展覽會之畫 哈特曼 穆索斯基 拉威爾 康丁斯基
展覽會之畫 穆索斯基參加建築師也是 畫家的哈特曼的遺作畫 展後,寫下此曲作為對 朋友的紀念。 根據哈特曼九幅畫作的靈 感創作而成。包含〈漫 步〉與十首標題音樂。 穆索斯基(Modest Mussorgsky)
哈特曼的〈雛雞之舞〉 1871年哈特曼受委託 為芭蕾舞劇Trillby設 計戲服的草圖 蛋殼的戲服描繪出雛 雞在蛋殼中等待孵化
穆索斯基的〈雛雞之舞〉 樂曲展現出輕鬆愉快﹑活潑生動的感覺 輕巧的旋律暗示出雛雞輕啄蛋殼的姿態 右手的裝飾音(trills)和左手快速而短暫的休止描繪雛雞在蛋殼中的搖擺不定
拉威爾的〈雛雞之舞〉 木管樂器用來描寫雛雞的叫聲 巴松管(bassoon)暗示著未出生的雛雞在蛋殼內的笨拙姿態 裝飾音(trills)由絃樂器來演奏, 描寫翅膀振動的聲音
哈特曼的畫作 雞腳上的小屋 墓窟---用冥界語言與死者交談
哈特曼的畫作 富有的猶太人 充滿自信 貧窮的猶太人 絕望
哈特曼的〈基輔城門〉 基輔是俄羅斯的古老 城市, 設計圖是一座進 入基輔城市前的大建 築物(但從未實現) 由花崗岩柱子構成的 拱門 頂端有象徵俄國的老 鷹
康丁斯基的〈基輔城門〉 1928年為一場舞蹈(以穆索斯基《展覽會之畫》為配樂) 的演出所作的舞台設計 作品中以幾何圖形構成的抽象與寫實並置 給予觀眾充分的想像空間
穆索斯基的〈基輔城門〉 強而有力的序曲多次的重複, 展現出城門的雄偉 使用俄羅斯傳統的教會聖詠曲〈當你受洗淨身時〉(As You Are Baptised in Christ)作為主題 樂曲中加上鐘聲以及之前出現過的〈漫步〉旋律象徵著沙皇與人生的四個過程﹕出生 死亡 婚禮 加冕
拉威爾的〈基輔城門〉 一開始以銅管樂器的齊奏展現城門的宏偉 樂曲中間以木管的合奏製造對比 結尾處銅管以3/2拍的號角聲取代原版的2/2拍
從繪畫到鋼琴 穆索斯基將哈特曼的構想從靜態的空間轉換至動態的時間 從鋼琴到管絃樂 拉威爾將哈特曼的作品更具體的以不同的器樂音色呈現出來 每一次的轉變都是藝術家們對於哈特曼原作的重新解釋
《音樂—認識與欣賞》, 麥格羅希爾出版公司 圖片來源: http://www.russisches-musikarchiv.de/bilder.htm http://www.maywald.at/kandinsky.html http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Asagao/1994/kandinskye.html 參考資料: 《音樂—認識與欣賞》, 麥格羅希爾出版公司