Working paper & Amendment 工作文件 & 修正案 Working paper & Amendment 陳穎兒 ／ Rabbit Chen 2017.05.28
教學架構 工作文件 修正案 基本問題 格式內容 為什麼要有修正 案？ 何時提修正案？ 修正案形式
工作文件 Working paper
基本問題 Why — 為什麼要寫工作文件？ What — 什麼是工作文件？ When & Who? — 什麼時候寫？誰來寫？
why — 為什麼要寫立場文件？ 想像：你／妳是個想要爭取「氣溫25度就開冷氣」的學生 STEP 1：開班會收集不同聲音
why — 為什麼要寫立場文件？ 放入「聯合國」的概念中： STEP 1：召開大會 STEP 2：達成共識，各委員會投票表决
工作書內容一定同學同意討論、交由老師認可 WHAT — 什麼是工作文件？ 工作文件 Working Paper 決議文草案 Draft Resolution 決議文 Resolution 記錄意見、解決方式 工作書內容一定同學同意討論、交由老師認可 決議文草案由大多數同學投票通過 記錄共同意見／解決方法 呈現國家／同盟所提出的解決方案 工作文件內容得到一定國家簽署 交給主席台／核可小組認可 決議文經半數以上國家同意即通過形成決議文
When & who — 何時／誰可以寫？ When — 何時？ 會議總時間一半前 Who — 誰？ 任何代表！！
格式內容 Heading — 開頭 Pre-ambulatory Clause — 前文 Operative Clause — 主文
Heading — 開頭 想像：一份文件要有的基本資料 給誰看？ 委員會 關於什麼？ 議題 誰寫的？ 提案者 有誰關心？ 簽署者
Heading 開頭 委員會名稱 Committee 議題 Topic 主要提案者 Submitters 簽署 Signatories
Heading 開頭 範例 委員會名稱：世界糧食計劃署 議題：糧食短缺與全球變遷 主要提案者：西班牙、英國 簽署：美國、德國、日本、巴西
Pre-ambulatory clause 前文 回到「冷氣」問題，讀工作文件者也要知道： 之前幾度可以開冷氣？ 簡述議題背景 表示對議題的深入了解 有哪些案例？ 沒有冷氣會怎樣？ 為什麼需要冷氣？
Pre-ambulatory clause 前文 注意！！「前文」的特殊格式規定： 遵循到難民地位議定書對難民的定義及權力， 警覺到地中海邊境管理的重要性及日益增加的難民數量， 認知強調都柏林公約的缺失， 認可歐盟定居系統的重要性及其透過國內、國際、非政府 組織達成目標的價值；
Pre-ambulatory clause 前文 注意！！「前文」的格式規定： 以「序文詞」開頭 序文詞須以「粗體」、「斜體」或「底線」標注 遵循到難民地位議定書對難民的定義及權力， 警覺到地中海邊境管理的重要性及日益增加的難民數量， 認知強調都柏林公約的缺失， 認可歐盟定居系統的重要性及其透過國內、國際、非政府 組織達成目標的價值；
Pre-ambulatory clause 前文 注意！！「前文」的格式規定： 遵循到難民地位議定書對難民的定義及權力， 警覺到地中海邊境管理的重要性及日益增加的難民數量， 認知強調都柏林公約的缺失， 認可歐盟定居系統的重要性及其透過國內、國際、非政府 組織達成目標的價值； 以逗號結尾
Pre-ambulatory clause 前文 注意！！「前文」的格式規定： 遵循到難民地位議定書對難民的定義及權力， 警覺到地中海邊境管理的重要性及日益增加的難民數量， 認知強調都柏林公約的缺失， 認可歐盟定居系統的重要性及其透過國內、國際、非政府 組織達成目標的價值； 最後一句以分號結尾
Pre-ambulatory clause 前文 常見序文 對過去政策支持 Expressing its appreciation 表達感謝 Noting with approval 表示認可 Welcoming 歡迎 Guided by 遵循 Referring 參考 Having adopted 採納 對問題關切 Fully Aware 充分了解到 Noting with deep concern 深切憂慮的提到 Emphasizing 強調 Affirming 申明 Recognizing 承認 Recalling 回顧 Bearing in mind 銘記
operative clauses 正文 解決問題的實際作為！ 實施對象？ 什麼時候開始實施？ 規定幾度可以開冷氣？ 於是我們又回到了冷氣問題，假設要把這個議題寫入班規： 實施對象？ 解決問題的實際作為！ 什麼時候開始實施？ 規定幾度可以開冷氣？ 如果有人不想開冷氣，要？
operative clauses 正文 What & How Who When Where 要做什麼？ 怎麼做？ 規範誰？ 與誰合作？ 放入聯合國的情境： What & How 要做什麼？ 怎麼做？ Who 規範誰？ 與誰合作？ When 什麼時候開始實施？ 預計什麼時候達成目標？ Where 在哪裡推動？
operative clauses 正文 強調各國合作的重要性及難民在入境時應立即得到照護； 敦促各國分攤難民安居及照顧的責任； 注意！！「正文」的特殊格式規定： 強調各國合作的重要性及難民在入境時應立即得到照護； 敦促各國分攤難民安居及照顧的責任； 鼓勵各國與聯合國人權事務會敘利亞人權回應合作。
operative clauses 正文 以「正文片語」開頭 正文片語須以「粗體」、「斜體」或「底線」標注 注意！！「正文」的特殊格式規定： 以「正文片語」開頭 正文片語須以「粗體」、「斜體」或「底線」標注 強調各國合作的重要性及難民在入境時應立即得到照護； 敦促各國分攤難民安居及照顧的責任； 鼓勵各國與聯合國人權事務會敘利亞人權回應合作。
operative clauses 正文 以分號結尾 強調各國合作的重要性及難民在入境時應立即得到照護； 敦促各國分攤難民安居及照顧的責任； 注意！！「正文」的特殊格式規定： 強調各國合作的重要性及難民在入境時應立即得到照護； 敦促各國分攤難民安居及照顧的責任； 鼓勵各國與聯合國人權事務會敘利亞人權回應合作。 以分號結尾
operative clauses 正文 最後一句以句號結尾 強調各國合作的重要性及難民在入境時應立即得到照護； 注意！！「正文」的特殊格式規定： 強調各國合作的重要性及難民在入境時應立即得到照護； 敦促各國分攤難民安居及照顧的責任； 鼓勵各國與聯合國人權事務會敘利亞人權回應合作。 最後一句以句號結尾
operative clauses 正文 常見正文片語 對國家／組織呼籲 確認問題 Confirms 證實 Considers 思考 Calls upon 呼請 Designates 委任／指定 Encourages 鼓勵 Further invites 進一步邀請 Recommends 建議 Requests 要求 Supports 支持 確認問題 Confirms 證實 Considers 思考 Draws attention to 注意到 Emphasizes 強調 Further proclaims 進一步表明／聲明 Takes note of / Notices 注意 Reminds 提醒
operative clauses 正文 常見正文片語 不認同某些作為 其他 表達哀痛之意 Condemns 譴責 Accepts 接受 Decides 決定 Demands 要求 Declares 宣告聲明 Endorses 承認 Trusts 信任 表達哀痛之意 Regrets 哀悼遺憾 Deplore 哀嘆痛惜
修正案 Amendment
為什麼要有修正案？ 表達你／妳對於他人決議文草案中的意見 把你／妳的想法放入他人的決議文草案
什麼時候提修正案？ 決議文草案提出後，表决前 向主席提出
修正案形式 格 式 與「正文」相同 內容 修正：修改條文內容 刪除：刪除條文內容 新增：在原有決議文中加入新條文
問題？？
謝謝大家！！ 陳穎兒 rabbit.yinerh.chen@gmail.com