Einheit 1 Phonetik Teil 4
Wiederholung 复习 Lesen Sie die folgenden Wörter! 请读下面的单词! böse, Hölle, Löwe, können, Höhe, öffnen, Löffel, Löwe, Löffel Rasen, Riese, reiten, Rost, Reiz, Rippe Bar, Meer, Kinder, donnern, verkaufen Last---Rast Lot---rot Lippe---Rippe leiden---reiten Alm---Arm Ball---Bar euch, höflich, Nacht, Nächte, Buch, rauchen, Töchter, wichtig, richtig, wichtige
Konsonantenverbindungen 辅音字母组合 [ʃ] sch schön, Tisch, Fleisch [ʃ]--[s] Busch--Bus Tasche--Tasse Menschen--essen [tʃ]-- [ʃ] quatschen--waschen zwitschern--zwischen [ʃt] st Stunde, stehen, Stuhl [ʃt]--[st] Student--Westen Stelle--Gäste Straße--Liste [ʃp] sp Spiegel, Sport, spät [ʃp]--[sp] Sprache--kasper spät--Aspekt sprechen--Wespen
Konsonantenverbindungen 辅音字母组合 [pf] pf Pfund, Kopf, Apfel [pf]--[f] Pferd--fährt Pfand--fand Apfel--Affe [pf]--[p] Pfosten--Posten Pfanne--Panne Kämpfe--Lampe [kv] qu Qualität, Quantität, Quelle,Quadrat, Quiz, Quatsch [kv]--[k] Quelle--Kelle Quanten--Kanten quer--Kopf [ŋ] ng lang, Zeitung, singen [ŋk] nk Geschenk, danken, trinken [ŋ]--[ŋə] jung--Junge Ring--Ringe eng--Enge [ŋk]--[ŋ] Bank--lang Enkel--Engel sinken--singen
读音规则小结 1.st-,sp-在词首分别读[ʃt]和[ʃp],如stehen,spät。其他情况下,读[st]和[sp],如Nest,Wespe。 2. 辅音字母组合ng发[ŋ],如lang,jung。如ng后跟字母e,则发成[ŋə],如lange,Enge。
Einheit 1 Dialog 3
Sprechen Sie den folgenden Dialog nach. A: Hallo, Michael! B: Hallo, Inge! A: Na, wie geht’s? B: Es geht. Und dir? A: Gut. Sag mal, wer ist denn das? B: Ah, das ist Frau Karin Beckmann. A: Was ist sie denn? B: Sie ist Lehrerin. A: Woher kommt sie? B: Sie kommt aus Berlin. A: Ich gehe zum Unterricht. Also tschüs! B: Tschüs! Bis morgen!
对话译文(仅供参考) A: 你好,Michael米歇尔 B: 你好,Inge英尔 A: 哪,(近来)还好吗? B: 还行,你呢? A: (我也)好。嘿,说一下,这是谁啊? B: 啊,这是Karin Beckemann女士。 A: 她是干什么的? B: 她是老师。 A: 她来自哪里? B: 她来自柏林。 A: 我(要)去上课了,那再见吧! B: 再见!明天见!
Redemittel Auf Wiedersehen! Wiedersehen! Tschüs! Bis morgen! Ciao! / Tschau!
Übung 1 Bilden Sie Dialoge!编造对话 Herr Biermann Frau Wagner der Lehrer,- (男)老师 die Lehrerin, -nen (女)老师 Berlin 柏林 Frankfurt 法兰克福
Li Hui die Studentin, -nen (女)大学生 Beijing 北京 Alex der Student, -en, -en 大学生 Heidelberg 海德堡
Wortakzent und Intonation 词重音和语调 1. 德语单词或复合词重音一般在第一个音节上。 2. 带有非重读前缀be-,er-,ver-,zer-,ent-,emp-等的单词,重音在第二个音节上。 3. 许多外来词的重音大多在最后一个或倒数第二个音节上。 4. 以-ieren,-ion,-ismus结尾的单词重读音节就在该音节上。 5.大部分缩写词的重音在最后一个字母上。
Wortakzent und Intonation 词重音和语调 德语语调主要分为降调和升调: 1.陈述句:降调 2. 带疑问词的疑问句: 降调 3. 命令句: 降调 4. 不带疑问词的疑问句: 升调
Übung 2 Guten Morgen Danke,gut Auch gut, vielen Dank Ergänzen Sie. (auf Seite 27) Dialog 1 A: Guten Morgen,Frau Schulz! B: , Herr Schmidt! A: Wie geht es Ihnen? B: . Und Ihnen? A: . Guten Morgen Danke,gut Auch gut, vielen Dank
Tag, ×× Danke,es geht,und dir? Dialog 2 A: Tag, Paul! B: . A: Wie geht´s? B: . Tag, ×× Danke,es geht,und dir?
Auf Wiedersehen Bis dann Dialog 3 A: Auf Wiedersehen! B: . A: Tschüs! Bis dann! B: . Auf Wiedersehen Bis dann
Hausaufgaben 课后作业 1. 完成课本上23-24页的语音听力练习。 2. 全面复习德语的发音规则。
参考学习资料 朗氏德汉双解大词典(修订版) 外研社 新德汉词典 上海译文出版社 德汉汉德词典(小) 外研社/商务出版社 朗氏德汉双解大词典(修订版) 外研社 新德汉词典 上海译文出版社 德汉汉德词典(小) 外研社/商务出版社 德语语法精讲精练 外研社 德语语法大全 外研社 德语分级读物ABCD 外研社/外教社 …… www.dw-world.de 德国官方对外网站“德国之声” www.goethe.de 歌德学院网页 www.daserste.de 德国电视一台网页 www.germancn.com 中国德语界 www.dedecn.com 德语德国
朗氏德汉双解大词典(修订版) Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache Deutsch-Chinesisch
新德汉词典 上海译文出版社