應用寫作與口語表達之一 報 導 文 學

什麼是報導文學 潘家慶： 報導文學是一種非虛構的事實,透過文學的表達形式,目的只在發掘真相,表達作者本身的理念,而希望能產生改革社會的效果.

一種具有新聞特點的敘事性文學。以現實生活中具有典型意義的人事為題材，並用文學的角度﹑技巧來表達﹑報導。亦作報告文學。 什麼是報導文學 一種具有新聞特點的敘事性文學。以現實生活中具有典型意義的人事為題材，並用文學的角度﹑技巧來表達﹑報導。亦作報告文學。

什麼是報導文學 楊逵 極為重視讀者。 以事實的報導為基礎。 筆者對應該報導的事實,必須熱心以主觀的見解向人傳達。 ☆形式上可以是小品文.書信.日記,甚至小說.詩歌。 ☆報導文學是最簡單.最自由奔放的寫作方式,是反映時代的最佳文學形式。

報導文學要素 一.新聞的客觀事實 (真實事件的發生) 二.文學的主觀描繪 (文學的寫作技巧)

報導文學的中心 以人物為中心，類似傳記。 以物品、景觀、地理為中心，有一定的空間布局。 以事件為中心，有情節、次第的發展性。 以現象為中心，舉凡身心狀況、政經情勢、文教、生態環境皆是。

報導文學特點 1強烈的現實感(真人真事) 2深刻的議論性(流露作者自己的觀點.態度與評價) 3鮮明的文學性(綜合多種文學寫法與技巧) 4貼切的人道關懷與人生理想(發現問題,改善社會的人生理想)

報導文學的主題 環保議題 特殊族群或疾病 傳統與現代的衝突 原住民部落人權 我的鄉土 即將失傳的技藝 醫療.歷史.社區.教育.生態……

最早的報導文學作品 楊逵〈台灣地震災區勘察慰問記〉 1935.4.21台中新竹烈震後,全島死亡3276人,楊逵深入災區,以日文寫下此文,開啟台灣文學史上作家進行報導文學的新頁。

1935年新竹台中地震發生於1935年（昭和10年）當地時間4月21日晨6時2分，因震央位於今天台灣苗栗縣三義鄉鯉魚潭水庫及關刀山一帶，又名關刀山地震、后里大地震或墩仔腳大地震，芮氏規模7.1，造成新竹州及台中州（約今新竹縣市、苗栗縣、台中縣市）3,276人死亡，12,053人受傷，房屋全倒達17907戶，半倒則有36781戶。之後台灣總督府設置「震災地復興委員會」推動災後復興事業，並陸續於新竹、大武、新港、宜蘭等地設有地震觀察站，以增強對地震的觀測與瞭解。

台灣報導文學名篇 詳參向陽.須文蔚主編之《報導文學讀本》,二魚文化事業有限公司,2006年3月. 舉例 翁台生〈痲瘋病院的世界〉 官鴻志〈不孝兒英伸〉 柏楊〈穿山甲人〉

〈不孝兒英伸〉 湯英伸事件 英伸在殺人後，一人孤單地走著，走得好疲累 於是，在他的日記本上頭一次寫著這樣的詩… 不為了什麼…… 於是，在他的日記本上頭一次寫著這樣的詩…   不為了什麼…… 沒有目標，沒有理想，竟也甘願投身紅塵。 問，那是你不滅的夢想嗎？ 卻只能回答，我不知道。 走過褪色的紅磚道， 看汽車駛遠時揚起的塵埃， 不禁覺得好孤獨， 曾說過要成功！ 曾說過要忍耐！ 卻按捺不住即將崩潰的神經， 大罵一聲：太不公平了！

〈不孝兒英伸〉 湯英伸事件 1987年 5月15日清晨5：30，從監獄傳來的槍聲…結束了湯英伸19歲的生命，而他帶著台灣社會給予他的污名—「滅門血案」與「引狼入室的悲劇」一同離開台灣這塊土地……

台灣啟示錄(湯英伸報導) http://www.youtube.com/watch_popup?v=v3-UgOiQKQg

〈穿山甲人〉作者柏楊 封號:「硬骨頭的文人」 寫作理念:「不為君王唱讚歌,只為蒼生說人話」 重要著作 1《柏楊版資治通鑑》: 被譽為最有價值和最暢銷的一本書 2《中國人史綱》: 被譽為對社會最有影響力的十本書之一 3《醜陋的中國人》:被譽為在當代華人世界中流傳最廣的一本書

柏楊〈穿山甲人〉 1982年7月12-13日,雜文專欄作家柏楊在中國時報人間副刊發表此文 報導對象:患先天性魚鱗癬的馬來西亞華僑張四妹 影響:刊載後,轟動全台及東南亞,長庚和中國時報讓張四妹免費接受治療,並製長達25集的廣播劇「穿山甲人」 〉

穿山甲人 俗稱的穿山甲人即是魚鱗癬患者。在醫學上有二十三種類型，其中較常見的約五種，分別為尋常性魚鱗癬、X染色體隱性遺傳魚鱗癬、水泡型先天性魚鱗癬狀紅皮症、層狀型魚鱗癬、表皮溶解性過度角化層狀行魚鱗癬等。程度從輕微到很嚴重都有，由於國內醫學界對魚鱗癬、乾癬等病症甚少研究。患者既飽受病痛折磨更因求醫無門、就業無著而萬念俱灰。

穿山甲人 由魚鱗癬、乾癬、皮膚角化異常引發之身心障礙者，因本身疾病關係常易引起社會大眾所誤解，患者所發生的疾病在醫學上屬於先天性疾病。正常人主要病理變化在表皮的新陳代謝出了問題。正常人的表皮大概五、六十天才脫皮一次，患者的表皮成長比正常的皮膚快了好幾倍，大約七天就換一層皮，所以皮膚的角質層常有角化不全的現象。

穿山甲人 患者由於細胞表皮分化異常，皮膚表面多為紅色斑塊、並且表皮因乾燥而導致皮屑脫落。造成患者外觀上的困擾外，亦時常引起失能性障礙。由於社會大眾對魚鱗癬、乾癬、與皮膚角化異常之患者病因並不了解，以為會傳染，也認為是患者衛生習慣不好所造成的。更有些人誤解，以為這是尋花問柳得來的性病。而對患者害怕、排斥、污辱等，患者除了飽受身體上的病痛，更受到心理上的傷害。

魚鱗癬症影片 魚鱗癬協會簡介 魚鱗癬症阿卻女士 魚鱗癬症患者工作 中華民國關懷魚鱗癬症協會

其他病症 小腦萎縮症1 小腦萎縮症小妹妹

紀錄片1 廖嘉展〈月亮的小孩〉 因為基因突變，外表是白頭髮、白皮膚的「白化症」者，在黑頭髮、黃皮膚的東方社會裡，其與眾不同的外貌，使他們受到許多異樣的眼光，及不公平的對待。「月亮的小孩」導演吳乙峰，耗時二年製作時間，深入「白化症」患者生活，實地紀錄「白化症」朋友結婚、生子、讀書、就業的生活歷程，展現一群白化症朋友堅韌的生命力。 本片得獎與參展記錄： （1990年） 第二屆金帶獎紀實報導類優等獎 （1991年） 受邀參加日本山形國際紀錄片影展 （1992年） 入選巴爾的摩國際公共電視觀摩展 （1993年） 電視金鐘獎、入圍第十四屆加拿大班芙獎 （1997年） 亞洲新浪潮美國巡展邀展作品

白化症 白化症是一種先天性遺傳疾病，患者對於光線相當敏感，很害怕見到陽光，只有在月亮出來的夜晚，才是他們自在的時光，所以巴拿馬San Blas族的印第安人稱之為「月亮的孩子」。白化症是一種先天性遺傳疾病，除了人以外，也會出現在動物身上。人類罹患白化症的比例較動物少見；但在黑種人身上又較其他人種常見。

白化症 造成白化症的原因，主要是缺乏一種有助酚性化合物氧化成黑色素的一種氧化酵素，所以無法製造出黑色素，然而此時黑素細胞 的數目仍是正常的。由於黑色素的缺乏，這些患者的頭髮及皮膚均成白色。某些白化病所呈現的症狀是皮膚及頭髮部份缺乏色素，這類白化病稱為局部白化病。由於缺乏黑色素的緣故，眼睛的虹膜呈紅色。此外，白化病的患者對光線異常敏感，患者的皮膚很容易被陽光灼傷而產生皮膚癌；且其多半有畏光、視力差的現象

紀錄片2 周美玲導演 〈黑暗視界〉 一群盲眼的小朋友摸著攝影機，他們問：「看，究竟是什麼感覺？」在明眼人的社會中努力生活，他們看世界有很不一樣的方式，雖然大人們總是試圖糾正…，紀錄片「黑暗視界」就是在描述這一群小朋友的日常生活與求學過程，透露他們的內心世界及對未來的夢想。

紀錄片3 吳乙峰〈生命〉 拍攝地點：南投縣國姓鄉南港村 得獎記錄： 2003日本山形國際紀錄片影展優等獎／2003法國南特影展 觀眾票選最佳紀錄片 作品簡介： 1999年9月21日台灣發生嚴重的大地震，以導演與他的朋友間的信件為基礎 ，闡明了在災難中失去摯愛的數個家庭的悲痛，以及導演和他住在安養院年邁的父親間的關係，生離死別、絕望與求生的慾望，一部探究生命意義的優秀作品。

紀錄片4 林育賢導演「翻滾吧！男孩」 記錄一位教練在宜蘭縣羅東鎮公正國小帶著七位小男孩苦練，並拿到全國國小體操團體金牌的故事，有淚水、歡笑，也充滿夢想。

紀錄片5 〈被遺忘的時光〉是楊力州導演用三年的時間拍攝的以失智症為主題的紀錄片，記錄台北聖若瑟失智老人養護中心裡的六位失智老人及其家庭的故事。 28

人物一 【 景珍 】奶奶對於了自己先生的早已過世，茫然未知，但在片末，我們又肅立在一旁，看見她即便在與記憶拉扯，仍舊無法忘記先生烙下那深刻的愛。 【景珍 】奶奶始終能以笑臉面對生活，始終在生命的轉換中，為自己找到舒脫的框架，找尋如何在時光長河中的自在。  

人物二 【 良文】阿伯年輕時脾氣不好、會家暴，他的女兒，對於陌生且令自己恐懼與嫌惡的父親，在經歷漫長的心理糾結後，仍舊願意牽起他的手；而【 良文】阿伯卻也在遺忘中，記起了對女兒的愛。   

人物三 【 阿蟳 】阿嬤十八歲時就跟了祥永伯。兩人喜歡騎著摩托車到處旅行，祥永伯說阿蟳阿嬤泡溫泉，口中總是不禁提到兩人相處的恩愛與甜蜜。阿茲海默症來得既快速又折磨人，老婆三天兩頭的不見，讓祥永伯很擔心，自己照顧不來，因此交給養護中心，因為放心不下，每天都來看她。    祥永伯對太太的深情，在片中展露無遺，但【 】阿嬤雖然遺忘了，但對祥永伯的依賴，卻是見證二人多年的情感。  

人物四 【 尹】伯伯早年被派去刺殺毛澤東，任務失敗後，全家遭暗殺幾乎無一倖免，只有他逃到台灣；因此他始終認為整個療養院都是共產黨員，起初對於楊導與拍攝團隊更是憤怒且抗拒。但社工人員，卻發想了一個能幫爺爺找到存在感的院內工作，讓爺爺好開心，雖然他還是很容易緊張，擔心身旁有共產黨員，但他有了更多的體認是愛他的朋友與家人會保護他、支持他、在他身旁。  

人物五 【王 】奶奶出身名門，身為英語老師，威嚴與溫柔並俱；舉手投足都是一份從容與優雅，在外總要畫上豔美的口紅，將自己好好打扮。一開始養護人員遇到獨立自主慣的奶奶很沒轍，為了讓王老師願意到養護中心，只好說是來這教英文。…   

人物六 同樣罹患阿滋海默症的【水妹 】，總不曾忘記自己心繫的孩子，始終問著：「小孩子什麼時候回來？」始終想回到自己的故鄉--西林村。 同樣罹患阿滋海默症的【水妹 】，總不曾忘記自己心繫的孩子，始終問著：「小孩子什麼時候回來？」始終想回到自己的故鄉--西林村。    【 水妹】，一位來自花蓮的泰雅女孩，知足是她的天性，即使忘了一切，也不會忘記如何歌唱，在悠悠揚揚的傳唱中，她將從鏡頭敘述自己的人生故事。

以上六組家庭的生命故事，哪一組最讓你動容，為什麼？ 妳覺得你的家庭和哪一組最像，可否簡單說說。 妳可以說說老人失智症的特徵和照護要點嗎？

6青春啦啦隊 阿公.阿嬤的故事 金馬獎紀錄片導演楊力州，新作「青春啦啦隊」，講的是一群阿公阿嬤練習啦啦隊，登上高雄世運舞台的故事，楊力州希望透過新片翻轉老人的刻板印象，同時把電影所得全數捐給聯合勸募作公益，幫助更多長者。 七、八十歲的阿公阿嬤，還能穿短裙、拿彩球，蹦蹦跳跳表演啦啦隊。紀錄片「青春啦啦隊」，描述的是40位老人家，勇於追求夢想的故事。長期關注老人議題的導演楊力州，從2010年「被遺忘的時光」描寫失智老人，到2011年新作「青春啦啦隊」，講的是高雄一群快樂銀髮族故事。

報導文學寫作要點 真實性 時代感 歷史佐證 田野調查 照相攝影 文學修辭技巧

採訪前的思考 面對第一次的受訪對象，如何介紹自己的身分與工作？ 如何完整紀錄採訪過程？ 採訪中，應該特別注意什麼？ 為什麼受訪者會產生恐懼而拒絕回答？

六個W 以「外籍配偶之生育民俗」為例 問題一： (who)要選定哪個國家的外籍配偶？ 問題二： (what)採訪重點是什麼？生活適應？語言教育？ 問題三： (when) 外籍配偶何時嫁至台灣？

問題四： (where)只有台灣本島有外籍配偶？離島地區沒有嗎？ 問題五： (why)為什麼她們要嫁到台灣？ 問題六： (how) 她們如何融入嫁到台灣厚的生活？

採訪前的準備 建立受訪者的基本資料 1時間︰2011年4月？日 2地點:﹙﹚縣 3受訪者姓名︰ 4出生年次︰ 5婚姻狀況︰ 6職業︰ 7其他︰ 清楚了解受訪者的背景

準備器材︰相機、錄音筆、紀錄表格、伴手禮或其他 設計訪談題目︰訪談以問答為主，紀錄以勾選為輔 分配工作︰分責錄音、採訪、拍照

訪談後 將訪談紀錄整理成書面報告，書面報告可多方運用，據以寫作成報導文學、社會觀察文章、文學創作素材等

採訪範例：成大傳奇之醫學傳奇 院徽範例 藝術作品巡禮 醫學教育 勵人獎 白袍典禮(四年級) 大體老師的追思 社工部 安寧病房 醫學生的迷思

台南應用科大( )系傳奇 請至少規劃出採訪的八個方向(到系上網頁看看，會有更多靈感喔) ？

問題討論 如果要讓你進行一場主題採訪，你最想採訪的主題或對象為何？ 在親臨現場採訪前,你覺得該做好哪些準備﹖ 你有接觸過罹患特殊疾病的人嗎？如果你是穿山甲人或白化症者或眼盲者，你想你的人生和現在相比，將有何不同？