大英百科全書線上中文版 Encyclopedia Britannica Online

Presentation on theme: "大英百科全書線上中文版 Encyclopedia Britannica Online"— Presentation transcript:

1 大英百科全書線上中文版 Encyclopedia Britannica Online
智慧藏學習科技股份有限公司

2 詞源 「百科全書」一詞來源於古希臘文。 原意是「全面的教育」或「完整的知識系統」 --摘自大英百科全書

3 根據教育部2012年普查 大專院校學生最常使用的參考工具
Google等搜尋引擎… wikipedia維基百科 雅虎奇摩知識+ 1.文森（Vincent of Beauvais，1190年－1264年）是中世紀時期法國的一位百科全書編篡者，編著了中世紀時期最大的一部百科全書《大寶鑑》。 2.狄德羅--法國文學家、哲學家，由於主編《百科全書》並在哲學、倫理學、戲劇及美學理論、文藝批評、小說、科學思辨及政治學諸領域作出傑出貢獻而成為啟蒙時期的巨人。 3. 張滌華--中國的語言學家

4 聯合報報導 【聯合報╱編譯王麗娟／報導】 英國「每日郵報」報導，根據研究，網路百科全書「維基百科」（Wikipedia），每10篇文章即有6篇內文與事實有出入，出錯比例如此高，顯示以它作為尋找資料的唯一來源，相當靠不住。然而數以百萬計的人，無論是做作業或簡報，都從這個網站尋找內容與數字。 研究發現，維基百科事實錯誤率高達六成。 維基百科網頁是由民眾編輯，因此會出現人為錯誤或偶爾遭人蓄意竄改。有人指正後，網站的管理員更正慢半拍是另一個問題。 研究結果是由學術期刊「公共關係」調查1284名會員所得。帶領研究的賓州州大教授瑪西亞‧狄斯塔索說，四分之一受訪者答覆從未看過客戶在維基百科中的條目。又有四分之一表示維基百科從未修正他們發現的錯誤。

5 參考工具編纂品質的5個指標 1. 權威性 2. 精確性 3. 客觀性 4. 簡明性 5. 檢索性

6 大英百科全書的歷史 ◆ 1901年美國出版商買下大英百科全書的版權，邀集近140個國家和地區的4000位學者專家參與撰述，大量收入歐洲以外地區的資料，終於由「國家地域性的百科全書」躍昇為「世界性的百科全書」，確立了它在百科全書界中最為崇高，最具權威的地位。 1911年第十一版被譽為最佳版本,愛因斯坦是大英百科11版的作者

7 大英百科全書線上中文版 ◆產品源起 大英百科編輯部，自2000年開始使用數位化的百科全書編輯系統(commission system)，以一個最大的核心資料庫為中心，核心資料庫又區分為各個知識領域的資料庫。 每個知識領域都有一組編輯人，與世界各地共4000名專家學者以online方式進行詞條撰寫及審訂 遠流集團，獨家取得大英百科全書出版社授權為台灣地區internet繁體中文版的總代理。 核心資料庫: 目前是xml, 朝向SGML進行。Creating: 三角組合(編輯、專家、總編輯); Updating: 讀報組、客服組匯整到三角組合

8 大英百科全書線上中文版 更新方式 大英百科 核心資料庫 (core) 英文每日更新 清單 (平均250條, 最高一日400 條)
台灣大英百科 編輯團隊 當日需決定 哪些條目要 更新 版本比對， 確認更新 範圍，更新 需求 更新或新增 （確認圖片 版權） 文圖翻譯 1.編輯確認 2. 總編輯審查 3. 定稿　　 製作成 Xml格式 大英每季提供 更新清單及內容 （xml, 圖，表） 智慧藏上傳到 主機 主機維護 及管理 灰色部分為大英百科全書的工作項目 黃色部分為智慧藏的工作項目

9 (02)2393-6968 ，great@wordpedia.com
謝謝您！敬請指教 智慧藏學習科技股份有限公司 產品諮詢及服務電話： (02)