Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
韩剧中的韩国VS现实中的韩国 浅谈韩剧中的文化现象与国民心态 迪娜 历史学系
2
韩剧VS韩国 最近,网络上比较流行对比体,那么接下来,我们就用对比体来看看韩剧&韩国之间的差距!
3
韩国地形具多样性,低山、丘陵和平原交错分布,矿物比较少,因为地质问题资源匮乏,自然农业不发达,但是因为电子和出口等经济对策加之明星效应,还是让韩国在十几年的时间内发展为发达国家
4
食物对比 现实中他们吃的是这样的···· 可在韩剧里他们给我们看的是这样的!
5
房屋对比 现实中他们住的是这样的 可他们给我们看的是这样的
6
面貌对比 他们给我们看的演员是这样的 可现实中大众长的是这样的
7
面貌对比2 这么大的差距究竟是为什么??
8
节目中出现的辱华场景 这条字幕曾引起中国观众强烈不满,然而编剧却声称“这只是为了剧情发展”而设置的。
9
不肯承认曾是明朝藩属国的事实,反而觊觎中国领土。当要求被解释时,他们却沉默不言。
10
为中国观众所熟知的韩国明星张娜拉曾经在韩国综艺节目上表示:如果想要赚钱就去中国,没钱就去中国演出。此言一出,张娜拉立即遭到中国观众的抵制,事后她曾哭着道歉,但是从那以后,张娜拉在中国的名声一落千丈。
12
队长李特在一广播节目上说他们在日本穿邋塌的衣服不修边幅的时候偶遇日本当地人,日本人问他们是哪国人,他却用中文和几个日本人打招呼(意思自己是中国人)。
这一事件在中国掀起轩然大波,同样很多日本媒体也曾报道此事来讽刺韩国人的“爱国行为”。这些韩国主流媒体究竟为何会对中国如此“看不惯”?
13
“ 一个国家的美,不是靠电视,不是靠包装,而是靠那些远到而来的客人。到过韩国的人都说韩国没有韩剧中的美,到过日本的人惊叹日本的富有和人民的素养。而这似乎很少在日剧中表达。
这是何等的反差,越是将自己摆的高高在上,越是让人无法忍受。韩剧中经常会流露出韩国作为富有国度的自负和对他国的无知,比如:《人鱼小姐》中,女主角说,中国菜有什么好吃的,换来换去就是几样,还是韩菜丰富又有饮养。我不知这是不是导演刻意加进去的。 “在很多方面,韩国人的心理和态度是矛盾的。对美国,他们又爱又恨;对中国,他们又怕又瞧不起。过去,他们的发展离不开美国,将来他们的发展又离不开中国。其实他们自己很清楚,他们将长期地生活在大国的阴影下,过去是美国,未来将是中国,今后他们的发展是离不开中国的。”——这是一个在韩国的留学生的评论,我觉得十分贴切。一个不愿意正视现实的韩国,世界上很少有哪个国家的平民这样对自己的容貌没有自信,省吃俭用地狂热去做整容;也很少哪个国家,象韩国一样,在电视里粉饰自己的国家和百姓的生活; 也许这个国家需要这样的虚荣,需要外部世界的承认和肯定,既非常不自信,又狭隘的自尊。 而这个国家的主流媒体对中国并不友善, 甚至经常恶意歪曲中国,有选择性地报道中国, 特别是对中国不利的事情。” 这是一名在韩国居住多年的中国人发出的感叹。在字里行间,我们不难看出韩国国民敏感,脆弱的心态,和对国家未来道路的迷惘。
14
中国的媒体一直在神话韩国? “常听到这样的说法,说韩国人特别爱国,不知道得出这个结论的根据是什么?据观察,我了解韩国人和世界上所有国家的人是一样爱国的,不多一分也不少一分。” “韩战已经结束半个世纪了,韩国仍然驻扎在大量的美国军队!” “韩国人在这个世界上最怕谁呢?是他们的另一半——北朝鲜!北朝鲜在韩国人的眼中是无法控制的一条疯狗,北朝鲜有核武器,北朝鲜正在挨饿,如果那边的人们饿疯了,也许他们会发动战争,这是韩国人的思想和他们最担心和害怕的。所以尽管心中讨厌美军,美军在他们的国土上干了那么多不好的事,但在自己的军备能力不强的情况下,还是愿意美军留下来。自己打不过北朝鲜,唯一的办法是留住美军,用美国来牵制对方。所以有了韩国痛哭流涕挽留美军的场面,如丧考妣的悲痛之下是对战争的恐惧和自己生活的担忧,他们才不考虑国家的脸面呢!” 以上是各个留驻韩国的中国人对真实的韩国的看法。
15
作为大国国民的我们又应该怎样面对这样的情况呢?
韩国确实有些媒体不自重,篡改历史,一些韩国人在中国人面前,自以为了不起。这也是他们的狭隘可悲之处。正确地说起来,韩国想上进没有错误。只是这个国家不太好相处,敏感又脆弱,同时还惦念着你的什么东西,总想向你炫耀。对这样一个即敏感又脆弱的国家只能恩威并重,在大事上让他们认识到自己的真实地位,不要有非分之想。和他们合作,争取双赢的结果可能是最好的 。
16
谢 谢!
Similar presentations