Section 4 Freight Forwarder 货运代理人

a. function To arrange for the international movement of goods for goods owners in the most economical, timely and safe fashion.

b. requirements A freight forwarder should be familiar with : (1) the import rules and regulations of foreign countries;

(2) methods of shipping; (3) domestic export regulations; (4) documents connected with foreign trade.

c. principal: cargo owner

(1) space booking订仓/ cargo canvassing 揽货 (2) loading装货/ unloading卸货 d. main business: (1) space booking订仓/ cargo canvassing 揽货 (2) loading装货/ unloading卸货

(3) custom declaration 报关 (4) transshipment 转船

(5) tally 理货 (6) warehousing 仓储 (7) business of container 集装箱代理业务

e. administrative regulations 有关货物代理 的行政法规

(1)国际货物运输代理 业管理规定 国务院 　1995,6,6 *实施细则 商务部 2004,1,1

《规定》第二条 本规定所称国际货物运输代 理业，是指接受进出口货物收 货人、发货人的委托，以委托 人的名义或者以自己的名义， 为委托人办理国际货物运输及 相关业务并收取服务报酬的行 业。

　《规定》第七条 设立国际货物运输代理企业， 根据其行业特点，应当具备下列 条件： (一)有与其从事的国际货物运输 代理业务相适应的专业人员； (二)有固定的营业场所和必要的 营业设施； (三)有稳定的进出口货源市场。

国际货物运输代理企 业可以接受委托，代 为办理下列部分或者 全部业务： 　《规定》第十七条 国际货物运输代理企 业可以接受委托，代 为办理下列部分或者 全部业务：

(二)货物的监装、监 卸，集装箱拼装拆箱； (三)国际多式联运； 　(一)订舱、仓储； (二)货物的监装、监 卸，集装箱拼装拆箱； (三)国际多式联运；

(四)国际快递， 私人信函除外； (五)报关、报检、 报验、保险；

　(六)缮制有关单证， 交付运费，结算、交 付杂费； (七)其他国际货物运 输代理业务。 　　

(2) 关于国际货物运输代理企 业登记和管理有关问题的通知 商务部、国家工商总局 2005,2,1 资格审批制→登记注册制

取消国际货物运输代理经营资 格审批后，企业申请从事国际 货物运输代理业务，商务主管 部门不再对其进行资格审批， 申请人可直接向所在地工商行 政管理部门办理登记注册， 未 经登记注册不得从事相关业务。

(3)外商投资国际货物运输 代理企业管理办法 商务部 2005,12,11 自2005年12月11日起，允 许设立外商独资国际货运 代理企业。

f. certificate of qualification 货代从业 证书资格

（1）“中国国际货 运代理协会(CIFA) ” 的国际货运代理资 格岗位证书 (全国通 用)

证书情况 由国家商务部授权中国国际货运 代理协会(CIFA)组织在全国举行 《国际货运代理从业人员资格考 试》，通过考试后可获得商务部 颁发的《国际货运代理资格岗位 证书》，全国通用，证书有效期 为5年。

考试科目 （1）国际货运代理业务； （2）国际货运代理专业英语 （含英文单证,占20%） 考试对象 具有高中以上学历，正在从事 和有志于从事国际货运代理业 务的人员(含大中专在校生)

考试时间 每年两次，分别 为5月、10月

2000年国家要求在国 际货运代理行业中逐 步推行持证上岗制度， 并要求在2004年实现 40%从业人员持证上 岗。

药代 货代

（2）“国际货运代理协 会联合会(FIATA)”的国 际货运代理资格证书 FIATA DIPLOMA IN FREIGHT FORWARDING

FIATA货运代理资格证书被 全世界所有货运代理企业 广泛承认，是目前全球货 运代理行业中权威性最高 的资格证书，全球通用， 终身有效。

中国考试中心（对外经贸大 学）网址： www.fiatadiploma.org 2004年9月，FIATA总部授权 中国国际货运代理协会(CIFA) 为中国大陆唯一有资格从事 FIATA货运代理资格证书培 训和考试的组织者。 中国考试中心（对外经贸大 学）网址： www.fiatadiploma.org

考试题目及答案一律采用英文

考试科目： ＃国际货运代理 基础理论 （包括外贸专业知识） （2小时30分钟）

＃国际海上货运代 理、多式联运、 物流专业知识 （3小时）

＃国际航空货运代理专业知 识 （2小时30分钟）

2006年FIATA货运代理 资格证书考试在全国实 际考试人数为91人。考 试由笔试和复试（口试） 两部分组成，且全部以 英文形式进行。

其中笔试占70%；平时 成绩和考勤成绩占10%； 复试占20%。经过考核， 考试合格人数为76人， 合格率为83.5%。

（3）中国物流 职业经理资格 证书（CPLM）

China Professional Logistics Manager CPLM

该证书是中国交通运输协 会和全国自考指导委员会合 作开发的、面向社会推出的 一种资格认证项目，旨在为 社会提供物流从业资格能力 的标准。

该证书课程内容是根据 中国物流行业需要并结 合英国皇家物流与运输 学会制定的行业标准而 设置的，与国际物流职 证书互认，和国际证书 接轨。

该证书分为三个等级： 初级、中级和高级。报 考初级、中级证书课程 没有限制，报考高级证 书课程的考生需有五年 以上物流管理工作经验。

该证书课程自2005年11月 起开考，每年考试两次， 分别为5月份的第三个星 期六、星期日和11月份的 第三个星期六、星期日。 www.cplm.org.cn

(CILS，certified international logistics specialist) （4）国际物流师 (CILS，certified international logistics specialist)

国际物流师是国际物流管理专业领 域的一套职业资格认证体系，是由 国务院国资委商业技能鉴定中心和 全国商务职业资格考评委员会根据 全球物流产业发展的历史，参照世 界发达国家的有关做法，结合目前 我国物流产业现状，按照国际惯例 推出的职业资格认证体系。

物流师侧重于国内的运输、仓 储、配送等行业；而国际物流 师除了掌握这些知识之外，还 设计单证、报关报检、国际货 运代理、国际贸易知识等，可 就业于国际物流企业、港口企 业、国际贸易企业等。

g. advertisement 货代广告

AN NENG INTERNATIONAL CARGO TRANSPORTATION AGENCY

space-booking, consigning, warehousing & packaging; Cargo canvassing, space-booking, consigning, warehousing & packaging;

Customs declaration, quarantine examination and quality inspection declaration and insurance;

Making & signing related documents, settlements of freight charges, miscellaneous expenses;

International express delivery; Consultation