研习会 拥抱我、亲吻我！我正值甜蜜的二八年华！

青春期是非常具有挑战性的时期，因为青少年已不再是个孩子，却又尚未成为大人。在生命中的这个阶段，有三个最重要的课题。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 青春期是非常具有挑战性的时期，因为青少年已不再是个孩子，却又尚未成为大人。在生命中的这个阶段，有三个最重要的课题。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 课题 #1 独立 渴望脱离儿时父母管束的方式。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 课题 #2 自我认同 我是谁？我想要成为什么样的人物？

意识型态 课题 #3 我应该有什么样的信念？我父母亲的价值观适合我吗？ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 课题 #3 意识型态 我应该有什么样的信念？我父母亲的价值观适合我吗？

青春期不仅对青少年本身来说，是个具有挑战性的时期，对父母亲来说，亦是如此。让我们一同来探讨给青少年的三个秘诀，以及给父母亲的四项原则。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 青春期不仅对青少年本身来说，是个具有挑战性的时期，对父母亲来说，亦是如此。让我们一同来探讨给青少年的三个秘诀，以及给父母亲的四项原则。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 秘诀 #1 以尊重的态度表达异议。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「当孝敬父母。」 出20:12

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 为了寻求自我认同，我可以拥有不同的意见。事实上，如果异议从未出现，表示这位青少年既没有在思考，也不成熟！但是，应当永远以尊重的态度，来表达异议。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 秘诀 #2 学习聆听

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「有耳可听的，就应当听。」太13:9

聆听 即使我有不同的意见，仍然应当好好聆听。 上帝创造我的时候，赐给我两只耳朵，一张嘴巴。 我的嘴巴可张可阖，但我的耳朵却是永远打开的。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 聆听 即使我有不同的意见，仍然应当好好聆听。 上帝创造我的时候，赐给我两只耳朵，一张嘴巴。 我的嘴巴可张可阖，但我的耳朵却是永远打开的。 我的身体构造是设计来聆听的，比较不是设计来说话的。 (太13:9)

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 秘诀 #3 从我父母亲的经验中获益。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「侧耳听智慧，专心求聪明。」箴2:2

父母亲的 经验 在某些知识范畴中，我可能懂得比我父母亲多。 但是在生活的经验里，我父母亲知道的事情比我多。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 父母亲的 经验 在某些知识范畴中，我可能懂得比我父母亲多。 但是在生活的经验里，我父母亲知道的事情比我多。 身为一个明智的年轻人，我可以从我父母亲的经验中获益。

现在，让我们来看看父母亲应当依循的原则。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 现在，让我们来看看父母亲应当依循的原则。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 原则 #1 以身作则

「也要殷勤教训你的儿女，无论你坐在家里、行在路上、躺下、起来、都要谈论。」申6:7 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 言教与身教并重： 「也要殷勤教训你的儿女，无论你坐在家里、行在路上、躺下、起来、都要谈论。」申6:7

「你们该效法我，像我效法基督一样。」 林前11:1 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 言教与身教并重： 「你们该效法我，像我效法基督一样。」 林前11:1

以身作则： 我不希望我的孩子抽大麻，那我就不应该抽烟。 我不希望我女儿发生不当的性行为，我就应当对自己丈夫忠贞不二。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 以身作则： 我不希望我的孩子抽大麻，那我就不应该抽烟。 我不希望我女儿发生不当的性行为，我就应当对自己丈夫忠贞不二。 我希望我儿子在学校拒绝受同侪压力影响，那我就应当与工作中应酬喝酒的压力抗衡。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 原则 #2 协助孩子独立

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 逐步释出自主权

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 如果遭到违逆： 别撤退；做个调整。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 给孩子作决定的机会

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 除了规范之外，与孩子讨论事件及问题！

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 原则 #3 明智地沟通

「你们各人要快快的听，慢慢的说，慢慢的动怒。」雅1:19 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「你们各人要快快的听，慢慢的说，慢慢的动怒。」雅1:19

正确的态度 虽然你是我的孩子，我仍然会好好聆听你说话。 我可能不同意你的意见，但是我会尊重你。 虽然我比你年长，我仍然可以向你学习。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 正确的态度 虽然你是我的孩子，我仍然会好好聆听你说话。 我可能不同意你的意见，但是我会尊重你。 虽然我比你年长，我仍然可以向你学习。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 耶稣， 沟通的大宗师 路加福音 10章30, 36节

有效的 说话方式 以提出问题取代直接陈述。 发问比述说更为有效。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 有效的 说话方式 以提出问题取代直接陈述。 发问比述说更为有效。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 原则 #4 付出无条件的爱

「如今常存的有信、有望、有爱、这三样，其中最大的是爱。」林前13:13 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 最强而有力的一项原则是： 「如今常存的有信、有望、有爱、这三样，其中最大的是爱。」林前13:13

自婴儿期至青少年期，一个孩子最重要的需求，即是被爱的保证！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 自婴儿期至青少年期，一个孩子最重要的需求，即是被爱的保证！

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 有些父母亲的爱是有条件的。

「我以永远的爱，爱你。」 耶31:3 上帝的爱并非取决于我的行为： Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 上帝的爱并非取决于我的行为： 「我以永远的爱，爱你。」 耶31:3

无条件的爱 如果你说：「你乖的时候，我才爱你」，你的爱就是有条件的爱。 如果你说：「无论你的行为好坏，我都爱你」，你的爱就是无条件的爱。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 无条件的爱 如果你说：「你乖的时候，我才爱你」，你的爱就是有条件的爱。 如果你说：「无论你的行为好坏，我都爱你」，你的爱就是无条件的爱。 如果你说：「我不喜欢你所做的事，但是我仍然爱你」，你的爱就是无条件的爱。

青少年在心里吶喊着： 「拥抱我、亲吻我！」 「无条件地爱我！」 「以上帝爱你的方式爱我！」 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 青少年在心里吶喊着： 「拥抱我、亲吻我！」 「无条件地爱我！」 「以上帝爱你的方式爱我！」

耶稣讲过一个关于浪子和他耐心父亲的故事。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 耶稣讲过一个关于浪子和他耐心父亲的故事。

这个故事的寓意是： 我的天父上帝，是如何以无条件的爱来爱我。 为人父母的我，应当如何以无条件的爱，来爱我的孩子。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 这个故事的寓意是： 我的天父上帝，是如何以无条件的爱来爱我。 为人父母的我，应当如何以无条件的爱，来爱我的孩子。

「一个人有两个儿子。小儿子对父亲说：『父亲，请你把我应得的家业分给我。』」路15:11, 12 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「一个人有两个儿子。小儿子对父亲说：『父亲，请你把我应得的家业分给我。』」路15:11, 12

问题来了！ 家就像是一座监狱！父亲像牢头！规定太多了！要求太严了！我要「自由」！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 问题来了！ 家就像是一座监狱！父亲像牢头！规定太多了！要求太严了！我要「自由」！

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 规定太多了！

这位年轻人不顾他的双亲，离开家，开始了他每下愈况的旅程！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 这位年轻人不顾他的双亲，离开家，开始了他每下愈况的旅程！

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 堕落的第 1 步 叛逆！ 路15:12

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 堕落的第 2 步 远赴 他乡！ 路15:13前段

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 堕落的第 3 步 荒唐 度日！ 路15:13后段

每堕落一步，就会领人走向堕落的第二步！他… Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 每堕落一步，就会领人走向堕落的第二步！他…

饮用昂贵的酒。 抽着高价的雪茄。 在顶极的舞厅跳舞。 观看限制级电影。 和不同的女人上床。 亵渎上帝的安息日。 赌博挥霍他的金钱。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 饮用昂贵的酒。 抽着高价的雪茄。 在顶极的舞厅跳舞。 观看限制级电影。 和不同的女人上床。 亵渎上帝的安息日。 赌博挥霍他的金钱。 路15:13

「不要爱世界，和世界上的事。」 约壹2:15 我们的天父上帝 劝勉我们： Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 我们的天父上帝 劝勉我们： 「不要爱世界，和世界上的事。」 约壹2:15

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 堕落的第 4 步 破产！ 路15:14

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 钱没了！ 女人跑了！ 朋友走光了！

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 堕落的第 5 步 猪栏！

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 力争上游的 第 1 步 醒悟！ 路15:17前段

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「他醒悟过来」

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 力争上游的 第 2 步 见解！ 路15:17后段

见解！ 突然之间，他有了新的见解。 他重新看待自己的父亲！ 他父亲不再像个给他苦差事做的牢头，而是一位宽大的恩人和慈爱的父亲！ 路15:17 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 见解！ 突然之间，他有了新的见解。 他重新看待自己的父亲！ 他父亲不再像个给他苦差事做的牢头，而是一位宽大的恩人和慈爱的父亲！ 路15:17

我们大家是否都需要重新看待上帝呢？祂不是一个愤怒的法官，而是一位慈爱的父亲！祂所有的诫命，都是爱的规范。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 我们大家是否都需要重新看待上帝呢？祂不是一个愤怒的法官，而是一位慈爱的父亲！祂所有的诫命，都是爱的规范。

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 力争上游的 第 3 步 决心！ 路15:18

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 下定你的决心！

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 力争上游的 第 4 步 悔改 认罪！ 路15:18, 19

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 力争上游的 第 5 步 行动！

「于是起来往他父亲那里去。」 路15:20节前段 他知道他该怎么做，并且将之付诸行动！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 他知道他该怎么做，并且将之付诸行动！ 「于是起来往他父亲那里去。」 路15:20节前段

「起来，求告他的名受洗，洗去你的罪。」 徒22:16 上帝希望我起身、付诸行动的是什么事？ 「起来，求告他的名受洗，洗去你的罪。」 徒22:16

「相离还远，他父亲看见（他）。」路15:20 然后，发生了非常戏剧性的事情！ 他父亲怎么会看见他呢？ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 然后，发生了非常戏剧性的事情！ 「相离还远，他父亲看见（他）。」路15:20 他父亲怎么会看见他呢？

日复一日，他站在门前张望，想着：「我的儿子今天会不会回来呢？」 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 日复一日，他站在门前张望，想着：「我的儿子今天会不会回来呢？」 夜复一夜，他坐在窗前凝望，想道：「我的儿子今晚会不会回家呢？」

日复一日，这位父亲在祷告中呼唤他的名字。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 日复一日，这位父亲在祷告中呼唤他的名字。 夜复一夜，他流下伤心的泪水。

这正是我们的天父上帝，就在此时此刻，为您和我所做的事！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 这正是我们的天父上帝，就在此时此刻，为您和我所做的事！

「就动了慈心，跑去抱着他的颈项，连连与他亲嘴。」 路15:20 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 当这位父亲看见自己憔悴的儿子时，他： 「就动了慈心，跑去抱着他的颈项，连连与他亲嘴。」 路15:20

Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「拥抱我、亲吻我！」

拥抱我、亲吻我！ 这是那个儿子的渴望，而这位慈爱的父亲正是这么做了！ 这个男孩全身脏兮兮的，但是他父亲却一样拥抱他！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 拥抱我、亲吻我！ 这是那个儿子的渴望，而这位慈爱的父亲正是这么做了！ 这个男孩全身脏兮兮的，但是他父亲却一样拥抱他！ 他又猥琐又褴褛，但是他父亲却一遍遍的亲吻他！ 他并不可爱，但是他父亲却对他付出无条件的爱！

这个儿子哭喊道：「父亲，我不配称为你的儿子。」 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 这个儿子哭喊道：「父亲，我不配称为你的儿子。」

但是他父亲打断了他的话！ 「我这个儿子，是死而复活的。」 「你仍然是我的儿子！」 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 但是他父亲打断了他的话！ 「我这个儿子，是死而复活的。」 「你仍然是我的儿子！」

「把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐。」路15:23 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐。」路15:23

肥牛犊！ 这只肥牛犊可不是随便选来的。牠是一只特别的牛！ 这只牛犊是为这场欢宴养大养肥的。 这只牛犊是无辜的，却要为这个犯错的男孩而死。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 肥牛犊！ 这只肥牛犊可不是随便选来的。牠是一只特别的牛！ 这只牛犊是为这场欢宴养大养肥的。 这只牛犊是无辜的，却要为这个犯错的男孩而死。

两千年前，有一场同样的屠杀！ 杀戮之地就在髑髅地！ 耶稣基督，这位纯洁无罪的牛犊，为了您和我而被杀害！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 两千年前，有一场同样的屠杀！ 杀戮之地就在髑髅地！ 耶稣基督，这位纯洁无罪的牛犊，为了您和我而被杀害！

祂的血流下来！ 祂的肉体支离破碎！ 祂的死亡是我永生的途径！ 多么无与伦比的爱呀！ Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 祂的血流下来！ 祂的肉体支离破碎！ 祂的死亡是我永生的途径！ 多么无与伦比的爱呀！ 罗5:8

「我们可以吃喝快乐。」在我受洗之时，也会有盛大的欢庆！「这是我的儿女，是失而复得的！」 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 「我们可以吃喝快乐。」在我受洗之时，也会有盛大的欢庆！「这是我的儿女，是失而复得的！」

全天庭都会庆祝！ 天使诗班会歌唱！ 而我们慈爱的天父， 会含着欢欣的眼泪，说道： 「欢迎回家！」 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 全天庭都会庆祝！ 天使诗班会歌唱！ 而我们慈爱的天父， 会含着欢欣的眼泪，说道： 「欢迎回家！」

「耶稣慈悲声音今恳切呼召， 呼召你也呼召我； 因祂在门口专心等候相召， 祂在等你也等我。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 您听得到祂的 呼唤吗？ 「耶稣慈悲声音今恳切呼召， 呼召你也呼召我； 因祂在门口专心等候相召， 祂在等你也等我。

回家，回家， 困乏之人应回家； 耶稣慈悲声音今恳切召我， 召我众罪人回家！」 中文赞美诗第161首 Wil L. Thompson作 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 回家，回家， 困乏之人应回家； 耶稣慈悲声音今恳切召我， 召我众罪人回家！」 中文赞美诗第161首 Wil L. Thompson作

「我已远离慈爱上帝， 今我正回家； 很久时候行走罪路； 主，我正回家。 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 我的回应 「我已远离慈爱上帝， 今我正回家； 很久时候行走罪路； 主，我正回家。

正回家，正回家， 决不再走差； 请展开慈爱圣臂， 主，我正回家。」 中文赞美诗第161首 William J. Kirkpatrick作 Hug Me and Kiss Me! I’m Sweet Sixteen! 正回家，正回家， 决不再走差； 请展开慈爱圣臂， 主，我正回家。」 中文赞美诗第161首 William J. Kirkpatrick作