講員介紹 -- 劉哲沛律師 劉律師, 在加州執業20年，專門處理華人在美面臨的法律問題。劉律師, 法律博士 (J.D.) 並獲著名Pepperdine法研所LL.M.學位, 專攻【衝突處理與調停】。目前為洛杉磯高等法院調停律師、美國衝突處理協會 (ACR)、南加州調停協會、美國及加州律師協會會員。劉律師經常撰文發表[衝突處理]文章，近幾年來並開始與Peacemaker Ministries【和平使者】機構推動華人教會界之和睦事工劉律師與其夫人王蘭馨女士經常一起帶領營會，及衝突處理講座。王蘭馨為『衝突管理』碩士。 劉律師為洛杉磯國語浸信會會員，任國語團契部主席，負責八個團契間之恊調與聯絡。現任「恩泉」「基督神學院」董事及數個華人教會機構之法律顧問。

衝突的普遍性 主管處理衝突時間 42% of a manager’s time is spent on reaching agreement with others when conflicts occur. “Manager as Negotiators” By Carol Watson & L. Richard Hoffman, Leadership Quarterly 7 (1) 1996)

美國教會界衝突统計 THE HIGH COST OF CONFLICT AMONG CHRISTIANS Born again Christians in the U.S. file 4 to 8 million lawsuits every year, often against other Christians, costing 20 to 40 billion dollars. There are approximately 19,000 major, scarring church conflicts in the U.S. each year. 35% of born again Christians who have been married have gone through a divorce. 1,500 pastors leave their assignments every month in the U.S. because of conflict, burnout, or moral failure, costing the church at least $684 million each year. It is difficult to quantify the spiritual cost of conflict--how do you measure the pain, suffering, and diminished witness caused by Christians who fight one another? By Ken Sande, President, Peace-making Ministries Aug/2005

外界處理衝突鳥瞰圖 溝通 、協商 Communication Negotiation 仲裁 第三者調停 司法訴訟 雙方私下處理 自力救濟 Decision by Leaders or Authorities 第三者調停 Problem Solving with Others’ Assistance 司法訴訟 Removing Conflict to Another Forum 雙方私下處理 Problem Solving By the Parties 自力救濟 Self-Help 不處理 Avoidance

站穩在衝突斜坡圖的頂端

從 馬太福音十八章 看 【教會衝突處理】的藍圖 劉哲沛、王蘭馨

馬太福音十八章 為何如此重要? 耶穌的教導 提供了一幅處理衝突(建造教會)之完整藍圖 馬太整理的功夫 (太一：1-17)

Q1：馬太十八章的主題是什麼? Q2：馬太十八章的主角是誰？

馬太福音十八章経文

馬太福音 第十八章 門徒爭論誰為大 當時，門徒進前來，問耶穌說：天國裡誰是最大的﹖ 耶穌便叫一個小孩子來，使他站在他們當中， 說：我實在告訴你們，你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國。 所以，凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裡就是最大的。 凡為我的名接待一個像這小孩子的，就是接待我。 凡使這信我的一個小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在這人的頸項上，沉在深海裡。 這世界有禍了，因為將人絆倒；絆倒人的事是免不了的，但那絆倒人的有禍了！

迷羊的比喻 你們要小心，不可輕看這小子裡的一個；我告訴你們，他們的使者在天上，常見我天父的面。（有古卷在此有 人子來，為要拯救失喪的人。） 一個人若有一百隻羊，一隻走迷了路，你們的意思如何﹖他豈不撇下這九十九隻，往山裡去找那隻迷路的羊嗎﹖ 若是找著了，我實在告訴你們，他為這一隻羊歡喜，比為那沒有迷路 的九十九隻歡喜還大呢！ 你們在天上的父也是這樣，不願意這小子裡失喪一個。

如何對待得罪你的弟兄? 倘若你的弟兄得罪你，你就去，趁著只有他和你在一處的時候，指出他的錯來。他若聽你，你便得了你的弟兄； 他若不聽，你就另外帶一兩個人同去，要憑兩三個人的口作見證，句句都可定準。 若是不聽他們，就告訴教會；若是不聽教會，就看他像外邦人和稅吏一樣。 我實在告訴你們，凡你們在地上所捆綁的，在天上也要捆綁；凡你們在地上所釋放的，在天上也要釋放。 我又告訴你們，若是你們中間有兩個人在地上同心合意的求什麼事，我在天上的父必為他們成全。 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。

饒恕 那時，彼得進前來，對耶穌說：主阿，我弟兄得罪我，我當饒恕他幾次呢﹖到七次可以嗎﹖ 耶穌說：我對你說，不是到七次，乃是到七十個七次。

馬太福音十八章 主題是什麼? 教會、教會建造、教會生活與紀律、衝突處理、懲戒(治)程序、溝通之道、說與聽、怎麼說？愛之深責之切、公義與慈愛、認罪(錯)與悔改、饒恕CONFESSION & FOREGIVING ‧ 【愛與衝突】回應籃圖 Read Bible first in correspondence. Separate in groups (3 in one) to figure out what the main subjects, then interact. Forgiving.. Whom?

馬太十八章的主角是誰？ 最大的門徒 ？ 天国裡 (教會)誰最大？(v. 1) 爭論點：誰是? 謙卑的小子? (v. 2-4) 跌倒的小子？跌倒 VS. 絆倒 (v. 6-7) 走迷路的一隻羊(v. 12) 得罪我的弟兄？(v. 15) 被免了債的僕人？ (vv, 24 & 27) 欠十兩銀子的同伴 (vv. 21, 28 & 30)？

馬太十八章的主角是誰？ 還有誰？ 在神眼裡看為極寶貴 有使者”在天上”看顧、為他代求 被憐憫、被恩待、與被修剪的

誰應先主動？ 比較太五：21-24 耶穌看重信徒在主裡關係 十誡中有六誡關於人與人之間的關係

如何回應或面對得罪你的人？ 回應目的： 尋找 得著 “失落的小子” (得罪我的弟兄、、) 回應態度： 愛心 、 急切的心 、 尊重的態度 (太 18:12 & 15) 回應關鍵： 他若 “聽 ” ‧‧‧ 回應祕訣： 同心合一的禱告

思想問題一： 在處理得罪你的弟兄之事及過程中，你看到了上帝什麼信息？ 愛

我就是那位主角！ 我肯聽嗎？ 在衝突事件中，究竟是誰得罪誰？誰是那迷失的羊、失落的小子？多少時候…… 我也是得罪人的弟兄 我也是迷途的羊、失落的小子 我也是虧欠十兩銀子的同伴 我也有天使在父面前為我代求 也有人來跟我說 我就是那位 被憐憫、 被恩待、 被呵護與被修理的小子 我肯聽嗎？

衝突處理成功的關鍵 聽 他若聽，你便得了你的弟兄 我若聽，神便得了 (得着)我！ 我肯聽嗎？

認錯與悔改/饒恕與赦免 CONFESSION & FORGIVING Yes Forgiveness No Apology Yes → Apology Yes → Forgiveness No Forgiveness Yes Apology No Forgiveness 道憎斷歉+寬恕百分百

聽、釋放與綑綁之關係 依據：基督的話語、聖靈的大能、神 的道 關鍵：聽、領受、信 教會的杈柄：地上的與天上的 依據：基督的話語、聖靈的大能、神 的道 關鍵：聽、領受、信 教會的杈柄：地上的與天上的 饒恕與禱告：相連於認罪悔改 (路十七:1-14; 約二十：21-23)

教會衝突處理的藍圖與步驟： “私下”交通 (一對一) 調解 (帶一、二人) (林前 六：5-6) 仲裁 (告訴教會) 教會懲戒 (看他像外邦人)

教會衝突處理之藍圖 (馬太十八章) 三 步 驟 神的話 看似外邦人 神國中門徒的爭執 七十個七次的饒恕 九十九隻羊的比喻 自律 EQ溝通、輔導、規勸、和好 自律 福音對象 你們要去,使萬民 作我的門徒 Self-Discipline 一對一 (私下溝通) 告訴教會 (仲裁) 帶一二人同去 (調停) 教會 社會 對內 對外 門徒訓練 傳福音(對世界) 不聽(被捆綁) 聽(得自由)

三種處理模式 1. Coaching (衝突輔導 -- 個別開導) 教練 -- 從旁協助、開導，不替當事人出戰。 輔導 -- 透過關懷、聆聽、詢問、鼓勵與提醒，幫助當事人省察，客觀了解事實情况及自己的責任，面對自已的掙扎、需要及盼望，能作出討神喜悅之回應。 潛水者 –對心問話 ((撒上16：7人看人看外貌，耶和華看內心；撒下12：1-13 拿單責備大衛、、、) 因才施教者 -- 我們又勸弟兄們，要警戒不守規矩的人，勉勵灰心的人，扶助軟弱的人，也要向眾人忍耐。(帖前5:14) 引用聖經節開導 (例子：Kenny引用雅各1：2-5；對需要忍耐者羅5：1-5；對須赦免者西3：12-15；對失望者詩篇27篇37篇73篇等；Quick Scripture Reference for Counseling – By：John G. Kruis) 指定閱讀聖經、書籍、功課 (例如：Peacemaker Book、CCEF Materials 、邱清萍 『教會衝突理與重建』及作業本etc.) 1 對心說話

三種處理模式 2. Mediation (調解) 處理過程 C___________ O___________ N___________ R___________ 目的 培養願意的心___ 建立安全與信任_ 表達意見情感___ 尋找創意方案___ 決定和解方式__ onvening pening NOTE: Hyperlink to the 5 Stages as more logic presentation; 腓利門書 (Mediation) ---泰戈爾頌歌集63 --【你使我認識了不相識的朋友。你在許多別人的家為我預備了位子。你縮短了距離，你把生人變成了弟兄 、、 通過生和死，無論今生或來世，到那裡都是你引領，都是你，仍是你，我生命中唯一的伴侶，永遠用快樂的帶子，把我心和陌生人的心聯繫在一起。人一認識了你，世上再沒有陌生的人，也沒有了緊閉的門戶。呵，請允許我的祈求，使我在與眾生遊戲(交流)中，永不失去和你單獨接觸(同在)的福份。 ommunication egotiation esolutione

三種處理模式 3. Arbitration (仲裁) 耶路撒冷會議 (使徒行傳14-15章) 人物；衝突點；仲裁者；處理過程；結果 使徒行傳15章 (Hybrid of Med/Arbitration)；

門徒訓練與教會紀律D&D圖 (和睦事工圖)

藍圖摘要觀察 Bible ADR -- ONE TOPIC FOR ALL 耶穌親自教導 馬太整理的功夫 主題信息？ 制度之設立；規範與紀律；D&D；Kingdom Ministry & Character Ministry；饒恕與赦免、『彼此相愛』Despite of no-mention of love? 誰的責任【去】修護關係?得罪人的？或被得罪的？ 程序特色 (從左到右From Left to Right)： 1) From Private to Public (私下到公開) 2) From Consensual to Forcible (同意到強制) 3) Gradually Losing Degree of Control (自已決定、控制程度漸失) 4) Balancing of Truth and Love(平衡真理與慈愛) 主角是誰？怎麼樣的角色？ 被呵護與被修理的小子 其他 --加倍的體面給那有缺欠的肢體 (林前十二12 - 27)

四G指導原則 (箴28:13；太7:3-5；西3:12-15；約壹1:8-9) (箴19:11；加6:1-2；弗4:29；提后2:2-26) 1 Glorify God 在衝突中榮耀神 (詩37:1-8；可11:2；羅12:17-21；約14:15林前10:31；腓4:2-9；西3:1-4；雅3:17-18；4:1-3；彼前2:12) 2 Get the Log Out of Your Eye 在衝突中除掉自己眼中樑木 (箴28:13；太7:3-5；西3:12-15；約壹1:8-9) 3 Gently Restore 在衝突中温柔挽回 (箴19:11；加6:1-2；弗4:29；提后2:2-26) 4 Go and Be Reconciled 在衝突中破鏡重圓 (太5:23-24；太6:1太7:12；弗4:1-3，32；腓2:3-4) Peacemaker Ministries Pledge Instead of focusing on our own desires or dwelling on what others may do, ASK “How can I please and honor the Lord in this situation?” 2. Instead of blaming others for a conflict or resisting correction, ASK “How I have contributed to this conflict and what do I need to do? 3. Instead of pretending that conflict does not exist or talking about others behind their backs, we will overlook minor offenses or talk to them graciously and seeking to restore rather than condemning them; 4 Instead of accepting premature compromise or allowing relationships to wither, we will actively pursue genuine peace and reconciliation – forgiving others as God has forgiven us, and seeking just and mutually beneficial solutions;

暫停

門徒訓練與教會紀律圖D&D CHART

門徒訓練與教會紀律 No Discipline, No Discipling 大事或小事?嚴重的或輕微的? (v15-17)； 比較太五：21 -24； 與靈命成長有關 (靈命問題>身体的痛苦) 一場屬靈的爭戰；地上與天上的；裡面與外面；耶穌看重信徒屬靈生命的成長、彼此的關係、教會的生活與紀律; 教會生活(對內 -Character Ministry)、見証與傳福音(對外-Kingdom Ministry)息息相關 大事小事互為影響‧‧ Need to explain basic definition of two words, digging out the similarities and relationship. No Discipline, No Discipling

利十九：17-18 “不可心裡恨‧‧總要 指責‧‧”箴二七：5-6“當面責備，強如 背地的愛情。”；廾八：23 “責備人的，后來蒙人喜悅