《從死裡復活》 From Death to Resurrection 路加福音﹝Luke﹞24：1-9
『人子必須被交在罪人手裏，釘在十字架上， 第三日復活。』〈路24:7 〉 The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. 〈Luke 24:7 〉
《耶穌從死裡復活》 From Death to Resurrection 耶穌對多馬說：「伸過你的指頭來 ，摸我的手；伸出你的手來，探入我的肋旁。不要疑惑，總要信！」 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing. 〈約20:27 〉
一、復活的証明：聖靈的降臨 Proof of Resurrection –Coming of the Holy Spirit 神將他的靈賜給我們，從此就知道我們是 住在他裏面，他也住在我們裏面〈約壹4:13〉 Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
二、復活的影響：Impact of Resurrection 1.賜復活生命、聖靈能力～ Receive New Life , and the Power of the Holy Spirit 「我要將我父所應許的降在你們身上，你們要在 城裏等候，直到你們領受從上頭來的能力。」 And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high 〈路24:49、Luke 24:49 〉
2.活出主的愛 Live out God’s love 「我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活； 他是愛我，為我捨己。」〈Gal.加2:20〉 and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
3.充滿了盼望 Full of hope in life 4.進永恆天家 Enter into eternal life
三、結論 Conclusion ： 結論 Conclusion 「我已經與基督同釘十字架，現在活著的 不再是我，乃是基督在我裏面活著。」 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me 〈Gal.加2:20〉
※每天讓復活的主住在我們心中。 Let the resurrected Lord live in our hearts everyday.