德國柏林搞怪旅館 (propeller island city lodge hotel) 翻譯:「螺旋槳島城市之屋」 組長:胡佳君-負責PPT製作與排版 組員:孫于芳-房間簡介與翻譯、 上台報告 黃郁庭-資料整理 嚴銥辰-資料整理 何甄妮-資料整理

目錄 →旅館概要 →客房介紹 →旅館資訊 → 旅遊資訊 →小組心得

●德國有一座很特別的旅館，被列為世界十大罕見旅館名單中，外觀上不像是五星級旅館，反而很像是一般的大樓，裡面共有30多個房間，就像摩鐵一樣，每間都有不同的風格，最好玩的是因為怕住客太過驚訝，每間房間還有使用說明書，創意十足！ ● 是由德國藝術家Lars Stroschen設計的搞怪旅館，他將所有想像化成實際，讓腦袋中天馬行空的創意全都揮灑在旅館的設計上 ●這是一種體驗，通常城市裡的酒店都是一個休息和放鬆的地方,但在這兒是 一種持續不斷的文化體驗,就像待在一個現代藝術的展覽館裡，遠遠高於相應的“酒店”更是指定的“生活的藝術作品” ●如果你想要一個真正不同的住宿體驗，可裡來體驗看看! 適合給重口味愛冒險、追尋刺激的旅客入住! 旅館概要

客房介紹 ↓

藍房 Blue Room →藝術家把牆壁以藍色為背景 的房間的兩處分別用像帆的鏡 子來呈現出一種神祕感。 115€(大約台幣4049元)

空間立方體 Space-Cub →藝術家在床的中間上用一塊白板隔離， 就是利用反射原理來使房間成彩色玻璃牆壁， 而且上方有著巨大的剁刀 隨時感覺要掉下來。 115€(大約台幣4049元)

城堡室 Castle Room →藝術家以城堡為主題的房間， 牆壁上的圖案都是色彩繽紛的城堡， 地板則是草皮色，床則是以用木頭 製的堡罍形狀，也有小型的 高爾夫球場在裡面呢! (目前已停止販售) 115€(大約台幣4049元)

自由 Freedom →這是一間仿造監獄的房間，藝術 家故意在牆壁上破一個洞，就是要 讓遊客體驗到囚犯每天都等待著自 由的到來的心情。 79€(大約台幣2782元)

標誌房 Symbol Room →由方形的木板建造出黑白的房間，四周都是符號的房間,感覺有點像精神病院，而上面的符號和標誌是藝術家要激發我們的想像力而畫上去的。(目前已停止販售) 99€(大約台幣3459元)

顛倒房 Upside Down →把家具用品擺設在天花版上，是藝術家要讓遊客 體驗到超乎現實的離奇感，這間是其中最獨特的房間。 115€(大約台幣4049元)

鏡室 Mirror Room →藝術家用鑽石形狀的鏡 子作為裝飾，目的是要讓 遊客彷彿居住在萬花筒裡。 79€(大約台幣2760元)

棺材房 Gruft →藝術家為了要遊客體驗到睡 棺材是甚麼感覺，所以就打造 一間以吸血鬼棺材的主題的 房間。 115 €(大約台幣4049元)

獸籠 Two Lion →這間房間有兩個身高1.5米的 大籠子以及一張雙人床，遊客 可以選擇要睡在籠子還是床。 是旅館內最大的房間。 →這間房間有兩個身高1.5米的 大籠子以及一張雙人床，遊客 可以選擇要睡在籠子還是床。 是旅館內最大的房間。 190€(大約台幣6690元)

限制房 Wrapped →房間的地板是階梯形狀， 藝術家把三張床依序地擺放， 而在牆壁上貼上禁止靠近用 的貼紙，就是要讓遊客彷彿 在煤礦裡。 85€(大約台幣2993元)

←櫃檯 餐廳→

旅館資訊 【Propeller Island City Lodge Hotel】 ◎地址：Albrecht Achilles Strasse 58,10709 Berlin, Germany ◎電話：49-030-8919016 ◎價格：€69～€190 (約台幣2310~6690) ◎網址：http://www.propeller-island.de/ ◎交通：從S-Bahn Hauptbahnhof站搭乘S5、S9、S75線往 Charlottenburg站，然後轉乘地鐵U-Bahn U7線於Adenauerplatz下車步行約 15～20 分鐘

旅遊資訊 ◎國家：德國 ◎城市：柏林 ◎語言：德語 ◎貨幣：歐元(EUR)。 ◎氣候：在12~3月的冬季裡，平地平均氣溫為1.5℃~-6℃，山中平均氣溫為-10℃，夏季平均氣溫為20℃~30℃，涼爽而舒適，但仍需帶件薄外套及雨傘，全年以5~10月為最適合旅遊的時期。 ◎電壓：220伏特

小組心得 黃郁庭-現在的飯店都講求高品質服務 附屬設備越來越多都大同小異， 所以我們就找到德國這間以藝術為特色的旅館， 他是德國設計師設計的，總共30間 每間都不同主題 價格也不貴 ， 如果想要有跟別家飯店不一樣的感受，可以去體驗看看。 孫于芳-我們會選擇德國的柏林搞怪旅館是因為現代的飯店都講究華麗， 而且大部分飯店所附屬的設施都一樣， 所以我看到柏林的搞怪旅館時，都覺得這間旅館太有趣了， 同時我也對各個房間的設計概念很感興趣，漸漸的我發現到我 可以了解到藝術家想要表達的意思。雖然這間旅館沒有 SPA、健身房等等，不過，我認為這間旅館值得我們花一點小錢 去住看看，說不定跟我們一樣愛上這間旅館。

小組心得 胡佳君-這家旅館與一般旅館不同，他們所追求的是藝術的生活， 把藝術和住宿融合在一起，體驗不同的環境，各種主題 各種風格，這不是高檔酒店 更不是連鎖飯店，是個藝術家建造 的旅館，外觀就像一般大樓一樣，但是裡面卻有不同的驚喜， 讓每個人來住宿都有不同的體驗。 何甄妮-以現代的飯店來說，除了核心的時尚房間外，更注重附屬的 豪華設備，我們此次的報告不以時尚飯店為主軸，除了因為 知名飯店的特色眾人皆知外，我們也想要進一步了解特色飯店， 我們想讓更多人接觸藝術的產品，雖然這類型的飯店不一定 適合每一個人，但是，我們可以從中更了解藝術，因為它屬於 一種美的呈現。製作此次報告的過程中最困難的部分為搜尋資料， 因為它不屬於眾人皆知的旅館，所以我們能夠查詢的資訊非常有限， 在英文沒有很好的情況下，我們上官網不停地摸索，看不懂的單 字則善用翻譯，我們雖然不是最完美的報告，但是我們在過程中學 會了最重要的團隊合作，我們沒有因為過程的艱難而放棄我們最初的 想法與靈感，因為學會永不放棄、堅持到底才會有所進步。

小組心得 嚴銥辰-這間飯店的設計非常特別獨特 如果可以親自去住體驗看看一定很刺激 裡面的設備非常真實 就像電影看到的情節一樣 如果有機會去德國走走推薦一定要去住看看 價錢不高是可接受的範圍之內 氣氛更是沒話可說 不會讓人失望 並可以了解藝術家的設計 是個不錯的選擇

感謝聆聽