薄楷迪 我的老家
我的老家在賓州。我的老家叫Washington Crossing。我的老家是在賓州的東邊。Washington Crossing 在賓州和新澤西州中間。賓州和新澤西州都在美國的東部。
费城 我的家鄉離費城不太遠﹐在我家的西南邊﹐開車只要半個小時。我的老家是一個小鎮﹐人口只有五千﹐ 可是費城很大,也是一個很重要的城市。
独立纪念堂 費城有很多重要的地方。比方說﹐有自由之鐘 (zi you zhi zhong),獨立紀念堂(du li ji nian tong).獨立宣言(xun yan)和美國憲法(xian fa)都是在獨立紀念堂寫的。
費城也有一個很有名的美術館(mei shu guan)。洛基(Rocky)(luo ji)這部電影就是在這個美術館前面拍的。
這個城市有很多好飯館。我常常去費城吃晚飯。
我的老家比費城小得多﹐可是Washington Crossing在美國的歷史(li shi)上很重要。我的老家在德拉瓦(de la wa)河的西邊。
一七七九年聖誕節 (sheng dan jie)喬治華盛頓(giao zhi hua sheng dun)帶兵渡(bing du)過德拉瓦河﹐他們把在Trenton的英國士兵(shi bing) 嚇(xia)了一跳﹐接著(jie zhe)和他們打仗(da zhang)﹐而且打贏了。
這是一個很有名的戰役(zhan yi)﹐叫做Trenton之仗(zhi zhang)。因為這個戰役﹐所以我的老家就叫Washington Crossing。每年聖誕節我的鎮都會在這兒重演(chong yan)這次有名的戰役﹐很多人會都從各地來看這個活動﹐差不多會有十多萬人。
夏天 我老家的氣候一般很好。那兒一年四季分明。夏天很熱﹐我覺得太熱。夏天的時候很多的人在德拉瓦河里游泳﹐滑水。
冬天 冬天不太冷﹐下一點雪。Pocono 山離我的家鄉不太遠﹐在那兒可以滑雪。
秋天 春天常常颳大風。我最喜歡秋天﹐因為很舒服。秋天的時候,河兩邊的樹葉都紅了,很好看。很多人來這兒看紅葉。
我家的房子在鎮圖書館的前邊。我家的南邊是一座小山﹐和一些農田(nong tian)。我的老家也有一些飯 館和商店。
在商店里你不但可以買日用品﹐而且可以買記念品(ji nian pian)。
火車站(huo zhe zhan)是在河對面﹐開車只要十五分鐘。長途汽車站(zhang tu qi che zhan)也是在河對面﹐很方便。
我的老家沒有飛機場﹐我坐飛機的時候﹐我得去費城﹐或者去紐約﹐從我老家到紐約開車只要兩個鐘頭﹐不太麻煩。