cai2 fa1 yu2 ping2 tian2 ya1 ye4 gong1 gao1 jiao3 财财财 财财财 发发发 发财 / 发生 余余余 余余余 平平平 平安 / 平的 甜甜甜 甜的 / 甜甜的 压压压 压着 / 压岁钱 夜夜夜 年夜饭 / 夜晚 恭恭恭 恭喜 / 恭喜发财 糕糕糕 年糕 / 蛋糕 饺饺饺 水饺 / 饺子
财 cai2 发 fa1 余 yu2 平 ping2 甜 tian2 压 ya1 夜 ye4 恭 gong1 糕 gao1 饺 jiao3
每个妈妈都希望她的小孩可以平平安安长大。 我会念句子(1) 我们吃面、吃年糕，也拿压岁钱， 还有唱歌比赛来庆祝新年。 中国和日本的新年很有趣， 有好吃的东西，还可以拿压岁钱。 为什么新年拿的红包叫“压岁钱”？ 大人要小孩把拿到的红包压着睡， 这样新的一年才可以平安长大。 希望大家在班上快快乐乐！ 希望这次的假期平平安安！ 每个妈妈都希望她的小孩可以平平安安长大。
弟弟和妈妈一样，都喜欢吃水饺。 水饺的样子很像中国以前的钱， 过年的时候吃水饺，就会长大一岁。 过日本新年的时候， 吃面、吃年糕，好像不吃水饺。 中国字的“高”和“糕”声音一样， 吃年糕是希望大家一年比一年高。 年糕甜甜的，很好吃。蛋糕甜甜的，也很好吃。 年糕和蛋糕我都喜欢吃。
明天是中国新年， 以晴请她的好朋友来吃“年夜饭”。 今年过年的时候， 我要请印度朋友到家里来吃“年夜饭”。 中国字的“余”和“鱼”声音一样， 年夜饭不把鱼吃完，就是希望年年有余。 说了“恭喜”就可以“发财”， 说了“恭喜发财”就可以拿红包。 恭喜恭喜新年好， 好运来，坏运走，一年会比一年好。
说了“恭喜”就可以“发财”， 说了“恭喜发财”就可以拿红包。 新年到，新年到，穿新衣，戴新帽。 新年好，新年好，大家发财样样好。 吉利话就是好话。 “大吉大利”就是“运气好，多发财”的意思。 他们为什么打架，你知道吗？ 你知道发生了什么事吗？
re-order the sentences 大意重组 re-order the sentences 1. 安地学了吉利话，一到就说“恭喜发财！红包拿来！”。 2. 以晴请她的好朋友到家里吃年夜饭。 3. 吃年夜饭时，不能把鱼吃完，才会天天有余，年年有余。 4. 吃水饺会长大一岁，吃年糕是希望大家都长高。 5. 过新年，以晴家的门上贴了“春”和“福”，而且要倒过来贴。 6. 有东西吃，又有红包拿，大家都觉得中国新年真有趣。 7. 爸爸拿红包给大家，希望大家在新的一年健康、快乐。 8. 红包也叫压岁钱，晚上睡觉压着红包睡，新的一年就会平安。 9. 日本过新年的时候，吃面、吃年糕、拿压岁钱，还有唱歌比赛。 10. 过年时，要多说吉利话，让大家开心，大吉大利！ Answer key 2→5 →1 →3→4 → 7→6 →9 →8→10
5. 美国的新年不像中国和日本的新年那么有趣。 6. 你知道发生了什么事吗？ 7. 今天不可以把鱼吃完，要留着明天吃。 我会念句子(2) 1. 希望这次的假期平平安安。 2. 这是我第一次到中国人的家里吃年夜饭。 3. 我今天学了很多句中文。 4. 为什么新年拿的红包叫“压岁钱”？ 5. 美国的新年不像中国和日本的新年那么有趣。 6. 你知道发生了什么事吗？ 7. 今天不可以把鱼吃完，要留着明天吃。 8. 恭喜恭喜新年好，一年要比一年好。 9. 水饺的样子很像中国以前的钱。 10. 有好吃的东西，还可以拿压岁钱。
2. 为什么以思说久美子到以晴家了，也要倒过来？ 3. 过年的时候，为什么孩子说了“恭喜”就会 “发财”？ 回答问题 1. 中国人什么时候吃年夜饭？ 2. 为什么以思说久美子到以晴家了，也要倒过来？ 3. 过年的时候，为什么孩子说了“恭喜”就会 “发财”？ 4. 为什么吃年夜饭的时候不把鱼吃完， 就会“天天有余”、 “年年有余”？ 5. 中国新年很有趣，有好吃的东西，还可以拿红包。 你喜欢这样庆祝新年吗？在你住的地方，大家庆祝新 年时会做什么？ 6. 吉利话就是好话，你会说哪些吉利话？ 你最喜欢哪一句吉利话？
中国新年是中国人最重要的节日，过新年的时候，中国人有很多庆祝活动，你知道哪些呢？ Cultural Dimensions 中国新年是中国人最重要的节日，过新年的时候，中国人有很多庆祝活动，你知道哪些呢？ 1. 查一查，明年的中国新年是在几月几日？ 2. 除了课文中的食物， 中国人在过年的时候还常吃什么？为什么？ 3. 过年的时候，有哪些事情不能做？ 为什么？ 4. 说一说中国新年的故事。 中国新年 文字
以晴请朋友来家里过中国新年，大家都觉得中国新年真有趣，你还知道哪些国家的新年庆祝活动呢？ Writing practice 以晴请朋友来家里过中国新年，大家都觉得中国新年真有趣，你还知道哪些国家的新年庆祝活动呢？ 请写一篇短文介绍一个国家的新年庆祝活动与相关的故事 ，内容可以包括： ˙你要介绍哪个国家的新年？ 这个国家的新年在什么时候？ ˙有没有跟新年有关系的故事？ ˙新年时大家会做什么庆祝活动？