禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm 青年聚會 Youth Meeting 週五 Fri 6:30 pm 週六小組 Saturday Group 週六 Sat 7:00 pm 主日崇拜 Sunday Worship 主日 Sun 10:00 am

Please turn off your cell phones, thank you! 請將您的手機關閉,謝謝! Please turn off your cell phones, thank you!

我感覺主恩膏 充滿我們中間 神的聖靈正在運行 帶下醫治的恩典 I can feel a great anointing in this place Yes the Holy Spirit’s moving Bringing healing through God’s grace

I can see the Holy Spirit To awaken all the people of God 我看見主聖靈 正澆灌眾教會 興起衪所擇選 榮耀子民 I can see the Holy Spirit at work right here To awaken all the people of God

今天是主所命定的日子 自由的時刻已來到 罪的鎖鍊衪完全都斷開 來歡呼讚美衪聖名 This is the day today the Lord has made The time of freedom has arrived The bonds of sin He comes to break away Let’s shout aloud and praise His Name, Hey

新酒澆灌帶下新鮮恩膏 說不盡的喜樂充滿我 新油流下帶出大能恩膏 來宣揚我主榮耀彰顯 New wine falling bringing fresh anointing Filling us with over whelming joy Oil that’s flowing with a great anointing To declare the power of the Lord

We are the living stones we’re built into His spiritual house 來到主的面前 我們如活石 一塊一塊建造成為主靈宮 Come before the Lord We are the living stones One by one we’re built into His spiritual house

God’s hand’s are mightily Holy fire aflame, come revive us 主的手在我們當中運行 聖靈火要點燃復興我 God’s hand’s are mightily moving among us Holy fire aflame, come revive us

We are a royal priesthood A chosen people belonging to God 我們是君尊的祭司 聖潔的國度 神所揀選被贖的子民 We are a royal priesthood A holy nation A chosen people belonging to God

基督是磐石 我們是教會 在這地發光宣揚主 Jesus is the Rock We are the Church In this place Proclaiming the Lord

Jesus You took the cross Paid for my life with Yours 耶穌 誠然擔當 我們的憂患 背負我們痛苦 Jesus You took the cross carried my sorrows Paid for my life with Yours

Jesus pierced for my sin and crushed for my failures and pain 耶穌 為我們的過犯受害 為我們的罪孽壓傷 Jesus pierced for my sin and all my shame and crushed for my failures and pain

You have suffered for me 因你受的刑罰 我們得平安 因你受的鞭傷 我們得醫治 完全得醫治 You have suffered for me to give me peace By the stripes upon You I receive healing You made me whole

感謝耶穌 我的救主 我得平安 我得醫治 我的耶穌 愛我的主 你的恩典 深觸我心 Thank You Jesus My loving Savior You shed Your blood to give me life O my Jesus, You love me so O how precious You are to me

讓我緊握住 你的手 使我將生命 傾注於你 這是用我的血 與你所立的新約 作為你生命的贖價 Will you give your hand to Me? May I pour out all my life for you? My blood flows out and writes a new covenant of life Matchless beauty I've won for you!

愛的火河 流進我心 焚燒之靈 將我污穢除淨 十架使我們 深深連結一起 你的愛情 比死更堅強 Love's fire streams into my heart Blazing Spirit burns away my dross My Love, through Your cross, we now unite as one! For your love is stronger than death!

我心所愛 你極美麗 舌下有奶 並嘴唇滴蜜 你的腳蹤所經之地 何等的佳美 甦醒人心 點燃復興 Matchless beauty is yours my love Lips of honey, milk under your tongue Lovely are your feet, that bring good news unto man Bright revival lights every heart

讓我緊握 你釘痕手 跟隨你腳步 旋轉不離 你眼目發出 火焰 沸騰我心 我們深淵與深淵響應 I hold closely Your nail pierced hand In Your footsteps, around You I now dance Fire from Your eyes consume my soul my life! Our depths resound to roaring depths!

愛火燃燒 燃燒在我血裡 使我為你奮勇爭戰 到底 使我一生為你沸騰 到底 ＊ Love's fire! It burns! 愛火燃燒 燃燒在我血裡 使我為你奮勇爭戰 到底 使我一生為你沸騰 到底 Love's fire! It burns! Burns fiercely in my blood! In battle We'll fight valiant to the end! Love's fire, it burns! Burns blazing through my blood! Take all my life! Lord let it burn for You! ＊

愛火燃燒 將你烙印我心 使我一生愛你堅貞 不移 愛火燃燒 銘刻在我心裡 與你今生相約 見面在永恆 愛火燃燒 將你烙印我心 使我一生愛你堅貞 不移 愛火燃燒 銘刻在我心裡 與你今生相約 見面在永恆 Love's fire! It burns! Seals You deep in my heart! My love for You can never be moved! You are sealed in my heart! We vow in this life to meet in eternity!

願你國降臨 你旨意成全 在地上如同在天上 在我生命如同在天上

May Your will be done On earth as it is in heaven May Your kingdom come May Your will be done On earth as it is in heaven In my life as it is in heaven

Hallelujah Hallelujah 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 神掌权 Hallelujah Hallelujah Hallelujah Our God Reigns

Glory worthy and thanks 聖潔被殺羔羊 在寶座上耶穌 榮耀尊貴感謝 都歸於與寶座耶穌 Holy! the Lamb of God Jesus on the Throne Glory worthy and thanks Unto the precious King

Holy, holy, Jesus the Lamb of God 聖哉 聖哉 真神羔羊耶穌 Holy, holy, Jesus the Lamb of God

Come Lord Jesus, I’ll wait for You 阿門 阿門 主耶穌啊 我願你來 Amen, Amen Come Lord Jesus, I’ll wait for You

Who was, and is, and is to come He is the soon coming King 昔在今在永在 全能主上帝 快要再來君王 主啊 我願你來 Who was, and is, and is to come Al-mighty God He is the soon coming King Come Lord Jesus

尊貴 尊貴 真神羔羊耶穌 Worthy, worthy, Jesus the Lamb of God

Come Lord Jesus, I’ll wait for You 阿門 阿門 主耶穌啊 我願你來 Amen, Amen Come Lord Jesus, I’ll wait for You

耶穌是我親愛朋友 擔當我罪與憂愁 何等權利能將萬事 帶到主恩座前求 What a friend we have in Jesus, All our sins and griefs to bear! What a privilege to carry Everything to God in prayer! 耶穌恩友 1/6 What A Friend We Have In Jesus 30

多少平安屢屢失去 多少痛苦白白受 皆因未將各樣事情 帶到主恩座前求 Oh, what peace we often forfeit, Oh, what needless pain we bear, All because we do not carry Everything to God in prayer! 耶穌恩友 2/6 What A Friend We Have In Jesus 31

或遇試練或遇引誘 或有煩惱壓心頭 切莫灰心切莫喪膽 來到主恩座前求 Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere? We should never be discouraged, Take it to the Lord in prayer. 耶穌恩友 3/6 What A Friend We Have In Jesus 32

何處得此忠心朋友 分擔一切苦與憂 耶穌深知我們軟弱 來到主恩座前求 Can we find a friend so faithful, Who will all our sorrows share? Jesus knows our every weakness, Take it to the Lord in prayer. 耶穌恩友 4/6 What A Friend We Have In Jesus 33

是否軟弱勞苦多愁 掛慮重擔壓肩頭 主仍是我避難處所 來到主恩座前求 Are we weak and heavy-laden, Cumbered with a load of care? Precious Savior, still our refuge - Take it to the Lord in prayer. 耶穌恩友 5/6 What A Friend We Have In Jesus 34

親或離我友或棄我 來到主恩座前求 在主懷中必蒙護佑 與主同在永無憂 Do thy friends despise, forsake thee? Take it to the Lord in prayer! In His arms He’ll take and shield thee, Thou wilt find a solace there. 耶穌恩友 6/6 What A Friend We Have In Jesus 35

啟示錄第十二章 ~ 成 為 得 勝 者 ~

天上现出大异象：有一个妇人身披日头，脚踏月亮，头戴十二星的冠冕。她怀了孕，在生产的艰难中疼痛呼叫。 啟示錄第十二章 1/11 天上现出大异象：有一个妇人身披日头，脚踏月亮，头戴十二星的冠冕。她怀了孕，在生产的艰难中疼痛呼叫。

天上又现出异象来：有一条大红龙，七头十角；七 头上戴着七个冠冕。它的尾巴拖拉着天上星辰的三分之一，摔在地上。 啟示錄第十二章 2/11 天上又现出异象来：有一条大红龙，七头十角；七 头上戴着七个冠冕。它的尾巴拖拉着天上星辰的三分之一，摔在地上。

龙就站在那将要生产的妇人面前，等她生产之后，要吞吃她的孩子。妇人生了一个男孩子，是 将来要用铁杖辖管万国的； 啟示錄第十二章 3/11 龙就站在那将要生产的妇人面前，等她生产之后，要吞吃她的孩子。妇人生了一个男孩子，是 将来要用铁杖辖管万国的；

她的孩子被提到上帝宝座那里去了。妇人就逃到旷野，在那里有上帝给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。 啟示錄第十二章 4/11 她的孩子被提到上帝宝座那里去了。妇人就逃到旷野，在那里有上帝给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。

在天上就有了争战。米迦勒同他的使者与龙争战，龙也同它的使者去争战，并没有得胜，天上在没有它们的地方。 啟示錄第十二章 5/11 在天上就有了争战。米迦勒同他的使者与龙争战，龙也同它的使者去争战，并没有得胜，天上在没有它们的地方。

大龙就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑 普天下的。它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。 啟示錄第十二章 6/11 大龙就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑 普天下的。它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。

我听见在天上有大声音说：‘我上帝的救恩、能力、国度，并他基督的权柄，现在都来到了！因为那在我们上 帝面前昼夜控告我们弟兄的，已经被摔下去了。 啟示錄第十二章 7/11 我听见在天上有大声音说：‘我上帝的救恩、能力、国度，并他基督的权柄，现在都来到了！因为那在我们上 帝面前昼夜控告我们弟兄的，已经被摔下去了。

弟兄胜过它，是因 羔羊的血 和 自己所见证的道。 他们虽至于死， 也不爱惜性命。 啟示錄第十二章 8/11 弟兄胜过它，是因 羔羊的血 和 自己所见证的道。 他们虽至于死， 也不爱惜性命。

所以，诸天和住在其中的，你们都快乐吧！只是地与海有祸了！因为魔鬼知道自己的时候不多，就气忿忿地下到你们那里去了 啟示錄第十二章 9/11 所以，诸天和住在其中的，你们都快乐吧！只是地与海有祸了！因为魔鬼知道自己的时候不多，就气忿忿地下到你们那里去了

啟示錄第十二章 10/11 龙见自己被摔在地上，就逼迫那生男孩子的妇人。于是有大鹰的两个翅膀赐给妇人，叫她能飞到旷野，到自己的地方，躲避那蛇；她在那里被养活一载二载半载。

啟示錄第十二章 11/11 蛇就在妇人身后，从口中吐出水来，像河一样，要将妇人冲去。地却帮助妇人，开口吞了从龙口吐出来的水。龙向妇人发怒，去与她其余的儿女争战，这儿女就是那 守上帝诫命、为耶稣作见证的。那时龙就站在海边的沙上。

那得勝又遵守我命令到底的 我要賜給他權柄制伏列國； 啟示錄 2 : 26~27 那得勝又遵守我命令到底的 我要賜給他權柄制伏列國； 他必用鐵杖轄管他們…

啟示錄 17 : 7 ~ 8 1/2 天使對我說：你為甚麼希奇呢？我要將這女人和馱著她的那七頭十角獸的奧祕告訴你。你所看見的獸，先前有，如今沒有，將要從無底坑裡上來，又要歸於沉淪。

凡住在地上、名字從創世以來沒有記在生命冊上的，見先前有、如今沒有、以後再有的獸，就必希奇。 啟示錄 17 : 7 ~ 8 2/2 凡住在地上、名字從創世以來沒有記在生命冊上的，見先前有、如今沒有、以後再有的獸，就必希奇。

……人子降臨也要這樣。 那時，兩個人在田裡， 馬太福音 24 : 39 ~ 41 ……人子降臨也要這樣。 那時，兩個人在田裡， 取去一個，撇下一個。 兩個女人推磨， 取去一個，撇下一個。

弟兄胜过它，是因 羔羊的血 和 自己所见证的道。 他们虽至于死， 也不爱惜性命。