This is Amazing Grace 這是奇妙恩典 Who breaks the power of sin and darkness 罪惡和捆綁 已得著釋放 Whose love is mighty and so much stronger 全因你恩典 愛何等偉大 The King of Glory, the King above all kings 主你是榮耀 超乎萬王之王
Who shakes the whole earth with holy thunder 震動天地以 威嚴和榮耀 And leaves us breathless in awe and wonder 使萬人敬畏 驚歎你作為 The King of Glory, the King above all kings 主你是榮耀 超乎萬王之王
This is amazing grace 這是奇妙恩典 This is unfailing love 因你愛不改變 That You would take my place 代替我背重擔 That You would bear my cross 代替我受壓傷
You lay down Your life 捨下一切只為 That I would be set free 使我能得自由 Oh, Jesus, I sing for 耶穌我只要 All that You've done for me 單歌唱你作為
Who brings our chaos back into order 世界雖紊亂 願你來掌管 Who makes the orphan a son and daughter 人心雖孤單 得稱你天父 The King of Glory, the King of Glory 主你是榮耀 超乎萬王之王
Who rules the nations with truth and justice 列國都屈膝 因你是公義 Shines like the sun in all of its brilliance 你榮光照耀 閃亮如晨星 The King of Glory, the King above all kings 主你是榮耀 超乎萬王之王
This is amazing grace 這是奇妙恩典 This is unfailing love 因你愛不改變 That You would take my place 代替我背重擔 That You would bear my cross 代替我受壓傷
You lay down Your life 捨下一切只為 That I would be set free 使我能得自由 Oh, Jesus, I sing for 耶穌我只要 All that You've done for me 單歌唱你作為
Worthy is the Lamb who was slain 歌唱榮耀神羔羊 Worthy is the King who conquered the grave 來歌唱因他已勝過了死亡 Worthy Worthy Worthy…. 榮耀 榮耀神羔羊
He is Faithful I have heard a sound coming on the wind Changing hearts and mind healing brokenness I feel a generation breaking through despair I hear a generation full of faith, declare
And our song it will be Out of the darkness we will rise and sing He is faithful, He is glorious He is Jesus, all my hope is in Him He is freedom, He is healing right now He is hope and joy love and peace and life
I have seen a light like the break of dawn Giving blind men sight and letting lame men walk I see a generation with resurrection life We are a generation filled with the power of Christ
He has paid the highest price He has proven His great love for us We will praise Him with our lives And proclaim our love for Him
How Deep the Father's love for us 天父之愛何其深 How deep the Father's love for us 天父的愛長闊高深 How vast beyond all measure 浩瀚也無法測量 That He should give His only Son 祂賜下祂獨生愛子 And make a wretch His treasure 憐我罪人施恩義
How great the pain of searing loss 裂肺撕心哀喚悲鳴 The Father turns His face away 天父轉臉不聽不應 As wounds which mar the Chosen One 贖罪羔羊流血捨命 Bring many sons to glory 引領世人進天庭
Behold the man upon a cross 人子被掛十字寶架 My sin upon His shoulders 把我眾罪全卸下 Ashamed, I hear my mocking voice 卑鄙的我彷若暴徒 Call out among the scoffers 狂言穢語亂叫罵
It was my sin that held Him there 祂為我罪甘願受苦 Until it was accomplished 完成使命義無反顧 His dying breath has brought me life 十架捨命,拯救生靈 I know that it is finished 完成使命,救主得勝
I will not boast in anything 我沒有可誇之處 No gifts, no power, no wisdom 無財無勢,無智慧 But I will boast in Jesus Christ 我唯誇耀耶穌基督 His death and resurrection 因祂為我受死復活
Why should I gain from His reward Why should I gain from His reward? 為何蒙主施恩賜福 I cannot give an answer 我不知道如何答覆 But this I know with all my heart 但我心裡清楚明白 His wounds have paid my ransom 主流寶血贖我罪債
How Deep the Father's love for us 天父之愛何其深 How deep the Father's love for us 天父的愛長闊高深 How vast beyond all measure 浩瀚也無法測量 That He should give His only Son 祂賜下祂獨生愛子 And make a wretch His treasure 憐我罪人施恩義
How great the pain of searing loss 裂肺撕心哀喚悲鳴 The Father turns His face away 天父轉臉不聽不應 As wounds which mar the Chosen One 贖罪羔羊流血捨命 Bring many sons to glory 引領世人進天庭