聖母玫瑰書院校友會薈萃社 2009/2010講座系列 （一） 「電影與普通話」 張堅庭導演 聖母玫瑰書院校友會薈萃社 2009/2010講座系列 （一） 「電影與普通話」 張堅庭導演 日期：2009.11.19 (星期四) 時間：13:20-14:00 地點：聖母玫瑰書院禮堂 歡迎校友，家長，學生參加
七天愛上你（我的新片名） 讀者還記得五六月時我在這專欄徵求片名嗎？當時有三題分別是：樹頂上的 戀人 讀者意見大部分是“樹頂上的戀人” 這也是自己所喜，但最終發行商認爲＂ 七天愛上你＂比較直接，看就明，所以最終採用＂七天＂作為片名，導演 要做的功課做完，隨後就是發行的功夫，不過發行的原始性格比較悲觀， 因此宣傳會比較滯後，我們只能樂觀，由於卡士不是頂級，於是宣傳由製 作公司負責，我也就抓住宣傳大員搾取他的思維為自己服務。 我們制定了網路策略，由於訂在十一月十一日全國放映，這是大陸近期流行 的光棍節，巧立明目好等群眾消費是增加內需的好方法，因此光棍找配對， 最近的”剩女”有炒作空間，讓他們接軌，看看有什麼火花。 反而在香港，因電影人口不及內地，任何事都事倍功半，幸好發行公司是” 高先” 經驗有，也很熱心，跟一桌少女開會，幸好自己年齡不輕但心態年 輕，用甚麼方法吸引年青朋友也是重點。 七天愛上你跟我以前的作品不一樣之處是比較浪漫，並不低俗，劇情轉折豐 富，開始有點老套但結局始料不及。
七天愛上你（我的新片名） 由於我對香港語文政策十分不滿，自己在工作過程中深深體會普通話對自己的幫 助非常重要，但這重要性在香港只是表面功夫，於是在宣傳的腦震盪會議中， 我提出不如由我親自帶一些短片及製作花絮到學校去，分享我在內地工作觀察 所得，讓同學們知道學習普通話並非交換資訊這麼簡單，也是感情友愛的開始， 因自己努力學習普通話，我很享受在北京交友過日子，因此比本地同行快走一 步， 呆在內地不感覺是外來人或遊客，今天北京有如羅省荷李活，其他工種 也必有大陸連系，今天仍有人以說一口爛國語為得意之作，我樂意到學校跟同 學們分享。 其實提出這方法不啻是自討苦吃，但把宣傳用在有意義的關節上，我樂意為之， 我迫我的小朋友看臺劇學國語，同學們也許可以看電影學普通話。 況且在大螢幕看靚仔賀軍翔及美艾的李小路也真樂事也。 草原加流浪大房車，小花頂上一間樹屋，我也不敢保證能再拍如此浪漫清純的電 影。 況且每一處北京的外景都有一段歷史，每一吋土地都曾晃動神州。 任何一間中學我都歡迎你們邀請我到你的大禮堂去分享我的語文經驗，不說你不 知我還是”戲劇英語”中心的校監。我或許不是專家，但肯定不是半桶水。唔 駛客氣，邀請我罷。 Alfred Cheung - 堅庭