在美容院——接待与准备 情景英语对话 美容院接待和准备 国家示范性职业学校数字化资源共建共享计划科研课题 在美容院——接待与准备 情景英语对话 美容院接待和准备

1 学习目标 2 学习内容 3 实训技能 4 课后练习 5

学习目标 学生能够用英语进行在美容院的接待与准备。

学习内容 美容院接待与准备情景英语对话。

Watching（观看）: 插入一段关于美容院咨询顾问与顾客之间的关于接待与准备的动画。（时长约2分钟。人物：咨询顾问Anna, 顾客Miss Smith.两个场景：美容院前台，美容院休息室。内容见文本。）

Thinking（思考）: What are the people in the VCR? answer: Beauty advisor and customer. 2. What kind of care would the customer like to have? answer: Skin care and breast care.

Reading(朗读): 1. Read the dialogue after the video. （插入动画，跟读） 2. Read the dialogue according the text. （插入文本，看读）

Find out the sentences said by an advisor and write down. Writing（写）: Find out the sentences said by an advisor and write down. ①What kind of nursing item would you like to have? ②May I invite you to our waiting room to have a rest? ③We’ve gotten ready for you.

Understanding（理解）: （A: advisor Anna B: customer Miss Smith） ( At the hall of the beauty parlor ) A: Miss Smith, welcome here. What kind of nursing item would you like to have? （注释1） B: Oh, I’d like to have a skin care. A: Ok. We’ll prepare for you. You have also ordered breast care, and would you like to have all of them today or not?

What kind of nursing item would you like to have? 请问您打算做什么项目的护理呢？ Note 1： What kind of nursing item would you like to have? 请问您打算做什么项目的护理呢？ skin care皮肤护理 neck and shoulder care肩颈护理

hand nursing手部护理 foot nursing足部护理 back massage背部按摩 abdomen slimming腹部减肥

翻译 （A: 顾问Anna B: 顾客Miss Smith） ( 在美容院大厅) A: 史密斯小姐, 欢迎光临。您想要做哪种护理? B: 哦，我想做皮肤护理。 A: 好的，我们会为您准备。您还预定健胸护理, 您想在今天一起做吗? B: 噢！ 如果你没提醒我，我都忘了。 那好，我今天正好有空，那我就做健胸护理吧。 A: 好的，请先跟我到等待室休息一下好吗？我们会为您准备的。请走这边。 B: 好的。

( In the waiting room) A: Please have a drink. There are our latest activity introductions and fashion magazines. You can have a look. Please wait for a moment. B: OK, thanks. A: Miss Smith, we’ve gotten ready for you （注释2） , and please come with me to the care room to have the care. B: Ok. 对话翻译

May I invite you to our waiting room to have a rest? 请您跟我到休息室等一下。 Note 2： May I invite you to our waiting room to have a rest? 请您跟我到休息室等一下。 拓展： May I invite you to our 美容院？ May I invite you to our 美发厅？ May I invite you to our 美体室？ beauty parlor hair salon body room

翻译 (在等候室) A: 请喝水。这是我们最新的活动介绍和时尚杂志。您可以看一下。请稍等。 B: 好的，谢谢。 A: 史密斯小姐， 我们已经为您准备好了，请跟我们进来做护理。

B: Ah. If you didn’t remind me, I’ll forget it B: Ah! If you didn’t remind me, I’ll forget it. Ok, I’m just free today, and I’ll have a breast care. A: OK. May I invite you to our waiting room to have a rest? （（注释3） And I’ll prepare for you. This way, please. B: OK. 对话翻译

We’ve gotten ready for you. 我们已经为您准备好了。 Note 3： We’ve gotten ready for you. 我们已经为您准备好了。 get ready 准备好 get 的过去式和过去分词变形： get---got---gotten get---got---got 你准备好了吗？ Have you got ready? Do you get ready? Are you ready? You ready? Ready?

Performing（表演）: Remember the dialogue by yourselves. Read the dialogue in roles in pairs. Practice and perform.

实训技能 在实作课上或实训、实践、实习中进行英语的应用。

课后练习 根据中文翻译句子。 1. 您想要做哪种护理? What kind of nursing item would you like to have? 2. 好的，我们会为您准备。 Ok. We’ll prepare for you. 3. 请先跟我到等待室休息一下好吗？ May I invite you to our waiting room to have a rest? 4. 请喝水。 Please have a drink. 5. 这是我们最新的活动介绍和时尚杂志。 There are our latest activity introductions and fashion magazines. 6. 请稍等。 Please wait for a moment.

Thank You!