Time and Traveling Objectives By the end of this chapter, you will be able to Ask and tell time, express time difference, and describe if time is faster or slower. Indicate time span and your flight schedule. Apply the estimation expression for times. Respond correct or incorrect to match the situation. Tell someone when and where to pick you up.
Connection Check Sound with Symbol 候 來 零 後 整 正 鐘 分 líng hòu zhĕng hòu lái zhèng zhōng fēn 快 離 次 距 差 多 間 頭 kuài lí cì jù tóu chā duō jiān 東 久 接 北 京 準 應 該 jiē bĕi dōng jiŭ jīng zhŭn yīng gāi 哎 點 呀 問 現 過 停 慢 也 yĕ āi diăn ya wèn xiàn guò tíng màn
什麼時候 Come 來 你什麼時候來? When do you come? Travel Vocabulary hòu lái Say it in Chinese: 你什麼時候來? When do you come?
慢 快 màn kuài Say it in Chinese: 5 minutes faster 快五分鐘
準時 zhŭn 停了 tíng Say it in Chinese: My watch is very punctual. 我的錶很準時
Travel Vocabulary When 什麼時候 shén me shí hòu pick up 接 jiē fast/hurry 快 kuài the first time 第一次 dì yī cì Have somebody 有人 yŏu rén for how long 多久 duō jiŭ about/approximately 大約 dà yuē correct/ incorrect 對/不對 Duì / bú duì Come 來 lái should, ought to 應該 yīng gāi exclamation 唉呀 āi ya punctual/on time 準時 zhŭn shí stopped 停了 tíng le slow 慢 màn Guess where are these places? 台 北tái bĕi 北 京bĕi jīng 香 港xiāng găng 上 海Shàng hăi
Travel Vocabulary 什麼時候 接 快 第一次 有人 多久 大約 對/不對 來 應該 唉呀 準時 停了 慢 When pick up 接 fast/hurry 快 the first time 第一次 Have somebody 有人 for how long 多久 about/approximately 大約 correct/ incorrect 對/不對 Come 來 should, ought to 應該 exclamation 唉呀 punctual/on time 準時 stopped 停了 slow 慢
Travel Say it in Chinese When Slow Pick up Now Fast Your watch The 1st time What time Have someone What time arrive How long From…to Approximately Arrive airport Correct/in correct West coast time Come Two hours Should Take airplane Exclamation Pick me up Punctual 5 min short Stopped 什麼時候 慢 現在 接 你的錶 快 幾點鐘 第一次 有人 幾點到 從…到 多久 到機場 大約 對/不對 西岸時間 來 兩個鐘頭 應該 搭飛機 唉呀 接我 準時 差五分 停了
Travel Say it in Chinese When Slow Pick up Now Fast Your watch The 1st time What time Have someone What time arrive How long From…to Approximately Arrive airport Correct/in correct West coast time Come Two hours Should Take airplane Exclamation Pick me up Punctual 5 min short Stopped 什麼時候 慢 現在 接 你的錶 快 幾點鐘 第一次 有人 幾點到 從…到 多久 到機場 大約 對/不對 西岸時間 來 兩個鐘頭 應該 搭飛機 唉呀 接我 準時 差五分 停了
Did you know…. 1. 快(慢)= fast (slow) When referring to time, this means the time is ahead/behind or faster/slower. 2. 唉呀=Oh! When unfortunate things happen unexpectedly, it’s usually said with a surprising tone. 3.從…到:to indicate the distance between 2 points. It can be referred to places or time. Ex: 從你家到我家。從早上八點 到下午五點。 4. 要= to require; need to, have to, want to… The meaning of要is various and sometimes depends on the context. Ex. “我要去中國” could mean “I want to go to China.” or “I am going to China.” “你要學游泳” could mean “you have (need) to learn swimming”, or “You want to learn swimming”. In the dialogue “…要飛多久?”implies “requires how long the flight will be”.
EXPANDING DRILL 什麼時候 飛機 什麼時候去 幾點鐘的飛機 你什麼時候去 你搭幾點鐘的飛機 Replace 飛 with 走,搭,要 Replace快 with 慢,停了 第一次 多久 五分鐘 第一次去 飛多久 快五分鐘 第一次去上海 大約飛多久 我的錶快五分鐘
Fill in the blanks with the given words: 你什麼時候去上海? ORAL DRILL Read and translate (textbook p.89) Fill in the blanks with the given words: 你什麼時候去上海? 我 去上海。 (明天、下午、明天下午、晚上、今天晚上) 2. 你搭幾點鐘的飛機? 我搭 的飛機。 (9:00,29日10:00AM,星期四 8:00PM) 3. 從這兒到上海要飛多久? (飯店–機場–走,上海–北京–搭,中國–美國–飛) 4. 你是老師,對嗎? (Reform the question using 對不對) 對,我是老師 (林小姐,王先生,李太太) 不對,我不是老師
5. 有人來接你嗎? 有, 來接我。 (有人,我的同學,我的家人,我的朋友) 6. 我什麼時候來接你? 我幾點鐘來接你? 請你, 來接我。(六點鐘,兩點半,晚上) 應該是七點半。(現在,你的錶,美國現在) 8. 他現在應該是在 。 (美國,上課,飛機場)
Unscramble the sentences 1. 什麼 When do you go to Shanghai? 上海 你 時候 去 幾點鐘 What time is your flight? 2. 你 搭 的 飛機 3. How long it takes to fly from here to Shanghai? 飛 從 多久 這兒 到 要 上海 來 Is there someone come to pick you up? 4. 有人 嗎 接你 When do I come to pick you up? 5. 來接 什麼時候 我 你 It should be 7:30 now. 是 應該 七點半 6. 現在 兩個鐘頭 我的錶 停了 大約 7. Oh! My watch has stopped for about 2 hours. 第二次 這是 對不對 你 去上海 8. This is your 2nd time to Shanghai, correct?
TRANSLATION (textbook p.89-90) 1.When do you go to Shang Hai? 2. How long is it to fly from here to America east coast? 3. This is your 2nd time to Canada, correct? 4. My friend will come to pick me up. 5. What time is your freight? 6. When do you come to pick me up? 7. My watch is 5 minutes faster. 8. Incorrect, my watch is on time. 9. It should be 8:45 pm now. 10. My watch has stopped for about 2 hours.
Workbook p.129, VI. VI. Translate the following into Chinese: 1. Is there anyone coming to pick you up? 2. My friend comes to pick me up. 3. My friend will come to pick me up at the Airport. (會…) 4. Will there be anyone coming to the airport to pick you up? 5. Please come to pick me up at my hotel. 6. What time I come to pick you up? 7. I come to pick you up at 7:30pm.
你什麼時候去上海? 從這兒到美國東岸要飛多久 這是你第二次去上海對不對? 我的朋友來接我. 你的飛機幾點鐘? 你什麼時候來接我? TRANSLATION 1.When do you go to Shang Hai? 2. How long is it to fly from here to America east coast? 3. This is your 2nd time to Canada, correct? 4. My friend comes to pick me up. 5. What time is your freight? 6. When do you come to pick me up? 7. My watch is 5 minutes faster. 8. Incorrect, my watch very punctual. 9. It should be 8:45 pm now. 10. My watch has stopped for about 2 hours. 你什麼時候去上海? 從這兒到美國東岸要飛多久 這是你第二次去上海對不對? 我的朋友來接我. 你的飛機幾點鐘? 你什麼時候來接我? 我的錶快五分鐘. 不對, 我的錶很準時. 現在應該是晚上八點三刻. 我的錶停了大約兩個鐘頭
VI. Translate the following into Chinese: 1 VI. Translate the following into Chinese: 1. Is there anyone coming to pick you up? 2. This is your 2nd time to Beijing, correct? 3. My friend comes to pick me up at the Airport. 4. Is there anyone comes to the airport to pick you up? 5. My watch is two minutes faster. 6. Oh! Your watch has stopped. 7. It should be 5:30 now. 8. How long it takes to fly from east coast to west coast?
SPEAKING PRACTICE Work with your partner (textbook p.90) Use the given scenarios and create a dialogue in Chinese: 1. Ask your friend what time it is now. It is a quarter after two. 2. Tell your friend you are going to Beijing tomorrow afternoon. Your friend wants to know your flight schedule. You are taking a 9:30 a.m. flight. Your friend wants to know how long it will take to fly from Shanghai to Beijing. Your friend tells you that it’ll take about 2 hours to fly to Shanghai. 3. Your teacher asks you when you and your family are going to Taiwan and if anyone is coming to pick you up. (You are going in July, and your friend is coming to pick up your and your family at the airport.) 4. Your driver asks you when should he come to pick you up. You tell him to come at 6:15 p.m. He asks you what time it is now. It is 4:25 p.m. and his watch is 10 minutes faster. 5. You tell your friend if twelve o’clock sharp is the correct time, and your friend tells you that your watch is 5 minutes fast. You insist that your watch is accurate and your time should be right. It is your friend’s watch that is 5 minutes slow.
VII. Write a dialogue for the given scenario: 1 VII. Write a dialogue for the given scenario: 1. Ask your teacher when she is going to China? ( Next week )? 2. Tell your teacher you and your family is going to Shang Hai next month. She wants to know if this is your first time to Shang Hai. (Yes). 3. Ask your teacher how long it takes to fly from here to Taiwan? ( About 18 hours.) 4. Ask your friend her flight schedule: what time she leaves and when she will arrive at 北京。(Flight 7/4, 12:30pm - 7/5, 9:45am arrival) 5. Ask someone what time it is now. (8:15AM) 6. Tell your friend your watch is 6:20 now. Your friend disagrees because her watch is 6:15. She thinks your watch is 5 minutes faster. 7. Tell your friend your watch is accurate. It is her watch 5 minutes slower. (She discovered her watch has stopped since last night.) 8. Ask your friend if there is anyone come to pick you up at the airport? (Her friend) Workbook p.130
CHAPTER 7 DIALOGUE II (textbook p.87) A:你什麼時候去上海? B:明天,我明天去上海。 A:從這兒到上海要飛多久? B:大約兩個鐘頭。 A:這是你第一次去上海,對嗎? B:對,我第一次。 A:有人來接你嗎? B:有,我的朋友來接我。 A:你搭幾點鐘的飛機? B:我搭早上九點半的飛機。 A:你的飛機幾點鐘到機場? B:大約晚上十一點半。 A:你的錶現在幾點鐘? B:我的錶現在是六點三刻。 A:你的錶快五分鐘,現在是六點四十分。 B:不對,我的錶很準時,現在應該是六點四十五,你的錶慢五分鐘。 A:唉呀!我的錶停了。從昨天晚上到現在大約停了十二個鐘頭。
CHAPTER 7 DIALOGUE II (workbook p.131) VIII. Read Chapter 7 dialogue II and answer the questions in English. (Convert your answers into Chinese). 1. When is B going to Shang Hai? 2. How long it is from here to Shang Hai? 3. Is this B’s first visit to Shang Hai? 4. What time B’s flight departs? 5. What time B has now? 6. What does A thinks about B’s time? 8. What is B’s response when A says her time is incorrect? 9. What happen to A’s watch? 10. Who is coming to pick up B?
LISTENING COMPREHENSION (textbook p LISTENING COMPREHENSION (textbook p.90-91) Listen to the conversation, write your answers in English, and say it back in Chinese. I. 男 ﹕請問你的錶現在幾點鐘? 女 ﹕我的錶現在是五點零八分 。 男 ﹕我的錶快八分鐘。 女 ﹕你要去哪兒? 男 ﹕我要去香港。 女 :你什麼時候去香港? 男 : 我明天上午去。 女 :你搭幾點鐘的飛機? 男 :我搭明天上午九點鐘的飛機。 女 ﹕從這兒到香港要飛多久? 男 ﹕大約一個半鐘頭。
Listen to the dialogue I and answer the following questions: 1 Listen to the dialogue I and answer the following questions: 1. What time does the woman have on her watch? 2. What does the man say about his watch? 3. When is the man going to Hong Kong? 4. How long will it take to fly to Hong Kong? 5. What time does the flight depart?
II. 男:林小姐,聽說您要去台灣? 女:是的。 男:您什麼時候去台灣? 女:我下個月去。 男:這是您第一次去台灣嗎? 女:不是,是第二次。第一次去是去年九月。 男:是嗎!從這兒到台灣要飛多久? 女:大約二十個鐘頭。 男:有人來機場接你嗎? 女:有,我的朋友來接我。
3. Is this her first trip to there? Listen to the dialogue II and answer the following questions: 1. Where is Miss Lin going? 2. When will she go? 3. Is this her first trip to there? 4. When was the last time she went to Taiwan? 5. How long it takes to fly from here to Taiwan? 6. Is there anyone coming to pick her up? 7. Who will come to pick her up? 8. From where will she be picked up? 起飛depart
Wrap up “Travel” write and speak Your friend is asking you when you going to Taiwan. You are leaving next Friday, and your flight departs at 11:45 pm. It takes about 16 ½ hours to fly to Taipei. Your will arrive Saturday around 4:30pm US time. It will be 4:30am Taiwan time. You tell your friend that Your Chinese friend is coming to pick you up when he/she asked. At certain point you remind your friend his/her watch is 9 minutes slower. You think your watch is punctual, it actually has stopped for 12 hours since last night. *Make sure all the underlined words are mentioned at least.
Wrap up test write and speak Write a dialogue Indicate the following information. Your friend is going to Beijing. Fly from US east coast to Beijing takes about 16 ½ hours. A Chinese friend is coming to pick him/her up at the airport. This is her/his 2nd time to China The first time is to Shanghai. Arrival time is 9:45pm Chinese time. There is 12 hours time difference between China and east coast. Current time is 4:15pm in the US. Your watch is 8 minutes faster currently. Your friend’s watch has stopped since last night.
Word bank VIII: CITY & PROVINCE Taiwan 台 灣湾tái wān Taipei 台 北tái bĕi Beijing 北 京bĕi jīng Hong Kong 香 港xiāng găng Shanghai 上 海Shàng hăi Canton 廣广州guăng zhōu Kwangtong 廣東广东guăng dōng Xian 西 安 xī ān 深 圳 shēn zhèn 四 川 sì chuān province 湖 南 hú nán province