Servant Leaders 僕人領袖 Mark 10.42-45 “You know that those who are regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be slave of all. For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.” 馬 可 福 音 10.42-45 耶 穌 叫 他 們 來 ， 對 他 們 說 ： 你 們 知 道 ， 外 邦 人 有 尊 為 君 王 的 ， 治 理 他 們 ， 有 大 臣 操 權 管 束 他 們 。 只 是 在 你 們 中 間 ， 不 是 這 樣 。 你 們 中 間 ， 誰 願 為 大 ， 就 必 作 你 們 的 用 人 ； 在 你 們 中 間 ， 誰 願 為 首 ， 就 必 作 眾 人 的 僕 人 。 因 為 人 子 來 ， 並 不 是 要 受 人 的 服 事 ， 乃 是 要 服 事 人 ， 並 且 要 捨 命 作 多 人 的 贖 價 。

Examples: ‘sweet sorrow” Oxymoron (矛盾修飾法)   ‘oxy’ = sharp 尖的 ‘moron’ = dull 鈍的 Examples: ‘sweet sorrow” ‘jumbo shrimp’ ‘real nightmare’ ________________________________________ Confessional belief 表白上的信仰   Functional belief 功能上的信仰  

A Sense of Serving—Serving Only God! 事奉的概念 -- 單單事奉神 歌 羅 西 書 3 22 你 們 作 僕 人 的 ， 要 凡 事 聽 從 你 們 肉 身 的 主 人 ， 不 要 只 在 眼 前 事 奉 ， 像 是 討 人 喜 歡 的 ， 總 要 存 心 誠 實 敬 畏 主 。 23 無 論 做 甚 麼 ， 都 要 從 心 裡 做 ， 像 是 給 主 做 的 ， 不 是 給 人 做 的 ， Colossians 3 22 Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to win their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord. 23 Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men,

路加福音 Luke 17.1-10 “服侍來, 獨奴僕者留.” “Serving comes, but a bond servant lingers.”

“服侍來去無定, 唯獨有奴僕心腸者其職志長留.” “服侍來, 獨奴僕者留.” “Serving comes, but a bond servant lingers.” __________________________________________ Alfred Tennyson: “Knowledge comes, but wisdom lingers.” “知識來, 唯 智慧 存留.” _________________________________________________ “服侍來去無定, 唯獨有奴僕心腸者其職志長留.”

Our service is not self-pick and self-choose. 我們的事奉不是 自己挑 自己選 . 2. Our service comes first in worship. 我們的事奉 首先是 敬拜 .

歌 林 多 後 書 (2 Corinthians) 10. 5 We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ. 將 各 樣 的 計 謀 ， 各 樣 攔 阻 人 認 識 神 的 那 些 自 高 之 事 ， 一 概 攻 破 了 ， 又 將 人 所 有 的 心 意 奪 回 ， 使 他 都 順 服 基 督 。

詩 篇 (Psalm) 37.4 Delight yourself in the LORD    and he will give you the desires of your heart. 又 要 以 耶 和 華 為 樂 ， 他 就 將 你 心 裡 所 求 的 賜 給 你 。

箴 言 (Proverbs) 4.23 Above all else, guard your heart,        for it is the wellspring of life. (NIV) Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life. (American Standard Version) 你 要 保 守 你 心 ， 勝 過 保 守 一 切 （或 譯 ： 你 要 切 切 保 守 你 心 )， 因 為 一 生 的 果 效 是 由 心 發 出 。

Worship 敬拜 “I give back to God the best He has given me and in this way He makes it His and mine for ever.” (Oswald Chambers) 我把神給我最好的 還給他, 因為這樣, 他使這個 永遠成為 他的 和 我的. “What is the best God has given me?” “My right to myself.” 什麼是神給我最好的? 我自主的權利.