Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
粤讲粤正 2016年4月24日
2
第28课 睇医生 旅游在外，很多时候都会遇到水土不服、感冒、发 烧等意外，及早到当地医院就医或随身携带必要的 药品都是很重要的。这里要介绍的是生病时的说法， 注意普通话说“看医生”，广州话则说睇医生
3
常用例句 睇医生 tai yi sang 我想要挂号 ngo seung yiu kwa ho
我有伤风/感冒 ngo yau seung fung 咦！你有D发烧喔 yi nei yau dick faat siu wo 坐一阵等哎名/叫号 joh yat jan dang ai ming 热气最好饮凉茶 yi hei jui ho yam leung cha 又呵又呕好辛苦 yau ho yau au ho san fu 整损只手 jing suen jek sau 细路仔无胃口 sai lo jai mo wai hau 皮肤爆拆 pei fu baau chaak
4
生活会话 医生：你有边度唔舒服啊？nei yau bin do ng shu fook ah
病人：琴日又呵又呕好辛苦。Kam yat yau oh yau au ho san fu. 医生：你之前食过D 乜野啊？nei ji chin sik kwo dick mat yeah 病人：琴日去过大排档度食野。Kam ya hui kwo dai pai dong do sik ye 医生：你可能食错咗D污糟嘢。要注意食物卫生啊。 Nei ho nang sik choh jho dick wu jo gei ye, yiu ju yi sik mat wai sang oh
5
记住这种说法 唔舒服 ngo shu fook 不舒服 肚呵 to oh 拉肚子 食野 sik ye 吃东西 大排档 dai pai dong 路边食店 琴日 kam yat 昨天 污糟 wu jo 不洁
6
简单句型 询问病人病况的时候可以有下面的问法，“啊”放在巨 魔，表示客气的语气。
你边度唔舒服啊？nei bin do ng shu fook ah 你好D未啊？nei ho dick mei ah 你见点啊？nei kin dim ah
7
简单句型 前面已经介绍了句末感叹词的用法，现在介绍的是 用在句首的感叹词。
咦！你有D发烧哦。 Yi nei yau dick faat siu wo 车！有咩甘巴闭！ Cheh! Yau mean gam ba bai 拿！呢个俾你。 Na! lei goh bei nei
Similar presentations
