第十九單元：UNIT 9—(3) 授課老師：若瑤老師 義大利文 第十九單元：UNIT 9—(3) 授課老師：若瑤老師 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣3.0版授權釋出】 本課程指定教材為Nazzarena Cozzi ,Francesco Federico ,Adriana Tancorre ,(2005). Caffé Italia 1. ELI s.r.l.。 本講義僅引用部分內容，請讀者自行準備。 本作品轉載自Microsoft Office 2007多媒體藝廊，依據Microsoft服務合約及著作權法第46、52、65條合理使用。

形容詞 calvo/a: bald felice: happy giovane: young grasso/a: fat magro/a: slender miope: near-sighted pigro/a: lazy riccia: curly sportivo/a: sporty triste: sad -o 陽性 -a 陰性 -e 陽、陰性皆同 basso alto bassa alta felice giovane alto/a: tall anziano/a: senior basso/a: short biondo/a: blonde brutto/a: ugly

單辭解釋 第105頁 第2部分 magro/a: thin, slender snello/a: slender scuro/chiaro: dark/ light abbronzato: tanned portar occhiali: to wear glasses da quando: since when (=da quando tempo) Ex. – “Da quando tempo abiti a Taipei?” – Da due anni.”/ “Da quando ero piccola.”(since I was little) 第105頁　 第2部分 Wikimedia，作者：re-ality de Frankfurt am Main, Germany

單辭解釋 第105頁 第2部分 robusto: 健壯 minuto: 柔弱 grassotella: 微胖 Bambino/bambina: little boy/ little girl Un bambino vivace/ una bambina vivace: a lively boy/ girl Un bambino educato(maleducato)/ una bambina educata(maleducata): a well-behaved (badly behaved) boy/ girl 第105頁　 第2部分 Wikimedia，作者：Bravo! from Taiwan Wikimedia，作者：Mikomaid(from Japan)

單辭解釋 第105頁 第2部分 grigio scuro, quasi nero: 深灰，接近黑色 arancione scuro, quasi rosso：深橘，接近紅色 rosa scuro, quasi rosso：深粉紅，接近紅色 第105頁　 第2部分 Q. 為什麼是rosa scuro，而不是rosa scura? Ans. 原應為Il colore rosa scuro，因此scuro是來形容colore(顏色)

單辭解釋 Paolo è un tipo interessante. /Giovanne è un tipo interessante. (Paolo/ Giovanne是個很風趣的人) Non sei il mio tipo! (You are not my type!) Introverso/ estroverso: 內向/外向 sentire: to feel/ to sense/ to hear Ex. sento freddo. (I feel cold.) sentirsi: to feel oneself Ex. Mi sento molto felice. (I feel very happy.) 第105頁　 第2部分

單辭解釋 第105頁 第2部分 pessimista/ ottimista: pessimistic/ optimistic “Sei ottimista o pessimista?” (你很悲觀還是很樂觀?) “Sono un po pessimista.” (我有一點悲觀) avere l’aria: to have aura 擁有某種氣質 Il mio professore di legge ha l’aria molto seria. (我的法律教授很嚴肅) sorridere: to smile (=fare un sorriso) allegro/a: happy (=felice) simpatico: nice, pleasant antipatico: not nice, unpleasant arrogante: arrogant 第105頁　 第2部分

個性 il carattere di una persona/ la personalita di una persona Como sei? 你是個怎麼樣的人? Sono … 我是個… Che carattere hai? 你個性如何? Io ho un carattere(m.)…我的個性… attento: 專心的 attivo: 積極的 disordinato: 髒亂的 generoso: 大方的 sincero: 真誠的、誠實的 第105頁　 第3、4部分 distratto: 容易分心的 pigro: 懶惰的 ordinato: 整齊的 avaro: 吝嗇的 bugiardo: 會騙人的

版權標示 頁碼 作品 授權條件 作者/來源 1-9 本作品轉載自Microsoft Office 2007多媒體藝廊，依據Microsoft服務合約及著作權法第46、52、65條合理使用。 3 Wikimedia，作者：re-ality de Frankfurt am Main, Germany 本作品轉載自 http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Sunburnt_neck_and_shoulders.jpg，瀏覽日期2012/05/09。本作品採取創用CC「姓名標示」2.0 版授權釋出。 4 Wikimedia，作者：Bravo! from Taiwan 本作品轉載http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Tanning_little_girls_in_Taiwan.jpg，瀏覽日期2012/05/09。本作品採取創用CC「姓名標示」2.0 版授權釋出。 Wikimedia，作者：Mikomaid(from Japan) 本作品轉載自 http://en.wikipedia.org/wiki/File:Fundo001.jpg，瀏覽日期2012/05/09。本作品採取創用CC「姓名標示-」2.5 版授權釋出。