修之基本能力 具備創造思考及解決問題的能力

柒、高職群科課程規劃注意事項 一、部定領域課程採用版本依課綱規定採用 領域 科目 版本 (學分數) 建議適用類群/課綱內容 備註 數學 A(8) 建議適用於其他類科。 各校仍可依群科屬性、學生生涯發展、學校發展特色,彈性選擇開課版本。 B(12) 建議適用於商業類科、管理類科、設計類科。 C(16) 建議適用於工業類科、資訊類科類科。 S(4~6) 專供藝術類使用。 生活 計算機 概論 A(2) 供其他類使用。 BⅠ(2) 專供商業與管理群、外語群列為必選。

柒、高職群科課程規劃注意事項 一、部定領域課程採用版本依課綱規定採用 領域 科目 版本 (學分數) 建議適用類群/課綱內容 備註 社會領域 歷史 A(2) 以中國近代現代史為主。 「社會領域」包括「歷史」、「地理」、「公民與社會」三科,各校可依群科屬性、重大議題融入、學生生涯發展、學校發展特色、師資調配等彈性開設,合計為6-10學分。 B(2) 以臺灣史為主。 C(2) 以世界文化史為主。 地理 通論地理學。 BⅠ(2) BⅡ(2) 區域地理。 公民與社會 心理、社會與文化;教育、道德與法律;政府與民主政治;經濟與永續發展等主題。 心理、社會與文化;教育、道德與法律等主題。 政府與民主政治;經濟與永續發展等主題。

柒、高職群科課程規劃注意事項 一、部定領域課程採用版本依課綱規定採用 領域 科目 版本 (學分數) 建議適用類群/課綱內容 備註 自然領域 基礎物理 A(1~2) 建議適用商業類、家事類、藝術群。 「自然領域」包括「基礎物理」、「基礎化學」、「基礎生物」三科,各校可依群科屬性、重大議題融入、學生生涯發展、學校發展特色、師資調配等因素彈性開設,合計為4-6學分。 B(2) 建議適用農業類、海事水產類。 C(4~6) 建議適用工業類。 基礎化學 A(1) 其他類。 建議適用工業類(化工群除外)、家事類、海事水產類。 C(4) 建議適用工業類化工群、農業類。 基礎生物 建議適用其他類。 建議適用工業類、商業類、家事類、海事群。 建議適用農業類、水產群。

柒、高職群科課程規劃注意事項 二、課程架構學分數依規定配置 比較項目 職校群科課綱學分數 部定科目(A) 共同核心指引科目(A1) (48) 學分數及開課時段可因應群科特性彈性調整 職校一般科目(A2) 20-28 一般科目小計(A1+A2) 66-76 專業及實習科目(A3) 15-30 合計(A=A1+A2+A3) 81-106 校訂科目合計(B) 一般科目(B1) 86-111 (含必修專題製作2-6學分) 專業及實習(務)科目(B2) A3+B2 ≧80 彈性授課節數(C) 0-8 總學分數(D=A+B-C) 184-192 活動科目(E) 18 總上課節數(D+E) 202-210

柒、高職群科課程規劃注意事項 三、畢業條件符合課綱規定 1.專業及實習科目至少需修習80 學分以上,其中至少60學分及 格,含實習(含實驗、實務)科 目至少30學分以上及格。 2.畢業學分數160學分。 四、群科歸屬合乎課綱規定

柒、高職群科課程規劃注意事項 五、每週教學節數與學分數表審查重點 1.總學分數是否等於192學分,少於192學分應加 註說明(例:彈性教學時數),多於192學分則無 法通過審查。 說明:部分學校可能規劃彈性教學時數,致 學分數未滿192學分,其規劃用意應予說明。 2.活動科目是否依班會1節、綜合活動2節規劃。 3.檢核部定一般科目之國文等7領域是否符合課綱 規定。

柒、高職群科課程規劃注意事項 4.部定科目學分數必須按規定範圍規劃,所設置之學年、學期或學分數,得視實際需要酌予調整,惟科目內容有其學習先後順序者,應依序開設,不得任意顛倒。 5.校訂科目分為必、選修科目,可開設一般科目、專業及實習科目,每一科目規劃以2-4學分為原則,其中「必修科目」須規劃「專題製作」2-6學分。 6.每週得規劃0-2節彈性教學時間,可作為補救教學、輔導活動、自習或重補修之用,其中重補修得依規定核計學分,其餘不計學分。 7.學校原則開設規定選修學分數1.2倍以上之選修課程供學生自由選修。

柒、高職群科課程規劃注意事項 8.檢核部定專業與實習科目之學分數與開課學期是否合乎規範。 說明:填寫時務必勾選科目屬性,以利後續線上 填報時統計及表格輸出。 9.檢核校訂必修科目之學分數與開課學期是否合乎規範。 說明:依一般科目、專業科目、實習科目進行填寫。 10.檢核校訂選修科目之學分數與開課學期是否合乎規範。 說明:依一般科目、專業科目、實習科目撰寫,各校 應將所有開設之選修科目依前三類分別填寫,至於一般 科目、專業科目、實習科目應選修學分數則由各校核算 後填入。

柒、高職群科課程規劃注意事項 11.檢核專業科目與實習科目是否至少開設80學分 以上,實習(務)科目學分數是否至少30學分以上。 說明:畢業條件-專業及實習科目至少需修習80 學分以上,其中至少60學分及格,含實習(含實 驗、實務)科目至少30學分以上及格。故建議實習 (含實驗、實務)科目至少40學分以上較妥。 12.說明欄:就學校本位課程規畫較為特殊之科目進行 說明。 六、開課流程是否與「每週教學節數與學分數表」一致。 七、校訂科目教學綱要是否依範例撰寫。

捌、結 語 -優質、卓越、精緻、創新

謝謝指教!