2007 年送檢豬隻病材病毒性疾病檢驗結果 領銜導演：鍾組長明華 工作群：豬瘟研究組和疫學研究組 報告人：黃天祥 “ CNN sorry over Chinese goons and thugs comment ”— April 17,2008 “ A bunch of goons and thugs ”— by Jack Cafferty

序言 (1) 台灣豬隻疾病在 1975 年前較為單純，常見之 病毒性疾病方面不外乎為豬瘟、日本腦炎、豬 傳染性胃腸炎、假性狂犬病、豬水疱病和豬痘 等；而細菌性疾病主要有豬萎縮性鼻炎、豬赤 痢、豬白痢、豬水腫病和沙氏桿菌症等。在診 斷上相對亦較為容易，甚至只要有經驗的獸醫 經由臨床症狀和肉眼解剖就能診斷出疾病來， 而經由防治所獸醫送至行政院農業委員會家畜 衛生試驗所豬隻檢體病材確診結果往往亦不謀 而合。

序言 (2) 然而，今日台灣豬隻疾病種類繁多，疾病一旦侵入台灣，往往就 成為一種地方性疾病。在病毒性疾病，除上述疾病外尚有豬流行 性下痢、豬輪狀病毒感染症、豬小病毒感染症、豬流行性感冒、 豬血球凝集性腦脊髓炎等。而 1992 年的豬生殖與呼吸綜合症病 毒（ porcine reproductive and respiratory syndrome virus; PRRSV ），爾後的第二型豬環狀病毒（ porcine circovirus 2; PCV2 ） ， 1997 年豬 O 型口蹄疫病毒， 1999 年泛亞 O 型口蹄疫病 毒（ Pan Asia type O FMDV ）， 2000 年的豬鐵士古病毒 （ porcine teschovirus 1; PTV1 ）、豬腸病毒（ porcine enterovirus 8; PEV8 ）和赤羽病病毒（ akabane V ）， 2002 年鷺 山病毒（ sagiyama V ）， 2006 年豬星狀病毒 (porcine astrovirus ； PAstV) 和矽尼卡谷病毒 (seneca valley virus ； SVV) 等亦相繼侵襲 台灣豬隻，而且常常引發混合感染，造成臨床和病理診斷上的困 擾。

序言 (3) 復以台灣地處高溫、多溼地區，養豬密度又高， 自衛防疫及衛生管理上一有疏忽，往往就成為 疾病的溫床。因此，豬隻疾病之確診就顯格外 重要，可適時提供疫情以供防疫單位防治上的 參考，減少養豬業者的損失，進而提升其生產 力。本文係針對 2007 年全國各縣市家畜疾病防 治所、動物防疫所或本所研究人員所採集和送 檢豬隻檢體，進行豬隻病毒性疾病之病毒分離 和檢測結果後予以整理和分析以供國人防疫參 考。

材料與方法 (1) 材料： 1 、豬隻檢體：係由各縣市家畜疾病防治所、動物防疫所或本所 研究人員所採集並送檢豬隻檢體，共計 68 場次 175 頭豬隻臟器檢 體。臟器檢體，一般包括有扁桃腺、脾臟、淋巴結、肺臟、肝臟、 腎臟、大腦、小腦、大腸和小腸等。 2 、 PK15 株化細胞 3 、 Marc-145 株化細胞 4 、 STY 株化細胞 5 、 Vero 株化細胞 6 、 HL 株化細胞 7 、 MDCK 株化細胞 8 、 BHK 株化細胞

材料與方法 (2) 方法： 將送檢豬隻臟器檢體作成 % 乳劑，經 離心後之上清液分別接種於上述細胞。每日 觀察細胞病變產生情況，並於接種後第二天 將其中一盤接種 PK-15 株化細胞進行豬瘟和 第二型豬環狀病毒之螢光標示抗體染色 。其 餘持續觀察 7 日，若為陰性再予盲目繼代一 次，並持續觀察 7 天 。 將送檢豬隻檢體乳劑或分離病毒進行聚合酶 鏈反應或反轉錄聚合酶鏈反應以確診感染病 毒種類和型別。

結果 (1) 表一、 2007 年送檢豬隻檢體種類 檢體種類 送檢頭數 / 場數 百分率 %( 送檢頭數 / 總頭數 ) 保育豬 114/ （ 114/175 ） 哺乳豬 31/ （ 31/175 ） 流死產 22/ （ 22/175 ） 肥育豬 7/ （ 7/175 ） 母 豬 1/ （ 1/175 ） 合 計 175/ (175/175)

結果 (2) 表二、送檢保育豬之臨床症狀和病毒分離結果 臨床症狀 送檢頭數 / 場數 病 毒 分 離 ( 陽性場數 ) 呼吸症狀 44/19 PCV2(2) ； PTV(2) ； PEV8(1) ； SIV(H1N2)(2) ； LPCV(2) ； M. hyorhinis(1) ； PCV2 和 PTV (1) ； PCV2 和 PRRSV (1) ； PrV 和 PRRSV(1) ； PRRSV 和 M. hyorhinis(1) ； JEV 和 M. hyorhinis(1) ； LPCV 和 M. hyorhinis(1) ； Neg.(3) 呼吸和下 29/6 PCV2 、 PTV 和 ReoV(1) ； PCV2 、 PEV8 和 ReoV(1) ； 痢症狀 PCV2 、 ReoV 和 M. hyorhinis(1) ； PCV2 、 PTV 、 PEV8 和 PEV9(1) ； PTV 、 PRRSV 、 PEV9 和 Reov(1) ； Neg(1) 呼吸和神 5/2 PCV2 和 PrV(1) ； PTV 和 PEV8(1) 經症狀 神經症狀 18/7 PTV(1) ； PrV(3) ； PTV 和 PrV(1) ； PCV2 、 PTV 和 PEV8(1) ； PCV2 、 PTV 和 M. hyorhinis(1) 下痢症狀 9/5 PTV(1) ； PCV2 和 Reov(1) ； PTV 、 PEV8 和 PEV9(1) ； Neg.(2) 精神不振 9/4 PCV2(1) ； PCV2 和 M. hyorhinis(1) ； Neg(2) 合 計 114/43

結果 (3) 表三、送檢哺乳小豬和流死產豬隻臨床症狀和病毒分離結果 檢 體 種 類 臨 床 症 狀 病 毒 分 離 ( 送檢頭數 / 場數 ) ( 送檢頭數 / 場數 ) ( 陽性場數 ) 哺乳小豬 (31/9) 呼吸症狀 (3/1) Neg.(1) 呼吸和下痢 (2/1) PCV2 和 M. hyorhinis(1) 下痢 (15/4) Neg.(4) 嘔吐現象 (1/1) Neg.(1) 不明原因死亡 (5/1) Neg.(1) 先天八字腳 (5/1) Neg.(1) 流死產胎豬 (22/9) 流死產 (22/9) Neg.(9)

結果 (4) 表四、送檢肥育豬和母豬之臨床症狀和病毒分離結果 檢 體 種 類 臨 床 症 狀 病 毒 分 離 ( 送檢頭數 / 場數 ) ( 送檢頭數 / 場數 ) ( 陽性場數 ) 肥育豬 (7/6) 呼吸症狀 (4/3) M. hyorhinis(1) ； Neg.(2) 呼吸和下痢 (1/1) HCV(1) 神經症狀 (1/1) PTV(1) 猝死 (1/1) Neg.(1) 母豬 (1/1) 呼吸 (1/1) Neg.(1)

結果 (5) 表五、 2007 年送檢豬豬隻檢體之病毒分離率 分離病毒種類 陽性率 %( 陽性場數 / 送檢場數 ) PCV (15/68) PTV (14/68) PEV(PEV8 和 PEV9) (9/68) PrV 8.82 (6/68) Reo V 7.35 (5/68) PRRSV 5.88 (4/68) LPCV 4.41 (3/68) SIV(H1N2) 2.94 (2/68) HCV 1.47 (1/68) JEV 1.47 (1/68)

討論 (1) 台灣地處亞熱帶，屬海島型氣候，溫差變化極大，對豬隻之健康 造成極大威脅，加上國內大多數豬場飼養密度過高及豬場密集等 因素，使豬隻的呼吸系統成為最易受病原侵襲的部位，尤其年輕 豬隻特別容易染患呼吸系統疾病。就經濟上的重要性來說，呼吸 系統所造成的損失，可能是最高的。台灣常見的豬隻呼吸道疾病 在細菌性方面包括有豬肺炎黴漿菌 (Mycoplasma hyopneumoniae) 、敗血性巴氏桿菌 (Pasturella multocida) 、胸膜 肺炎放線桿菌 (Actinobacillus pleuropneumoniae) 、鏈球菌 (Streptococcus spp.) 、沙門氏菌 (Salmonella spp.) 、嗜血桿菌 (Hemophilus spp.) 和大腸桿菌 (Escherichia coli) 等，而病毒性 方面則有豬生殖與呼吸綜合症病毒 (PRRSV) 、豬二型環狀病毒 (PCV2) 、假性狂犬病毒 (PrV) 、豬流感病毒 (SIV) 等〔林俊宏 2005 〕。

討論 (2) 本年度 (2007 年 ) 台灣豬隻之病毒性疾病，仍以第二型豬環狀病毒 和豬鐵士古病毒最為嚴重，在送檢豬場之豬隻檢體中病毒分離率 最高，共達 42.65% ( 表五 ) 。因此，目前第二型豬環狀病毒和豬鐵 士古病毒的防治對策對於台灣畜牧養豬業者來說極為重要。針對 豬隻呼吸系統疾病的改變，防疫措施亦需相對修正。畜舍之環境 及飼養管理與呼吸道疾病隻發生有極密切的關連，例如畜舍通風 不良、舍內溫差過大、飼養密度過高及床面設計不當等皆會誘發 呼吸道疾病或加重病情。單一病原的感染或許對豬群不會有危害， 或僅造成輕微之困擾。然而混合感染造成複合疾病時往往會使得 情況惡化而難以控制。因此，若欲控制疾病的發生，不能只把焦 點放在感染病原上，除應作好各項免疫注射計畫外，如何降低豬 群間的接觸、減少豬隻緊迫、提供良好的營養、環境的清潔衛生 及適當之飼養管理以切斷病原之循環應為首要工作。

討論 (3) 一般傳統養豬戶在尚未有良好疫苗可供使用及實施養豬新式生產 系統前，為避免疾病帶來損失，平時應確實做好飼養管理措施， 諸如保持畜舍通風及適當的溫度控制並避免過度密飼及場外其他 動物的侵入；落實豬場自衛防疫措施，如加強畜舍環境及設備的 消毒、人員和車輛進出的管制與消毒、病豬的隔離、各項疾病的 預防注射以增加疫病抵抗力；引進豬隻時，應慎選防疫措施良好 及無疫情發生豬場，購入豬隻應先行觀察在無染病之虞時方可與 場內豬隻混養；注意營養份的供給，飼料中應添加適量維他命和 微量元素以提昇豬隻對疾病之抵抗力。平常飼餵豬隻時應注意豬 場之豬隻健康狀況，若發現有異常時應將豬隻檢體儘速送至當地 家畜疾病防治所或動物防疫所進行確診並予以輔導防疫措施，以 防疫情擴散。

以上報告，敬請指教！ 恭祝在座各位，鴻圖大展！人生旅途愉 快！