禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm 週六崇拜 Saturday Worship 週六 Sat 7:00 pm 主日學 Sunday School 主日 Sun 9:00 am 主日崇拜 Sunday Worship 主日 Sun 10:00 am

Please turn off your cell phones, thank you! 請將您的手機關閉,謝謝! Please turn off your cell phones, thank you!

像是第一次 被耶穌的愛摸著 像是第一次 被耶穌的愛擁抱 我們有新的開始 奔馳在神國的康莊大道 像是第一次 被耶穌的愛摸著 像是第一次 被耶穌的愛擁抱 我們有新的開始 奔馳在神國的康莊大道 Like the first time, Touched by the Love of Jesus Like the first time, Embraced by the Love of Jesus We have a new beginning Running on the road to His Kingdom

Breakthrough is right now To welcome the wave of Revival 突破在此刻 突破在今朝 預備我的心 迎接復興的浪潮 Breakthrough is right now Breakthrough is today So prepare my heart To welcome the wave of Revival

像冷漠的夜 忽然有愛來光照 像隔斷的牆 一夕間因愛傾倒 我們要重新出發 基督是我們的共同記號 像冷漠的夜 忽然有愛來光照 像隔斷的牆 一夕間因愛傾倒 我們要重新出發 基督是我們的共同記號 On a cold night, His Love suddenly warms us The dividing wall, Falls down by His love We want to start over With Jesus Christ as the sign for his people

Breakthrough is right now To welcome the wave of Revival 突破在此刻 突破在今朝 預備我的心 迎接復興的浪潮 Breakthrough is right now Breakthrough is today So prepare my heart To welcome the wave of Revival

I’m not scared of change 不要再躲避隱藏 不要再害怕改變 I’m not hiding any more I’m not scared of change

我歡喜當人對我說 讓我們去神的殿 哦 如今又站在你門內 前往耶路撒冷 I was glad when they said to me Come to the house of the Lord O, standing here in Your gate again Up to Jerusalem

我歡喜當人對我說 讓我們去神的殿 哦 如今又站在你門內 前往耶路撒冷 (3X) I was glad when they said to me Come to the house of the Lord O, standing here in Your gate again Up to Jerusalem (3X)

God's peace within Your walls 哦 耶路撒冷 亞多乃 撒沙龍 願你蒙福 願你城中平安 Jerusalem, peace A-do-nai, Sar sha-lom Blessing be yours God's peace within Your walls

我歡喜當人對我說 讓我們去神的殿 哦 如今又站在你門內 前往耶路撒冷 I was glad when they said to me Come to the house of the Lord O, standing here in Your gate again Up to Jerusalem

我歡喜當人對我說 讓我們去神的殿 哦 如今又站在你門內 前往耶路撒冷 (3X) I was glad when they said to me Come to the house of the Lord O, standing here in Your gate again Up to Jerusalem (3X)

Where the tribes shout, "Haller"! 讚美之城 眾支派 都歡呼 揚聲讚美 以色列的真神 City of praise Where the tribes shout, "Haller"! We lift our voice To the God of Israel

我歡喜當人對我說 讓我們去神的殿 哦 如今又站在你門內 前往耶路撒冷 I was glad when they said to me Come to the house of the Lord O, standing here in Your gate again Up to Jerusalem

我歡喜當人對我說 讓我們去神的殿 哦 如今又站在你門內 前往耶路撒冷 (3X) I was glad when they said to me Come to the house of the Lord O, standing here in Your gate again Up to Jerusalem (3X)

我們站立在你殿中 謙卑自己來到你面前 主耶和華 我們舉手向你呼求 We are standing in Your Temple To humble ourselves before You O Lord our God We lift our hands and cry to You

為這百姓 為這土地 謙卑自己來到你面前 主耶和華 我們舉手向你呼求 For our people, and for this land We humble ourselves before You O Lord our God We lift our hands and cry to You

the prayers offered from this place 主啊 求你睜眼看 求你側耳聽 在此處所獻的禱告 O Lord, open up Your eyes Be attentive to the prayers offered from this place

主啊 從天上垂聽 赦免我眾罪 求你來醫治這地 (x2) 哦主 O Lord, hear us from heaven And forgive our sins please come and heal our land (x2) O Lord !

尊貴榮耀主 至高全能主 復活神羔羊 耶穌 耶穌 Worthy Glorious Lord Risen Lamb of God 尊貴榮耀主 至高全能主 復活神羔羊 耶穌 耶穌 Highest Almighty Worthy Glorious Lord Risen Lamb of God Jesus, Jesus

我要敬拜稱頌你 讚美榮耀你聖名 我的一生獻給你 耶穌 我要敬拜稱頌你 讚美榮耀你聖名 我的一生獻給你 耶穌 I will praise and worship You Sing and magnify Your name I give my whole life to You, Jesus

我要 親近等候你 在你光中得見你 哦 願更深認識你 耶穌 我要 親近等候你 在你光中得見你 哦 願更深認識你 耶穌 I will draw near unto You I’ll see You in Your glory Oh! I want to know You more Jesus

耶穌 耶穌 耶穌 Hallelujah, Hallelujah 哈利路亞 哈利路亞 聖哉神羔羊 耶穌 耶穌 耶穌 Hallelujah, Hallelujah Holy Lamb of God Jesus, Jesus, Jesus

I want to be with You always 我的神 我要永遠在你的懷裡 愛慕你 屈膝在你面前 單單敬拜你 Oh! My Lord I want to be with You always Adore You, and bow down To worship You alone

我渴慕你 我敬拜你 我的主 我深愛的唯一 I long for You I worship You, My Lord You’re my only love

You’re the healer of my soul 耶穌 哦耶穌 我靈最深渴慕 你醫治我心深處 Jesus, Oh! Jesus The desire of my soul You’re the healer of my soul