科举制度 Kējǔ zhìdù
生词 古代(gu3 dai4, ancient time) 当(dang1, to be, to become) 官员(guan1 yuan2, government official) 必须(bi4 xu1, must) 参加(can1 jia1, to participate) 科举(ke1 ju3)考试, Civil Service Exam 结束(jie2 shu4, end) 持续(chi2 xu4, to last) 级(ji2, level) 重视(zhong4 shi4, attach importance to) 教育(jiao4 yu4, education) 例子(li4 zi, example).
生词 紫禁城(zi3 jin4 cheng2, Forbidden City) 正门(zheng4 men2, the main entrance) 皇后(huang2 hou4, empress) 种(zhong3, a kind of, category) 分数(fen1 shu4, grade, score) 决定(jue2 ding4, decide) 线(xian4, line) 文革(wen2 ge2, Cultural Revolution) 使得(shi3 de2, make) 经济(jing1 ji4, economy) 几乎(ji1 hu1, almost) 崩溃(beng1 kui4, collapse)
生词 文科(wen2 ke1, humanities track) 理科(li3 ke1, math/science track) 数学(shu4 xue2, math) 历史(li4 shi3, history) 政治(zheng4 zhi4, politics) 地理(di4 li3, geography) 物理(wu4 li3, physics) 化学(hua4 xue2, chemistry) 生物(sheng1 wu4, biology) 申请(shen1 qing3, to apply, application) 推荐信(tui1 jian4 xin4, recommendation letter) 文章(wen2 zhang1, article, essay)
语法 连…也/都不(p.204) 不管(bu4 guan3)…都(dou1): no matter… 例子:不管我怎么说,他都不来。 不管下多大的雪,我们学校都开门。 怎么说:No matter how good looking she is, I don’t want to become her boyfriend.
在中国古代(gu3 dai4, ancient time),如果你想当(dang1, to be)官员(guan1 yuan2, government official),你必须(bi4 xu1, must)参加(can1 jia1, to participate)科举(ke1 ju3)考试(Civil Service Exam)。在那个时候,当官是最好的工作。 科举制度从607年开始,到1905年结束(jie2 shu4, end),持续(chi2 xu4, last)了1400年。 科举考试有很多级(ji2, level)。 如果你的考试不好,不管(bu2 guan3, no matter)你有多大的能力(neng2 li4, ability),你不可以当官。(见语法)
殿试(dian4 shi4)
殿试的前三名可以从紫禁城(zi3 jin4 cheng2, Forbidden City)正门(zheng4 men2, the main entrance)出去。紫禁城正门平时只能皇帝一个人用,连皇后(huang2 hou4, empress)也不行。皇后只有结婚的那一天可以从紫禁城正门进来。 中国人非常重视(zhong4 shi4, attach importantce to)教育(jiao4 yu4, education),这是一个例子(li4 zi, example).
高考 今天中国的高考,也可以说是一种(zhong3, a kind of)科举制度。如果你想上大学,你必须(bi4 xu1, must)参加(can1 jia1, to participate)高考。你的高考分数(fen1 shu4, grade, score)决定(jue2 ding4, decide)你能不能上大学和上什么大学。 你的户口(hu4 kou3)在哪,你就在哪参加高考。每个省的分数(fen1 shu4, score)线(xian4, line)不一样。在一些地方参加高考,比在别的地方参加高考容易上大学。 文革(wen2 ge2, Cultural Revolution)的时候没有高考,使得(shi3 de2, make)国家经济(jing1 ji4, economy)几乎(ji1 hu1, almost)崩溃(beng1 kui4, collapse)。
高考 高考有文科(wen2 k1, humanities track)和理科(li3 ke1, math/science track)两种。 文科考中文,数学(shu4 xue2, math),英语,历史(li4 shi3, history),政治(zheng4 zhi1, politics)和地理(di4 li3, geography)。 理科考中文,数学,英语,物理(wu4 li3, physics),化学(hua4 xue2, chemistry)和生物(sheng1 wu4, biology)。 中国学生“考”大学,不是“申请(shen1 qing3, to apply, application)”大学。你不需要(xu1 yao4, need)高中有好的分数(fen1 shu4, score),不需要老师的推荐信(tui1 jian4 xin4, recommendation letter)和自己写文章(wen2 zhang1, article, essay)。大学只看你的高考分数。
高考 文革(wen2 ge2, Cultural Revolution)的时候没有高考,使得(shi3 de2, make)国家经济(jing1 ji4, economy)几乎(ji1 hu1, almost)崩溃(beng1 kui4, collapse)。
复习高考
请看下面的链接: http://baike.baidu.com/view/8093.htm 回答问题: 1.谁参加高考? 2. 高考考什么? 3.高考是每年的几月几号?几点? 4. 高考一年有几次? 5. Find another fact of 高考 and write it here:
作业一 You will give a monolog of at least 90 seconds introducing either 高考 or SAT in Chinese next class, depending on what topic you get. You can talk about anything on that topic, including your personal opinions, such as: do you like it? Do you think it’s a good and effective way to assess students? Etc. You should write down what you want to say and get familiar with it, but not allowed to look at your notes when you present. You can have 3 minutes to review your writing before you talk, and I’ll collect your writing as well next class.
作业二 请手写一篇至少150个字的短文,包括下面的内容: 向美国学生介绍一下中国的高考和美国的SAT考试有什么相同和不同。 很多人说高考不好,因为我们不能用一次考试的分数来决定人的能力,你怎么看? 也有人说高考使得学生的压力(ya1 li4, pressure)很大,所以我们不应该有高考。你怎么看?