以赛亚书 第八课：40-66章(仆人之歌) http://www.comp.nus.edu.sg/~tancl/Isaiah 11:11

以赛亚书中的四首仆人之歌 德国学者杜姆(Bernhard Duhm) 第一首 42：1-4 第二首 49：1-6 第三首 50：4-11 第四首 52：13 – 53：12 11:13

第一首仆人之歌 42：1-4 看哪，我的仆人我所扶持所拣选、心里所 喜悦的！我已将我的灵赐给祂；祂必将公 理传给外邦。 第一首仆人之歌 42：1-4 看哪，我的仆人我所扶持所拣选、心里所 喜悦的！我已将我的灵赐给祂；祂必将公 理传给外邦。 祂不喧嚷，不扬声，也不使街上听见祂的 声音。 11:14

第一首仆人之歌 42：1-4 压伤的芦苇，祂不折断；将残的灯火，祂 不吹灭。祂凭真实将公理传开。 第一首仆人之歌 42：1-4 压伤的芦苇，祂不折断；将残的灯火，祂 不吹灭。祂凭真实将公理传开。 祂不灰心，也不丧胆，直到祂在地上设立 公理；海岛都等候祂的训诲。 11:17

第二首仆人之歌 49：1-6 众海岛啊，当听我言！远方的众民哪，留心 而听！自我出胎，耶和华就选召我；自出母 腹，祂就提我的名。 第二首仆人之歌 49：1-6 众海岛啊，当听我言！远方的众民哪，留心 而听！自我出胎，耶和华就选召我；自出母 腹，祂就提我的名。 祂使我的口如快刀，将我藏在祂手荫之下； 又使我成为磨亮的箭，将我藏在祂箭袋之中。 11:19

第二首仆人之歌 49：1-6 对我说：你是我的仆人以色列；我必因你得 荣耀。 第二首仆人之歌 49：1-6 对我说：你是我的仆人以色列；我必因你得 荣耀。 我却说：我劳碌是徒然；我尽力是虚无虚空。 然而，我当得的理必在耶和华那里；我的赏 赐必在我神那里。 11:21

第二首仆人之歌 49：1-6 耶和华从我出胎，造就我作祂的仆人，要使 雅各归向祂，使以色列到祂那里聚集。原来 耶和华看我为尊贵；我的神也成为我的力量。 现在祂说：你作我的 仆人，使雅各众支派 复兴，使以色列中得 保全的归回尚为小事， 我还要使你作外邦人 的光，叫你施行我的 救恩，直到地极。 11:22

第三首仆人之歌 50：4-11 主耶和华赐我受教者的舌头，使我知道怎样 用言语扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒 我的耳朵，使我能听，像受教者一样。 主耶和华开通我的耳朵；我并没有违背，也 没有退後。 11:23

第三首仆人之歌 50：4-11 人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须， 我由他拔；人辱我，吐我，我并不掩面。 第三首仆人之歌 50：4-11 人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须， 我由他拔；人辱我，吐我，我并不掩面。 主耶和华必帮助我，所以我不抱愧。我硬著 脸面好像坚石；我也知道我必不至蒙羞。 11:24

第三首仆人之歌 50：4-11 称我为义的与我相近；谁与我争论，可以与 我一同站立；谁与我作对，可以就近我来。 第三首仆人之歌 50：4-11 称我为义的与我相近；谁与我争论，可以与 我一同站立；谁与我作对，可以就近我来。 主耶和华要帮助我； 谁能定我有罪呢？ 他们都像衣服渐渐旧 了，为蛀虫所咬。 11:26

第三首仆人之歌 50：4-11 你们中间谁是敬畏耶和华、听从祂仆人之话 的？这人行在暗中，没有亮光。当倚靠耶和 华的名，仗赖自己的神。 第三首仆人之歌 50：4-11 你们中间谁是敬畏耶和华、听从祂仆人之话 的？这人行在暗中，没有亮光。当倚靠耶和 华的名，仗赖自己的神。 凡你们点火，用火把 围绕自己的可以行在 你们的火焰里，并你 们所点的火把中。这 是我手所定；你们必 躺在悲惨之中， 11:28

耶和华的仆人 仆人是谁呢？ 两种解释： 1。以色列 2。某个人（先知、君王、祭司 …） 11:30

“仆人”原文 “仆人”在以赛亚书后半部 (40-66章) 总共出现34次： 单数形（עַבְדִּ）出现23次 (40-55章) “仆人”在以赛亚书后半部 (40-66章) 总共出现34次： 单数形（עַבְדִּ）出现23次 (40-55章) 复数形（עֲבָדַ）出现11次 (56-66章) 11:31

“仆人”原文 复数形（עֲבָדַ）例子（显然指以色列）： 63:17 耶和华啊，你为何使我们走差离 开你的道，使我们心里刚硬、不敬畏你 呢？求你为你仆人，为你产业支派的缘 故，转回来。 11:33

直落亚逸卫理公会礼拜堂 06/12/2015 “仆人”原文 单数形（עַבְדִּ）例子（且明指以色列）： 41:8 惟你以色列我的仆人，雅各我所拣选 的，我朋友亚伯拉罕的後裔， 44:21 雅各，以色列啊，你是我的仆人， 要记念这些事。以色列啊，你是我的仆人， 我造就你必不忘记你。 有许多其他单数形肯定是指个人，但这仆人 是谁呢？ 11:32 以赛亚书第八课

主张仆人指以色列的学者 拉熹（Rabbi Solomon ben Issac， 1040-1105）居法国北部 十字军东征屠杀异教徒 拉熹指53章的仆人乃是受害的犹太人。 11:39

仆人是先知吗？ 第一与第四首仆人歌，先知用”他”字， 显然不是先知本身。 49:7 君王要看见就站起，首领也要下拜 先知应不会如此作。 第一与第四首仆人歌，先知用”他”字， 显然不是先知本身。 49:7 君王要看见就站起，首领也要下拜 先知应不会如此作。 11:41

直落亚逸卫理公会礼拜堂 06/12/2015 仆人是君王吗？ 大卫、希西家、约雅斤、古列、所罗巴伯 以赛亚书除第55章外，都没提到大卫。 若是君王，42:2就不会说“祂不喧嚷，不 扬声，也不使街上听见祂的声音。” 若是君王，也不会作教导、为人赎罪。 42 11:43 以赛亚书第八课

仆人是祭司吗？ 祭司为人代求、赎罪。 但在圣经里，祭司没被真正称为仆人。 11:44 直落亚逸卫理公会礼拜堂 06/12/2015 42 11:44 以赛亚书第八课

第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 诗篇73:1 神实在恩待以色列那些清心的人！ 诗篇73:1 神实在恩待以色列那些清心的人！ 最伟大且最崇高的一首诗。 重要性：整本旧约圣经， 只有这首诗传达“无罪 为有罪代罚”这伟大信息。 这信息太新奇，甚至以赛亚本身问：“我们所传 的有谁信呢？” 本诗以结论开头52:13 (参照 诗篇73:1)  三重 的提升: 高举、上升、且成至高 11:46

第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 χ (Chi) 本诗共15节，每3节成一段，5段落形成 “交叉平行体”(Chiastic Structure) A 仆人高升：列国惊奇 (52:13-15) B 仆人被拒：藐视与误会 (53:1-3) C 仆人受害：代罪受罚 (53:4-6) B’ 仆人被拒：暴力与误会 (53:7-9) A’ 仆人高升： 众人得福 (53:10-12) 11:47

第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 A 仆人高升 (52章) 我的仆人行事必有智慧必被高举上升，且成 为至高。 第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 A 仆人高升 (52章) 我的仆人行事必有智慧必被高举上升，且成 为至高。 许多人因祂惊奇；（祂的面貌比别人憔悴； 祂的形容比世人枯槁。） 这样，祂必洗净许多国民；君王要向祂闭口。 因所未曾传与他们的，他们必看见；未曾听 见的，他们要明白。 11:50

第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 B 仆人被拒 (53章) 我们所传的有谁信呢？耶和华的膀臂向谁显 露呢？ 第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 B 仆人被拒 (53章) 我们所传的有谁信呢？耶和华的膀臂向谁显 露呢？ 祂在耶和华面前生长如嫩芽，像根出於乾地。 祂无佳形美容；我们看见祂的时候，也无美 貌使我们羡慕祂。 祂被藐视，被人厌弃；多受痛苦，常经忧患。 祂被藐视，好像被人掩面不看的一样；我们 也不尊重祂。 11:52

第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 C 仆人受害 (53章) 祂诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦； 我们却以为祂受责罚，被神击打苦待了。 哪知祂为我们的过犯受害，为我们的罪孽压 伤。因祂受的刑罚，我们得平安；因祂受的 鞭伤，我们得医治。 我们都如羊走迷；各人偏行己路；耶和华使 我们众人的罪孽都归在祂身上。 11:58

第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 B’ 仆人被拒 (53章) 祂被欺压，在受苦的时候却不开口；祂像羊 羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下 无声，祂也是这样不开口。 因受欺压和审判，祂被夺去，至於祂同世的 人，谁想祂受鞭打、从活人之地被剪除，是 因我百姓的罪过呢？ 祂虽然未行强暴，口中也没有诡诈，人还使 祂与恶人同埋；谁知死的时候与财主同葬。 11:58

第四首仆人之歌 52：13 – 53：12 A’ 仆人高升 (53章) 耶和华却定意将祂压伤，使祂受痛苦。耶和 华以祂为赎罪祭。祂必看见後裔，并且延长 年日。耶和华所喜悦的事必在祂手中亨通。 祂必看见自己劳苦的功效，便心满意足。有 许多人因认识我的义仆得称为义；并且祂要 担当他们的罪孽。 所以，我要使祂与位大的同分，与强盛的均 分掳物。因为祂将命倾倒，以致於死；祂也 被列在罪犯之中。祂却担当多人的罪，又为 罪犯代求。 12:00

仆人高升 52:13 我的仆人行事 必有智慧，必被高举上 升，且成为至高。 53:10 耶和华以祂为 赎罪祭。祂必看见後裔， 并且延长年日。耶和华 所喜悦的事必在祂手中 亨通。 A A’ 12:03

仆人被拒 53:2 祂无佳形美容；我们 看见祂的时候，也无美貌使 我们羡慕祂。 53:8 因受欺压和审判，祂 被夺去，至於祂同世的人， 谁想祂受鞭打、从活人之地 被剪除，是因我百姓的罪过 呢？ B B’ 12:05

仆人受害 53:5 哪知祂为我们的过犯受害，为我们的罪 孽压伤。因祂受的刑罚，我们得平安；因祂受 的鞭伤，我们得医治。 C 12:19

以赛亚书让我们学习到什么？ 上帝救恩的计划 整本圣经的浓缩 了解先知的预言 新旧两约的联系 耶稣基督的见证 12:27 直落亚逸卫理公会礼拜堂 06/12/2015 以赛亚书让我们学习到什么？ 上帝救恩的计划 整本圣经的浓缩 了解先知的预言 新旧两约的联系 耶稣基督的见证 12:27 以赛亚书第八课