如何超越偏见 how can we beyond the prejudice 约翰福音9：1-12

特别的拣选 1.耶稣过去的时候，看见一个人生来是瞎眼的。 예수께서 길을 가실 때에 날 때부터 맹인 된 사람을 보신지라 2.门徒问耶稣说，拉比，这人生来是瞎眼的，是谁犯了罪，是这人呢，是他父母呢。 제자들이 물어 이르되 랍비여 이 사람이 맹인으로 난 것이 누구의 죄로 인함이니이까 자기니이까 그의 부모니이까

3.耶稣回答说，也不是这人犯了罪，也不是他父母犯了罪，是要在他身上显出神的作为来 예수께서 대답하시되 이 사람이나 그 부모의 죄로 인한 것이 아니라 그에게서 하나님이 하시는 일을 나타내고자 하심이라 4.趁着白日，我们必须作那差我来者的工。黑夜将到，就没有人能作工了。 때가 아직 낮이매 나를 보내신 이의 일을 우리가 하여야 하리라 밤이 오리니 그 때는 아무도 일할 수 없느니라

5.我在世上的时候，是世上的光。 내가 세상에 있는 동안에는 세상의 빛이로라 6.耶稣说了这话，就吐唾沫在地上， 用唾沫[tuòmo]和泥[huòní]抹[mǒ]在瞎子[xiāzi]的眼睛上， 이 말씀을 하시고 땅에 침을 뱉어 진흙을 이겨 그의 눈에 바르시고

惟命是听 [wéimìngshìtīng ] 7.对他说，你往西罗亚池子[chízi]里去洗，（西罗亚翻出来，就是奉差遣）他去一洗，回头就看见了。 이르시되 실로암 못에 가서 씻으라 하시니 （실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라） 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라 8.他的邻舍，和那素常见他是讨饭的，就说，这不是那从前坐着讨饭的人麽。 이웃 사람들과 전에 그가 걸인인 것을 보았던 사람들이 이르되 이는 앉아서 구걸하던 자가 아니냐

9.有人说，是他。又有人说，不是，却是像他。他自己说，是我。 어떤 사람은 그 사람이라 하며 어떤 사람은 아니라 그와 비슷하다 하거늘 자기 말은 내가 그라 하니 10.他们对他说，你的眼睛是怎麽开的呢。 그들이 묻되 그러면 네 눈이 어떻게 떠졌느냐

听命胜于献祭 11.他回答说，有一个人名叫耶稣。他和泥抹我的眼睛，对我说，你往西罗亚池子[chízi]去洗。我去一洗，就看见了。 대답하되 예수라 하는 그 사람이 진흙을 이겨 내 눈에 바르고 나더러 실로암에 가서 씻으라 하기에 가서 씻었더니 보게 되었노라 12.他们说，那个人在那里。他说，我不知道。 그들이 이르되 그가 어디 있느냐 이르되 알지 못하노라 하니라

人对耶稣，反应不一 我们可以看到人对耶稣四种不同的反应： 邻舍感到意外和怀疑； 法利赛人坚决拒绝相信； 瞎子的父母；虽然相信，却因惧怕被革除教籍而保持缄默[jiānmò] ； 那个被治好的瞎子则表现出坚定持久的信心。

人对生来瞎眼的反应 认为他或者父母因犯罪的报应 看不起 没有怜悯则没有同情心 有偏见

先天性多发性关节弯曲 congenital multiple arthrogryposis

http://www.youtube.com/watch?v=59NH6i0IDfQ Upside Down Man: Body Bizarre Episode 1 http://www.youtube.com/watch?v=WxcV2vusAho Meet the Man Born with his Head UPSIDE-DOWN!! 30

关节弯曲[guān jié wān qū] 是一种先天性的罕见疾病，患者以出生，身体上有多处关节位置呈弯曲状态，造成身体扭曲的原因不是关节畸形，而是围绕关节的一种组织异常所造成。有几项因素会导致该病，包括胎儿在子宫内空间不足、肌肉或神经发育异常、血液循环有问题或母亲遗传，发生率为1/3000，通常在怀孕时期就能检查出来。目前的医疗方式包括手术、物理治疗等。

晋见罗马教皇

37岁的巴西男子克劳迪奥﹒歐立維拉（ Claudio Vieira de Oliveira ）天生患有「关节挛缩症」（Arthrogryposis），正常人头顶朝上，下巴朝下他的头部却是完全颠倒，他的脖子向后背折下，头部几乎紧贴着后背，头颈[ tóujǐng ]上下颠倒。与此同时，他的关节还严重畸形[jīxíng] ，在移动时异常痛苦。但他克服了先天的障碍[zhàng'ài] ，成为一名励志演说家，用他的故事来激励他人。

电台记者采访

没有伟大母亲， 没有今日、未来的你我 克劳迪奥的母亲裘丝[qiú sī]回忆说「他出生后有呼吸困难的问题，大家都说他活不了多久，连医师也认为他无法存活，并要他母亲将这个畸形儿活活饿死」 不过，他母亲并没有听从医师的建议。

伟大的母亲

乐观的笑容

Everything is going to be OK 幸好家人都不放弃，轮流照顾他，克劳迪奥奇迹式地活了下来，学会独立处理大小是，甚至还考取会计师执照。母亲裘丝说：「我们从未去矫正他，而是以一般方式对待他，让他去做一般人可做的事。」 他说，自己从小就非常努力和独立，训练自己不靠他人生活。

天助自助者 克劳迪奥表示，他可以自行打开电视，用手机通话、收听广播、上网浏览信息并操作电脑。由于头部的朝向和正常人完全相反，克劳迪奥是用嘴叼笔来打字、用嘴唇操作手机和电脑鼠标，并借助特制的套鞋来走路。

肉体的障碍和心灵的障碍， 哪一个严重？

母亲使他接受自己 母亲表示，自己从没有让孩子接受任何外科手术矫正，只是通过改造家里的电器设备和地板，让他能像正常人那样独立生活。虽然他不便乘坐轮椅，仍在母亲的帮助下外出求学，并拿到了大学毕业证书。

成为励志演讲家

只不过我有与众不同的锻炼 克劳迪奥说： 「我这一生能让身体适应这个世界，现在，我不认为自己与众不同，我是个正常人。 「我的眼中，世界并没有颠倒的，而且非常精彩。」 他还说：「现在的我更容易面对公众了，不再感到畏惧，我能说自己是第1位国际演讲专家，也收到了来自全球各地的邀请。」

在母校费拉德桑塔纳大学演讲

不一定善有善报，恶有恶报 犹太人有一个传统的观念，认为灾难和受苦都是极重的罪孽所致，但耶稣利用这个人所受的苦，教导我们信心和荣耀神的功课。我们生活在一个堕落了的世界里，不一定是善有善报，恶有恶报，无辜的人有时也会受苦。

求神赐力量通过一切施炼 假若我们每次请求神挪走苦难，他都照做，我们便会为了安逸方便而跟随他，而不是因着我们对他的敬爱。不论我们是因为什么原因受苦，耶稣都有能力帮助我们面对。当你患病、悲哀、软弱时，不要问“为什么这些事会临到我？”或“我究竟做错了什么？”我们反而要求神赐我们力量通过试炼，让我们能对所发生的事情有更深的领会。

第一、有母亲的教导和家人激励 俗语说："推摇篮的手，能推动全世界"。又说："凡是伟大人物，其背后必有一位不平凡的母亲"。这些话都是歌颂母亲的伟大。 以弗所书 6:1 你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。

家和万事成

第二、创造自己的价值 人，常轻易的放弃自己的价值，常喜欢让别人来改变我们的价值。 约伯记 28:13 智慧的价值无人能知，在活人之地也无处可寻。

不断地努力上进

第三、感谢神，你要相信你能做到 但克劳迪奥扭转了医师认为自己活不了久的命运，如今他四处公开演讲，以自己的人生故事鼓舞人心。 他能做，你我也能做。 腓立比书 4:13 我靠着那加给我力量的，凡事都能作。

克服身心灵障碍