墨西哥 亡灵节.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
胡文 伊宁三中. If I were the only girl in the world and you were the only boy! Nothing else would matter in the world today we could go on living in the same.
Advertisements

Chapter 5, Book 5A Longman Welcome to English Favourite festivals.
高考短文改错专题 张柱平. 高考短文改错专题 一. 对短文改错的要求 高考短文改错的目的在于测试考生判断发现, 纠正语篇中 语言使用错误的能力, 以及考察考生在语篇中综合运用英 语知识的能力. 二. 高考短文改错的命题特点 高考短文改错题的形式有说明文. 短文故事. 书信等, 具有很 强的实用性.
桂林市 2011 年高三第二次调研考 试质量分析暨备考教学建议 桂林市教育科学研究所 李陆桂. 二调平均分与一调、 2010 广西高考英语平均分的比较 科目 类别 英语 文科文科 2010 年广西 一调 二调 与 10 年广西相差
2015 年十一月 25 日. 聖經挖寶 36 存無虧的良心事奉神 使徒保羅 我因此自己勉勵,對 神對人,常存無 虧的良心。 In view of this, I also do my best to maintain always a blameless conscience both before.
智慧老伯的一席話 原稿 : 溫 Sir 中譯 : 老柳 A man of 92 years, short, very well- presented, who takes great care in his appearance, is moving into an old people’s.
一. 不定冠词的用法. 分析 : a 和 an 均用于单数可数名词 之前,表示一类人或事物中的 “ 任何 ” 一个,相当于汉语中的 “ 一 ” ,但不 用于强调数目的概念。 1. Jack’s father is _____ doctor. A. a B. an C. some D. /
语态变化法 廖文君 许君 覃志斌. 这里说的语态是指主动语态和被动语 态。这两种语态在英汉两种语言中的 使用情况是很不相同的:英语大量使 用被动语态,而汉语很少使用,即使 使用,也不像英语那样有固定的构成 形式。譬如说,汉语的被动不是只用 一个 “ 被 ” 字表示。因此,为使译文更 加地道,在翻译中就必须采用变化语.
1.Founder: Elvis Presley(The Hillbilly Cat)
自我瞭解與自我肯定 台北市家庭照顧者關懷協會 許渝嬿 督導.
Unit 1-Unit 6重点.
『人饑餓』 Hunger.
春节的由来 chūn jiē de yóu lái Learn Chinese through Chinese Holidays
万圣节,不给糖,就捣乱 万圣节的介绍 万圣节的由来 万圣节的象征 万圣节的游戏 万圣节的祝福.
Shanghai University of Traditional Chinese medicine
增译法 作为翻译的一个普遍准则,译者不应当对原文的内容随意增减。不过,在实际翻译过程中,要准确地传达原文的信息,译者难免要对译文做一些增添或删减, 译者往往需要把原文中隐含的一些东西增补清楚,以便于读者理解。 例如: Success is often just an idea away. 原译:成功往往只是一个念头的距离。
Unit 1 Festivals around the world. Food names 团圆饭 family reunion dinner 年夜饭 the dinner on New Year's Eve 饺子 Jiao-zi; dumpling 汤圆 Tang-yuan; 年糕 Nian-gao;
CET Error Correction 考查重点 解题思路 答题步骤 本张灯片的三个按钮都有链接.
Integrated skills 7A Unit 5 Chinese New Year (the Spring Festival)
1.我站在山頂上 大聲呼喊宣告 你良善無止盡 永遠不會停息 你慈愛隨著我 充滿我的生命 你愛讓我驚奇
Speaking the Language of God
Key sentences in SC 1. 发明有多种产生方式。 2. 大多数时候,发明的产生源于有人努力地想解决一个难题。
CLOZE TEST Teacher : Xiang Yueqiu 完型填空 完型填空 完型填空 完型填空 完
Unit 4 Astronomy the science of the stars.
What water is more suitable for nurturing the goldfish
主 禱 文 THE LORD’S PRAYER 我們在天上的父:願人都尊你的名為聖 願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
Just Missed Out 馬太福音 Matthew 8:28-34.
當剛強壯膽 Be Strong and of a Good Courage
欢迎大家来敬拜神 请关掉手机 入坐后以安静的心等候神 Welcome to NCBC Worship Service
Unit 4 When is Easter? Part A Let’s talk By Wendy
奧黛莉赫本的美麗祕訣 A U D R E Y H P B N
Stairway to Heaven Genesis 28:10-22.
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳 中譯潤稿:風刀雨箭
Luke 2:8-20 8 And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. 9 An angel of the Lord appeared to them,
承先啟後,繼往開來 Rise Up and Move Forward
A Burning Heart Luke 24: 13 – 35 路加 二四:
路加福音 2: 在伯利恆之野地裡有牧羊的人、 夜間按著更次看守羊群。 8. And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night.
Laba porridge 腊八粥是一种在腊八节用由多种食材熬制的粥。最早的腊八粥是红小豆来煮,后经演变,加之地方特色,逐渐丰富多彩起来。 Laba rice porridge is one kind of porridge with a variety of ingredients in.
錢買不到的禮物 自動換頁 音樂:海莉·衛斯頓 演唱<Nada Sousou> 日本電影「淚光閃閃」主題曲英文版
第十五课:在医院看病.
Single’s Day.
Reading   这是中等职业学校英语3(高等教育出版社)第一单元Reading的课件。课文内容是:Mr. Hall为了搞一个别具一格的圣诞聚会,在结了冰的河面上搬上了自己起居室的家具和地毯,过了一个快乐的聚会。结果,他喝高了,第二天醒来的时候,河面冰雪融化,家具和地毯都随着河水流向了大海。
華語教學概論 --七夕 陳彥妤F 施俊卉F
定语从句 耶鲁YY语音.
馬太福音 Matthew 11: 耶穌在諸城中行了許多異能,那些城的人終不悔改,就在那時候責備他們,說:21 「哥拉汛哪,你有禍了!伯賽大啊,你有禍了!因為在你們中間所行的異能,若行在推羅、西頓, 20 Then Jesus began to denounce the towns in.
汉英翻译对比练习.
Annie 西非洲,象牙海岸.
The story about the tiny frogs….
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳
突出语篇语境,夯实词汇语法 一模试卷单选完形分析 及相应的二轮复习对策 永嘉罗浮中学 周晓媚.
True friendship is like sound health;
成才之路 · 英语 人教版 · 必修1 路漫漫其修远兮 吾将上下而求索.
復活節的真諦 The True Meaning of Holy Resurrection Day
中考英语阅读理解 完成句子命题与备考 宝鸡市教育局教研室 任军利
樂哉主臨.
义务教育教科书人教版九年级英语 Unit 10 单元写作 第五课时.
愚人节快乐 April Fool's Day.
Dos and Don’t during Ghost Month
英语单项解题思路.
Help save the animals 帮忙拯救动物
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
五、话题写作 基础写作 请根据以下信息介绍端午节。 [写作要求] 只能用5个句子表达全部内容。 [评分标准]
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳
True Repentance, Faithful Service.
Festivals around the world
錢買不到的禮物 自動換頁 音樂:海莉·衛斯頓 演唱<Nada Sousou> 日本電影「淚光閃閃」主題曲英文版
穿過高山越過海洋 你的愛如溪水流長 我將敞開我的心房 自由自在任我翱翔 張開誠心讚美的口 舉起我聖潔的雙手 我要永遠讚美你 你的愛真偉大
Christ in the Feast of Tabernacles 聖經中的「住棚節」的意義: 3300年前的節日中,就已預表耶穌基督
What do these TV serials tell?
Presentation transcript:

墨西哥 亡灵节

亡灵节的英语小范文 A Festival for the Dead is held once a year in Mexico. This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living. As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them. Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way. All night long, people dance and sing. In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over. Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world. This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.

亡灵节的来历 从10月31日起,墨西哥举国欢度“亡灵节”(也叫“死人节”)。墨西哥的这一节日,既与西方的“万圣节”有相似之处,又不完全相同。表现了浓厚的印第安民族文化特色。 墨西哥的著名作家、诺贝尔文学奖获得者奥克塔维奥·帕斯说:“死亡其实是生命的回照。如果死得毫无意义,那么,其生必定也是如此。”“死亡才显示出生命的最高意义;是生的反面,也是生的补充。”这不但成为带有墨西哥民族特征的文化现象,也表现了墨西哥人的价值与哲学观念。墨西哥人是从古代印第安人的哲学中,继承了这种对生命的看法。因此,他们欢欣鼓舞地庆祝生命周期的完成,一年一度迎接生者与死者的团聚。每年的亡灵节,就是这样一种阿兹特加人的哲学观念和习俗的影响。人们祭奠亡灵,却绝无悲哀,甚至载歌载舞,通宵达旦,意在与死去的亲人一起欢度节日。 亡灵节是受基督教万圣节和印第安人祭奠先人习俗这两种文化相互影响而形成的墨西哥传统节日,人们通过守灵、上贡等方式祭奠逝去的亲人。图为市场上码放整齐的骷髅巧克力。骷髅是死亡的象征,如同万圣节的南瓜头,它是墨西哥亡灵节期间最具代表性和表现力的形象。

亡灵节歌曲及其图片

亡灵节图片展示

亡灵节的庆祝方式 吃“死人面包”是亡灵节的一个传统,每到亡灵节前后,各大超市里都有各种尺寸的“死人面包”出售。制作“死人面包”的原料与普通面包无异,但是“死人面包”的形状就不一样了。通常能够见到的“死人面包”是圆拱形的,上面有一个十字或者是米字形状的隆起。对于“死人面包”的这个“造型”有两大理论:一说是模拟坟墓和十字架,一说是模拟人的头盖骨和交叉的四肢骨头。除了这种经典造型的“死人面包”,墨西哥民间还有约800种造型的“死人面包”,共分为4大类:“人形”、“动物形”、“植物形”和“鬼形”。 除了死骷髅,广场上还有不少“活骷髅”。不少孩子和年轻人化妆成骷髅或者是鬼的模样冷不丁走到你身边“鬼叫”一声,你的惊叫换来的是他们满足的笑声。广场上骷髅多,活人更多。像我一样看热闹的活人摩肩接踵,穿行于骷髅之间,不时还停下脚步,对着几个滑稽的骷髅又是大笑又是拍照,还有要求别人为自己和骷髅雕塑合影的。

结束啦~ 谢谢大家观看!