豬哥亮與嘉慶君遊台灣 之 台灣舊地名尋古 MV

歌詞 古早屏東是阿猴 , 高雄舊名是打狗, 台南古都赤崁樓 , 永康叫做埔姜頭 白河舊名是店仔口 , 北斗土名是寶斗, 人說台西是海口 , 清水叫做牛罵頭 新竹以前是竹塹 , 嘉義舊名是諸羅山, 隆田叫做番仔田 , 阿公店是叫做岡山 竹山蕃薯上介讚 , 鹿港珠螺是名產, 麻豆好吃是文旦 , 人講寶島是台灣 台灣地圖

屏東 屏東市昔稱「阿猴」，是原住民方言諧音；後來又成為平埔族阿猴社民的部落，所以也稱「猴社」、「阿猴寮」。又由於全市的地形好像一隻坐著的猴子，故稱「阿猴」，日據時期因猴字不雅而將「犬」部改為「糸」部。後來發現此地是位於高雄半屏山之東，所以按照位置來取名為「屏東」。

高雄市 高雄市此地原為西拉雅平埔族打狗社居住地，日據時期日本人把河洛語（打狗）改成與日語發音相近的─高雄（Taka），因此改稱為高雄沿用至今。 高雄街景

台南古都赤崁樓

永康 永康舊稱為埔姜頭，因為以前此地未開墾時，為埔姜樹蔓生之荒埔，所以得名。明鄭成功時為部將林、黃等員駐屯之地，稱「永康里」。日據時地名大改革，乃以明鄭時期本地隸屬「永康里」，改稱「永康庄」。光復後改庄為鄉，民國八十一年改制為永康市。

白河 白河街區舊稱為店仔口街，因為白水溪穿流於石灰岩山區，水色白濁，所以改稱為白河街。 白河舊名「店仔口」，由來是在清乾隆年間，白河是往當時已非常繁榮的商業中心『下茄苳』的必經之路，因此有一吳姓的異鄉人於現在市場的十字路口結廬賣涼水茶點，提供行人休憩場所。店仔口指的就是草廬的門口。後來改稱「白河」的理由是地方人士以「店仔口」不雅，而境內有白水溪從東繞南而西，環村而流，乃以「白河」為名。光復後改為「白河鎮」。 特色

北斗 北斗鎮舊名寶斗，曾經屬於東螺，是濁水溪一條支流上的河港，與大陸有船隻來往，因此為彰化縣南部的要地，清代末期周圍有竹柵，開有隘門，柵內染坊、糖廓(糖廠)林立商業之殷繁，僅次於鹿港：所以當地曾流傳有「一府、二鹿、三艋舺、四寶斗」的諺語。北斗鎮最初的地名是東螺，最早的街市是乾隆3年(1738)時興建於時東螺溪南岸的舊社檨仔莊，也就是現在溪州鄉的舊眉。到了嘉慶11年(1806)由於激烈的漳泉械鬥，舊街市的房屋及田園都被破壞殆盡，才於道光元年(1821)又在河洲內的寶斗庄另建街市，並改為寶斗。又由於南邊有雲林縣的斗六門，於是就取「南斗六星、北斗七星」的星象意義，再改北斗。

臺西 臺西原稱為『海口厝』，因為地當舊虎尾溪之出海口，故有此稱。光復後，以其位於台灣島之西邊，改稱為『臺西』，以與臺北、臺南、臺東、臺中對稱。

清水 清水舊稱為『牛罵頭』，這是譯自本地的平埔族拍瀑拉族的『牛罵頭』社，民國九年時，鑒於該地有良質泉水『埤仔口泉』之湧出，乃更名為『清水』，光復後沿襲至今。

新竹 新竹舊名為『竹塹』，緣於本地以前為平埔族中的道卡斯族之竹塹社的居住地而來。清雍正元年之後，本地成為『淡水廳』的所在地，一直到光緒元年，台北建府後，改淡水廳為『新竹縣』，才有新竹的地名。『新竹』的意義，乃是指在竹塹所新設之縣。或云取竹塹之竹字，期其地之日新又新，故名新竹。 名產

嘉義 地名由來有二說: 1.嘉義昔稱『諸羅山』，這是出自於當地的平埔族洪雅族『諸羅山』 社之譯音。2.由於本地地形諸山羅列，故原名諸羅。後因清乾隆51年(西元1786 年)林爽文之亂，淡水、彰化曾先後陷落，豬羅被困，軍民不屈，清高宗獲悉乃於次年賜名為嘉義，以示嘉許全城軍民義舉。 嘉義美景

隆田 隆田本稱番仔田，意即平埔山胞墾種之地。 隆田屬官田鄉，官田本名官佃，在鄭氏時為政府招民為佃耕作之地。隆田雖非鄉 治，但其繁榮卻在官田之上!

岡山 古老的岡山原是一片處處長著芒草的荒涼原野，所以當時的岡山也叫做「竿蓁仔」(康熙58年「鳳山縣誌」稱「竿蓁林街」是岡山鎮最初的地名)，此處也是台南府城到鳳山縣縣城(左營)之間步行往返的中點休息站。傳說當時有一位好心的蔡姓老先生在路邊設了一個攤位賣些雜物，免費供應茶水，方便往來的旅客休息，後來越來越多的人到此來定居，不久這裡就成為一個小村落。後來為了紀念這位老先生，就稱老先生是「阿公」，茅屋為「店」，把這個地方叫做「阿公店」或是「翁店」。 名產

竹山 名產 竹山舊稱為『林圯埔』，相傳林圯為鄭成功之參軍，在鄭經實施屯田制時，曾經率領部屬在此屯墾，墾成後乃命名此地為『林圯埔』。民國九年時，由於境內的山坡多為竹林之產地，乃改稱此地為『竹山』。

鹿港 原名「鹿仔港」，這地名的由來，有四種說法： ¬ 早期此地為鹿群聚集之處，因此命名為「鹿仔港」。­ 由當地原住民平埔族Rokau-an--語音譯轉化（閩南語發音）。® 因港灣形狀似鹿角而得名。¯ 昔為米糧集散地，而方形米倉稱為「鹿」，故得名。據學者的研究推論，以第一種說法較為可信。（莊展鵬，民81，鹿港，遠流出版公司）。 名產

麻豆 此地以前是平埔族西拉雅族麻豆社址，是台南市附近四大平埔族社之一。

感謝大家的觀賞 以上圖片從網路擷取出來- 僅用於教育教學 智慧財產權屬於原著作人所有

高雄-打狗美景 BACK

珠螺 回鹿港

新竹名產-米粉 貢丸 BACK

竹山名產—蕃薯 BACK

岡山三寶： 指豆瓣醬、蜂蜜及羊肉小吃。 BACK

白河之美—蓮花 BACK

嘉義-阿里山-日出雲海小火車 BACK

台灣各縣市 BACK

屏東

台南

彰化

雲林

台中縣

高雄縣

南投

彌陀鄉