PRIMERA UNIDAD ESTRUCTURAS SER Y ESTAR

SER (ESTRUCTURAS) SER的一些句子句型結構 1. Es que…:因為 como inicio de frase, para expresar una explicación o justificación (用於句子的開頭,解釋用或是解釋辯解用的) a. -¿Por qué no vienes a la playa? -Es que no he terminado de estudiar. b. -¿ Por qué Juan está triste? - Es que su perro se murió ayer. Se usa también para preguntar: a. ¿Es que no lo sabes? (=¿Acaso no lo sabes?)莫非你不知道,難道你不知道嗎???

SER (ESTRUCTURAS) 2. Ser + adjetivo + de + INFINITIVO El asunto es difícil de explicar. 這個事件很難解釋 Este ejercicio es fácil de terminar. Este problema es difícil de solucionar. 注意,如果人或是東西放在句尾,需要把de去掉 Es difícil explicar el asunto. Es fácil terminar este ejercicio. Es difícil solucionar este problema.

SER (ESTRUCTURAS) 3. Ser + adjetivo + que + 子句 Es probable que hayas conseguido ese puesto de trabajo.很有可能他已經得到工作上的那個職位 (Es probable是可能的意思,所以que 後面的子句要用subjuntivo,因為這件事是猜測,不確定的事) P.P.de Sub b. Es cierto que ha estado en Japón. 他真的曾經在日本過 (Es cierto是真實的意思,他所要說的事是事實,確定的是,所以用indicativo陳述式) P.P de Ind

SER (ESTRUCTURAS) 4. Érase una vez…: 很久很久以前 inicia a menudo los cuentos tradicionales: Érase una vez una ninfa que vivía junto a un río de oro…(P.I) Érase una vez que un ogro no quería ser rey…(P.I)

Estar (ESTRUCTURAS) 1. Estar + gerundio: expresa acción durativa 表持續的動作,也表現在進行式 Siempre está leyendo novelas de aventuras. Estoy comiendo, mamá. Mi bebé está durmiendo.

Estar (ESTRUCTURAS) 2. Estar + con: puede expresar 可用來表達 -compañía: 陪伴,現在人跟誰在一起 Mañana estaremos con nuestra familia Estoy en un restaurante con mi novio. Estoy paseando con mis abuelos en el parque. -apoyo moral: 精神上的支持 No te preocupes, estamos contigo. Ánimo, José, estoy contigo.

Estar (ESTRUCTURAS) 3. Estar + por + infinitivo: puede indicar 可用來指出 -con sujeto personal有人稱的, deseo o intención想要,意圖, “tener ganas de”: 想要作某事 Estoy por hacer una locura. 我現在想要作一件瘋狂的事 Estoy por casarme. 我現在想要結婚 -con sujeto no personal, “estar sin”: 沒有指定人稱的時候用法 La casa está por barrer (= sin barrer) 房子沒人打掃,必須打掃房子. El cuarto está por arreglar.

Estar (ESTRUCTURAS) 4. Estar + para: indica “estar a punto de” y su uso más restringido que el de la estructura anterior 正要作某事的意思,比之前的更為確切。 Estaba para salir cuando sonó el teléfono.當我正要出門時,電話響了起來 (描述過去,先發生的事要用P.Imp,後發生的事用 P,Inde) 注意En frase negativas indica carencia de disposición anímica. 當句子是否定句時,指的事心情上或是心靈上缺乏好的狀況或是狀態 No está para bromas; se encuentra bastante deprimido. 現在不是開他玩笑的時候,他現在覺得很沮喪