聖 道 禮 沿革 意義及反思
歷史沿革 最初三世紀,《聖經》為唯一的禮儀典籍; 採用「連續式讀經法」(lectio continua) 此法源自猶太人之「會堂禮」(法律書 / 先知書) 基督徒採此法,惟高峰是宣讀「福音」 程序:梅瑟法律書、先知書、聖詠、新約書 信、福音
歷史:讀經本 當禮儀年成形後,連續式讀經法被迫 在某些慶節日中斷,故失其意義; 「誦讀表」(comes – companion) 出現 記載在不同慶節日上,誦讀聖經某些片 段章節 1. 在所用的聖經的邊旁留下記號;或 2. 在聖經前後貼上一張表格(將該段聖 經的首一個字和最末一個字抄錄下來 – 稱Capitulare 目前《讀經本》則按禮儀年度所需而 編排
Capitulare – 四福音書
歷史:讀經本 讀經本分作數冊:最受尊崇為《福音書》 此書無論多尊崇及重要,只在會眾前宣讀時, 才顯示其重要性及意義,從中獲生活之言。 第七世紀:(羅馬)福音書先於主教「進堂」 (東方)福音書進堂,表示天主子的蒞臨(稱之為 「小進堂禮」) 此書無論多尊崇及重要,只在會眾前宣讀時, 才顯示其重要性及意義,從中獲生活之言。
歷史:讀經台 採用猶太人方式,讀經 員在聚會中站在較高位 置宣讀,讓人看到及清 楚地聽到; 位置:在會眾前,或 (敘利亞)在會眾當中 與祭台分開,表達「聖 道禮」本身的重要性 【參:古代讀經台】
歷史:宣讀聖經 393年,Hippo會議定:除所定下的聖經 (canonical books)外,其它都不能在聖堂 內宣讀 因北非及高廬地區,亦習慣宣讀「殉道者 (精修者)的《殉道錄》」,免其失傳
歷史:「非福音書」之選讀 1. 多於兩篇的選讀 2. 兩篇選讀 3. 一篇選讀 《宗徒憲章》:福音前宣讀四篇聖經(法律書、先 知書、宗徒書信及宗徒大事錄); (東敘利亞)至今仍將舊約一分為二來宣讀; (西敘利亞)加上「智慧書」(法律及先知書之 間),亦宣讀兩篇新約 2. 兩篇選讀 其餘教會只有兩篇(新、舊約各一) 3. 一篇選讀 (羅馬)至七世紀止,只讀一篇(特殊慶節另加) (拜占庭)福音前只有一篇
歷史:答唱詠 教會自始在聖道禮中,皆以答唱形式詠唱聖詠 無論多少篇讀經,只詠唱一首聖詠 表示該聖詠不是為默想剛才所聽到的聖言 (奧斯定)多次在道理集中,講解所詠唱的聖 詠,可見他視聖詠如同其它的讀經一樣 一般由讀經員在讀經台詠唱 高廬及羅馬(大額我略教宗時代)由執事詠唱 曾淪為聖詠中的其中數節而已,由一領唱員獨 唱,剝奪會眾參與的權利
歷史:讀經員 非福音書的誦讀,交由讀經員負責 自第3世紀起,將此職務藉「祝福禮」來委托 可由兒童負責,因在大堂內易聽到其清脆聲音 生活檢點、懂得閱讀、說話清楚 自第3世紀起,將此職務藉「祝福禮」來委托 可由兒童負責,因在大堂內易聽到其清脆聲音
歷史:宣讀福音 亞肋路亞:(宣讀福音前詠唱) 東方:自古已有此習慣(表達逾越的氣氛) 西方:無此古老傳統(自第7世紀才由東方引進) 羅馬大額我略教宗:「我聽說在復活期外的彌撒中,都 有詠唱亞肋路亞!)
歷史:宣讀福音 福音: 各教會都有宣讀福音的傳統(執事或神父宣讀) 以蠟燭及香爐伴以遊行,對基督臨在的尊崇 (東方)由執事宣告:靜默、留心靜聽,要求站立 表達對福音的警覺性及像站在主前來聆聽
歷史:宣讀福音 執事宣告從那一福音書來宣讀 (羅馬)採用「連續式讀經法」,故 說「續讀…」 宣讀後,西方及東方教會都對聖言歡 呼「亞肋路亞」(羅馬禮除外) 自7世紀起,為表達尊重,主禮會親 吻福音書,並給予所有在場的神職 班; (埃及、埃塞俄比亞)所在在場信友 都親吻
今日:講道 講道重要將天主聖言帶到「今天」當中; 教父:釋經、歷史註釋、教義及倫理的訓導 講道為重要職務,按《總論》規定,特別是主 教的講道 將聖經溶入到基督徒生活裡 講道為重要職務,按《總論》規定,特別是主 教的講道 講道的兩特色: 1. 主題自慶祝的慶節期,或聖經宣讀、可選自聖事 的標記或禱文; 2. 讓會眾聽懂,非一篇學術的演講
讀 經 集 梵二 修訂、選取及分配
讀經集 1 梵二禮儀革新中最壯觀的改革 ,將大量聖經引進到感恩祭經 書中; 讀經集:宗教團體在公眾崇拜 禮中,將大聲宣讀的聖經章節 ,順序排列整齊的一冊書籍; 它並非聖經,而是取自聖經; 按既定原則來選取及編排; 因應團體的敬禮聚會的形式及次 數而作出更改。
讀經集 2 修訂《讀經集》的五個指導原則: 1. 《聖經》是禮儀慶典中一個實質部份; 2. 優先關注主日及慶節日的《讀經集》; 3. 《讀經集》應包含多元的聖經選讀; 4. 《讀經集》要適應當今社會; 5. 《讀經集》要考慮過往的傳統。
讀經集 3 主日及節日:三篇讀經 福音:聖道禮的高峰(隆重的禮儀) 舊約:重新引進(早期基督徒傳統) 新約:倣效初期基督徒的生活 為帶出《舊約》、《新約》與救恩史間的協調 以基督作為核心圖像,在逾越奧跡中紀念 福音:聖道禮的高峰(隆重的禮儀) 舊約:重新引進(早期基督徒傳統) 新約:倣效初期基督徒的生活 新約隱藏於舊約裡,舊約顯露於新約中。《啟示》
讀經集 4 選擇讀經及分配原則 和諧 harmony 主題 thematic grouping 相關連 correspondence 禮儀季節及節日:選擇式 三種不同模式:和諧、主題及相關主題 常年期:半延續式(只誦讀部份而非全部) 和諧 harmony 主題 thematic grouping 相關連 correspondence
讀經集 5 (選經分配原則) 1. 和諧 harmony 所選章節與慶祝的節日或季節相配合 復活期:《宗徒大事錄》及《默示錄》 將臨期:《依撒意亞先知書》 聖誕期:《瑪竇》、《路加》(耶穌童年)
讀經集 6 (選經分配原則) 2. 主題 thematic grouping 透過主題匯聚選讀,營造禮儀季節氣氛 將臨期:末世圖像、基督第二次來臨(一、二主日) 四旬期:為候洗者(甲年:三、四、五主日) 從死亡到新生命的旅程(乙年) 悔改及皈依(丙年)
讀經集 7 (選經分配原則) 3. 相關連 correspondence 其中兩篇或三篇讀經相互關連(另類和諧式) 讀經集 7 (選經分配原則) 3. 相關連 correspondence 其中兩篇或三篇讀經相互關連(另類和諧式) 更多使用於禮儀季節及節日中 四旬期(甲年首主日) 舊約:原祖受試探(創世紀) 福音:耶穌受誘(瑪竇) 新約:比較兩者象徵(亞當及基督)(羅馬書)
今日:聖言宣讀 – 聖經的分配 為每天安排聖經選讀 主日(三年循環) 平日(慶日、紀念日) 按傳統: 三篇讀經:(舊約、【聖詠】、新約(書信)、福音) 平日(慶日、紀念日) 兩篇讀經:(舊/新約、【聖詠】、福音) 常年期:兩年循環 按傳統: 復活期:讀《宗徒大事錄》及《若望福音》 四旬期:為準備候洗者來選讀 五旬節:宣讀「巴具耳塔」章節
神學反省 1. 天主臨在的時刻 天主實在地、活生生地,將祂的思想及祂的意願, 透過教會,以讀經員與我們溝通 天主的臨在是無形的,但實在的,如臨在於聖體內 「基督藉著自己的話,親臨於信友之中」(禮儀 7;讀經集總論4;彌撒經書總論55)
神學反省 2. 訓導的工作 教會藉向天主子民宣告及解釋聖言,滿全她福傳和 傳授教會的使命 聖道禮:作靈修、勸勉、皈依及成聖的培育 每個慶典(特別藉感恩祭),透過聖言,向信眾教 導作為基督徒生活的守則
神學反省 3. 新的事件 「禮儀的慶祝首先建基於天主聖言,由聖言來 維繫,並成為新的事件及為聖言賦予新的意義 和能量。」(讀經集總論3) 聚會中的每位聆聽者,雖都在聽同一篇天主聖言, 怎樣將聖言在每一個人身上產生作用 成為一件新的事件 「禮儀的慶祝首先建基於天主聖言,由聖言來 維繫,並成為新的事件及為聖言賦予新的意義 和能量。」(讀經集總論3) 「教會在禮儀中忠實地跟從基督,在會堂中站 起來,以『今天』作為誦讀和解釋聖經的方 法,並鼓勵人們研習聖經」(讀經集總論3)
神學反省 4. 促使堅持到底的聖言 每次閱讀或聆聽聖言時,都有不同的靈感,在禮儀 中,全體會眾表達對聖言的回應; 「聖神使這個回應產生效果,使在禮儀中所聽到 的,可以在生活中實踐出來:『你們應按這聖言來 實行,不要只聽。』(雅一22)」(讀經集總論 6) 會莊嚴地,在教會及團體前回應聖言的邀請:宣發 聖願、晉鐸、團體修和禮……
神學反省 5. 敬拜的行為 在教會內宣讀及聆聽聖言,皆為信德行為,及承認 她的神聖性,對天主的尊崇 外在的表現能加強其內在的敬拜行為 「禮儀的慶典和參與的信友接受了動作、姿態和言 語的外在表達意義」(讀經集總論6)
神學反省 6. 淨化人心的聖言 在福音後,默念「願基督的福音洗淨我們 的罪污」 在彌撒中所宣告的聖言,有其聖事淨化的 能力,特別為真心悔改、在信德中承認天 主親臨對他說話的人。
神學反省 7. 在感恩禮中實現的聖言 聖道禮是為準備會眾參與感恩禮 只有在聖言的啟迪下才能明白感恩禮奧 跡 聖道禮的目的:聖言成為血肉 聖祭禮的目的:餅酒成為體血 聖言與聖體 – 讀經台與祭台 「教會尊敬聖經如同尊敬聖體一樣,儘 管不是同樣的崇敬方式,但無論在哪 裡,總是經常鼓勵及堅持同樣的尊敬」 (讀經集總論10)
總結:禮儀 – 天主聖言特選的場所 聖言的聖事特性 (《上主的話》宗座勸諭 56): 我們誦讀聖經,對我來說,福音就是基督的 身體;聖經就是祂的教導。當祂說:「你們 若不吃我的肉,不喝我的血」時,這話雖亦 可指(感恩)奧跡而言,但基督的體血就是 聖經的話,就是天主的訓誨。 當我們前去領受(感恩)奧跡時,如果有餅 屑掉在地上,我們會感到不安。可是我們聽 天主聖言時,天主聖言 – 基督的體血 – 傾注 我們耳中,我們卻聽若罔聞,那是多大的危 險。(聖熱羅尼莫)