常年期第十七主日 2009年7月26日 感 恩 祭 主 題 自 找 麻 煩 感恩是基督徒生命的「基調」 表達感恩的方法是奉獻自己和自己的所有

1. 從前 流浪 飄泊， 遠 境似迷茫 －－－｜４４‧４４｜３ ２－－｜ 心 中 空虛 孤 單， １‧１２３３｜３－－－｜１１‧２３｜ D 4/4 歌紙６0 我已找得盼望 １１.２３　５３－－　４.５４３２２ 1. 從前 流浪　飄泊，　 遠 境似迷茫 －－－｜４４‧４４｜３ ２－－｜ 心 中 空虛 孤 單，　 １‧１２３３｜３－－－｜１１‧２３｜ 徬　徨與不安　， 就在 那天 ５３－－｜４‧５４３２｜２－－－｜ 相遇， 我 一生的 主， 1/8

歌紙６0 我已找得盼望 ４４‧４４｜３２－－｜３‧４３２１｜ 以愛　引領　我路， 為　我導 航。 　 １－－－｜ 2/8

｜６６７６｜ ５３－０１｜４‧４ 我已找得 盼望， 神 賜 美 ５６３｜３－－０１｜２．２３４｜５－ 歌紙６0 我已找得盼望 ｜６６７６｜ ５３－０１｜４‧４ 我已找得　 盼望， 神　賜 美 ５６３｜３－－０１｜２．２３４｜５－ 好生命，　　　　救　 主 存在我 心　１－｜３２‧１２３｜３－－－｜６６７ 裏，　歡 欣　透心 窩，　 　因祂捨　　 ６ ｜ ５ ３ － ０ １ ｜ ４ ４ ５‧６ ｜ 身 救 贖，　 除　 去 痛 苦　失 3/8

３－－０１｜２‧２３４｜５－１－｜ 望， 我 心 唯願永 跟 隨， ３２‧１７｜１－－－ 一生 棄罪 網。 ‧ 歌紙６0 我已找得盼望 ． 歌紙６0 我已找得盼望 ３－－０１｜２‧２３４｜５－１－｜ 望， 我 心 唯願永 跟　隨，　 ３２‧１７｜１－－－ 一生 棄罪 網。 ． ‧ 4/8

１１‧２３｜５３－－｜４‧５４３ 2.過去 嚐盡 風浪， 滿 心悽 ２｜２－－－｜４４‧４４｜３２－－｜ 愴 ， 今天 祂必 拯救， 歌紙６0 我已找得盼望 １１‧２３｜５３－－｜４‧５４３ 2.過去 嚐盡 風浪， 滿 心悽 ２｜２－－－｜４４‧４４｜３２－－｜ 愴　， 今天　 祂必 拯救，　 １‧１２３３｜３－－－｜１１‧２3｜ 替 我擔 當 ， 前途 重現 ５３－－｜４‧５４３２｜２－－－｜ 希望， 永 不再徬 徨 ． ． 5/8

歌紙６0 我已找得盼望 ４４‧４４｜３２－－｜３‧４３２１｜ 主恩 天天 伴隨， 令 身心開朗 １－－－｜ 6/8

｜６６７６｜ ５３－０１｜４‧４ 我已找得 盼望， 神 賜 美 ５６３｜３－－０１｜２‧２３４｜５－ 裏， 歡欣 透心 窩， 因祂捨 歌紙６0 我已找得盼望 ｜６６７６｜ ５３－０１｜４‧４ 我已找得　 盼望，　神　 賜 美 ５６３｜３－－０１｜２‧２３４｜５－ 好 生命， 　 救 主 存 在我 　心　１－｜３２‧１２３｜３－－－｜６６７ 裏，　歡欣　 透心 窩，　 因祂捨　　 ６｜５３－０１｜４４５‧６｜ 身 　救贖，　　 除　 去 痛 苦　　失 7/8

３－－０１｜２‧２３４｜５－１－｜ 望， 我 心 唯願永 跟 隨， ３２‧１７｜１－－－ 一生 棄罪 網。 Fine ． 歌紙６0 我已找得盼望 ３－－０１｜２‧２３４｜５－１－｜ 望， 我 心 唯願永 跟　隨，　 ３２‧１７｜１－－－ 一生 棄罪 網。 Fine ． 8/8

恭讀列王紀下 4:42-44 那時候，有一個人從巴耳沙里沙來，在自己的行囊裡，給天主的人，帶來二十個用初熟大麥做的餅，和一些新麥穗。厄里叟說：「分給眾人吃吧！」 僕人說：「我怎能將這一點東西，擺在一百人面前呢？」 厄里叟說：「你儘管分給眾人吃， 1/2

因為上主這樣說：眾人吃了，還有剩餘。」於是，僕人將食物擺在眾人面前，他們都吃了，並且還有剩餘，正如上主所說的。 2/2

５．５５ １７６ ５ － － ３－０ ３．３３ ６５４ ３ － － １－０ 在 忙碌 生命的 當 中 ４．４４ ６５４ ３ － － ３－０ 歌紙107 微聲盼望（普） B b 3 4 C F C C ． ５．５５　１７６　５ － －　３－０ ３．３３　６５４　３ － －　１－０ 在　忙碌　生命的　當　　　　中 ４．４４　６５４　３ － －　３－０ ２．２２　４３２　１ － －　１－０ 疲　倦寂　寞多感　喟 F F C C 1/12

３．３３ ３４５ ６ － － １－０ １．１１ １２３ ４ － － ６－０ 你 心靈 飢渴與 虛 空 ５．５５ ７６７ １ － － １－０ 微聲盼望（普） B b 3 4 C C7 F F ． ３．３３　３４５　６ － －　１－０ １．１１　１２３　４ － －　６－０ 你　心靈　飢渴與　虛　　　　空 ５．５５　７６７　１ － －　１－０ ３．３３　４４４　３ － －　３－０ 却　無法　得著安　慰 C G7 C C ． ． 2/12

微聲盼望（普） B b 3 4 C C F C C ． ５０５５　５４４　３ － －　１－０ ３０３３　３２２　１ － －　３－０ 聽　主聲　音何等　美　　　　妙 ７０７７　７１６　５ － －　５－０ ２０２２　２３１　７ － －　７－０ 是　溫柔　真實言　調 # # G G7 ． ． ． 3/12

微聲盼望（普） B b 3 4 C G7 F C C ． ． ． ． ． １０１１　１７６　５ － －　１－０ ３０３３　３５４　３ － －　３－０ 聽　慈愛　聲向你　呼　　　　召 ３．３３　５４２　１ － －　１－０ １．１１　７７７　１ － －　１－０ 帶　來好　信息與　你 C G7 C C ． ． ． 4/12

５ － － ５６７ １ － － １７１ ４．４４ ４００ ３．３３ ３００ 微 聲盼 望 我喜 微 聲盼 望 微 聲盼 望 G7 G7 C C ． ． ． ５ － －　５６７　１ － －　１７１ ４．４４　４００　３．３３　３００ 微　　　　　聲盼　望　　　　　我喜 微 聲盼 望 微 聲盼 望 ２ － －　２１２　３ － －　５－０ ４．４４　４３４　５ － －　３－０ 聽　　　　　主慈　愛　　　　聲 我 在靜 聽主慈 愛 聲 G7 G7 C C ． ． ． ． ． 5/12

６ － － ６７１ ５ － － ５５３ ４．４４ ４００ ３．３３ ３３１ 使 我心 靈 痛苦 使 我心 靈 使 我心 靈能夠 F C F ． C ６ － －　６７１　５ － －　５５３ ４．４４　４００　３．３３　３３１ 使　　　　　我心　靈　　　　　痛苦 使 我心 靈 使 我心 靈能夠 ４ － －　４５４　３ － －　３－０ ７．７７　７６７　１ － －　１－０ 中　　　　　得安　寧 在 痛苦 中得安 寧 G7 C G7 C ． ． ． ． 6/12

５．５５ １７６ ５ － － ３－０ ３．３３ ６５４ ３ － － １－０ 世 界一 切浮華 宴 樂 ４．４４ ６５４ ３ － － ３－０ 微聲盼望（普） B b 3 4 C F C C ． ５．５５　１７６　５ － －　３－０ ３．３３　６５４　３ － －　１－０ 世　界一　切浮華　宴　　　　樂 ４．４４　６５４　３ － －　３－０ ２．２２　４３２　１ － －　１－０ 只　是欺　騙與束　縛 F F C C 7/12

３．３３ ３４５ ６ － － １－０ １．１１ １２３ ４ － － ６－０ 真 實與 不變的 珍 寶 ５．５５ ７６７ １ － － １－０ 微聲盼望（普） B b 3 4 C C7 F F ． ３．３３　３４５　６ － －　１－０ １．１１　１２３　４ － －　６－０ 真　實與　不變的　珍　　　　寶 ５．５５　７６７　１ － －　１－０ ３．３３　４４４　３ － －　３－０ 在　世間　永找不　到 C G7 C C ． ． 8/12

微聲盼望（普） B b 3 4 C C F C C ． ５０５５　５４４　３ － －　１－０ ３０３３　３２２　１ － －　３－０ 來　你要　向高山　舉　　　　目 ７０７７　７１６　５ － －　５－０ ２０２２　２３１　７ － －　７－０ 你　心靈　必得滿　足 # # G G7 ． ． ． 9/12

微聲盼望（普） B b 3 4 C G7 F C C ． ． ． ． ． １０１１　１７６　５ － －　１－０ ３０３３　３５４　３ － －　３－０ 來　飲於　生命活　水　　　　泉 ３．３３　５４２　１ － －　１－０ １．１１　７７７　１ － －　１－０ 必　可享　和平安　全 C G7 C C ． ． ． 10/12

５ － － ５６７ １ － － １７１ ４．４４ ４００ ３．３３ ３００ 微 聲盼 望 我喜 微 聲盼 望 微 聲盼 望 G7 G7 C C ． ． ． ５ － －　５６７　１ － －　１７１ ４．４４　４００　３．３３　３００ 微　　　　　聲盼　望　　　　　我喜 微 聲盼 望 微 聲盼 望 ２ － －　２１２　３ － －　５－０ ４．４４　４３４　５ － －　３－０ 聽　　　　　主慈　愛　　　　聲 我 在靜 聽主慈 愛 聲 G7 G7 C C ． ． ． ． ． 11/12

６ － － ６７１ ５ － － ５５３ ４．４４ ４００ ３．３３ ３３１ 使 我心 靈 痛苦 使 我心 靈 使 我心 靈能夠 F C F ． C ６ － －　６７１　５ － －　５５３ ４．４４　４００　３．３３　３３１ 使　　　　　我心　靈　　　　　痛苦 使 我心 靈 使 我心 靈能夠 ４ － －　４５４　３ － －　３－０ ７．７７　７６７　１ － －　１－０ 中　　　　　得安　寧 在 痛苦 中得安 寧 fine G7 C G7 C ． ． ． ． 12/12

我這在主內為囚犯的，懇求你們：行動務要與你們所受的寵召相稱，凡事要謙遜、溫和、忍耐，在愛德中彼此擔待，盡力以和平的聯繫，保持心神的合一。 恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書　4:1-6 弟兄姊妹們： 我這在主內為囚犯的，懇求你們：行動務要與你們所受的寵召相稱，凡事要謙遜、溫和、忍耐，在愛德中彼此擔待，盡力以和平的聯繫，保持心神的合一。 因為只有一個身體和一個聖神，正如你們蒙召，同有一個希望一 1/2

樣。只有一個主，一個信德，一個洗禮；只有一個天主和眾人之父，他超越眾人，貫通眾人，且在眾人之內。 2/2

恭讀聖若望福音　6:1-15 那時候，耶穌渡過加里肋亞海，即提庇黎雅海，到對岸去。大批群眾，因為看見他在患病者身上，所行的神蹟，都跟隨著他。耶穌上了山，和他的門徒一起，坐在那裡。那時，猶太人的慶節，即逾越節，已臨近了。 耶穌舉目，看見大批群眾來到他 1/4

面前，就對斐理伯說：「我們從那裡買餅給這些人吃呢？」他說這話，是為試探斐理伯；他自己原知道要做什麼。 斐理伯回答說：「就是二百塊 『德納』 的餅，也不夠每人分得一小塊。」 有一個門徒，即西滿伯多祿的哥哥安德肋，說：「這裡有一個兒 2/4

童，他有五個大麥餅和兩條魚；但是，為這麼多的人，這算得什麼？」 耶穌說：「你們叫眾人坐下吧！」在那地方有許多青草，於是眾人便坐下，男人約有五千。耶穌就拿起餅，祝謝後，分給坐下的人；同樣，也把魚分了；讓眾人任意吃。他們吃飽以後，耶 3/4

穌向門徒說：「把剩下的碎塊，收集起來，免得糟蹋。」他們就把眾人吃飽後，所剩下的五個大麥餅的碎塊，收集起來，裝滿了十二筐。眾人見了耶穌所行的神蹟，就說：「這人確實就是那要來到世界上的先知。」耶穌看出他們要來強迫他，立他為王，就獨自又退避到山裡。 4/4

(證道，說明天主的話是可信的，亦是可行的) 常年期第十七主日 2009年7月26日 感 恩 祭 主 題 自 找 麻 煩 (證道，說明天主的話是可信的，亦是可行的)

僕人將食物擺在眾人面前，他們都吃了，並且還有剩餘。 行動務要與你們所受的寵召相稱，因為只有一個身體和一個聖神，只有一個天主和眾人之父，他超越眾人，貫通眾人，且在眾人之內。 這裡有一個兒童，他有五個大麥餅和兩條魚；但是，為這麼多的人，這算得什麼？ 十年以來，父母不得以為子，妻孥不得以為夫，手足不得以為兄弟， 交游不得以為朋友，予何人哉？直謂之大明國裡一亡命之徒可也。(袁崇煥) 一生事業總成空，半世功名在夢中。 死後不愁無勇將，忠魂依舊保遼東！

Dm/F 2/4 歌紙68　 越之悅 　６６　３－　２３２　１－　２１２　 　1.越夢　境，　跨出虛　渺，　方會　 　３－　３－　６６　３－　２３２　 　清　　醒；　越童　真，　跨出雛 　１－　２１２　３－　３－ 　幼，　方會　　生　　長； ： ． ． ． ． 1/7

３３ ６－ ５３２ １２３ ６－ 為什 麼 跨越安 固的溫 巢， ６６ １１ ２１２ ３－ ３－ 才能 去涉 飛躍的 風 險， 歌紙６８　越之悅 　３３　６－　５３２　１２３　６－　 　為什　麼　　跨越安　固的溫　巢，　 　６６　１１　２１２　３－　３－　　 　才能　去涉　飛躍的　風　　險， 　３３　２－ 　１２１　６－　６６ 　於風　裡　　　振　翅　膀！　將普 　５－　３２１　２３　５３５　３－ 　世　　所有的　怡悅　搜　　　集；　　 ． ． ． ． 2/7

６６ １－ ２１２ ３－ ２１２ 為著 那 風雨 中 正蘊 ６５ ３５ ６－ ６－ 藏永 恒的 歡 欣。 歌紙６８ 越之悅 ． ． ． 歌紙６８　越之悅 　６６　１－　２１２　３－　２１２　 　為著　那　　風雨　　中　　正蘊　 　６５　３５　６－　６－　 　藏永　恒的　歡　　欣。　　 ． ． ． 3/7

６６ ３－ ２３２ １－ ２１２ 2. 越時 光， 超出分 秒， 方至 ３－ ３－ ６６ ３－ ２３２ 千 秋； 越河 山； 超出疆 歌紙68 越之悅 ６６　３－　２３２　１－　２１２ 2. 越時 光，　超出分　秒，　方至 ３－　３－ ６６　３－　２３２ 　 千 秋；　　越河　山；　超出疆 　 １－　２１２　３－　３－ ３３ ６－ 界，　方至　　無　　限； 為什 麼 ５３２　１２３　６－　６６　１１ 超越束 縛的守 舊， 才能 勇破 ． ． ． ． ． ． ． 4/7

歌紙68 越之悅 ２１２　３－　３－　３３　２－　１２ 挑戰的　新　　關。　於風　裡　　振 １　６－　６６　５－　３２１　２３ 翅　膀！　將普　世　　所有的　怡悅 ５３５　３－　６６　１－ ２１２ ３－ 搜　　　集；　為著　那　 風雨　 中 ２１２　６５　３５　６－　６－ 正蘊　　藏永　恒的　歡　　欣。 ． ． ． ． 5/7

６６ ３－ ２３２ １－ ２１２ 3. 越桎 梏， 跳出鎖 扣， 方見 ３－ ３－ ６６ ３－ ２３２ 青 天； 越敗 績； 跳出波 歌紙68 越之悅 ６６　３－　２３２　１－　２１２ 3. 越桎 梏，　跳出鎖　扣，　方見 ３－　３－ ６６　３－　２３２ 　 青 天；　　越敗　績；　跳出波 　 １－　２１２　３－　３－ ３３ ６－ 折，　方建　　功　　勳； 為什 麼 ５３２　１２３　６－　６６　１１ 跳越哀 痛的死 亡， 才能 見到 ． ． ． ． ． ． ． 6/7

歌紙68 越之悅 ２１２　３－　３－　３３　２－　１２ 一線的　生　　機。　於風　裡　　振 １　６－　６６　５－　３２１　２３ 翅　膀！　將普　世　　所有的　怡悅 ５３５　３－　６６　１－ ２１２ ３－ 搜　　　集；　為著　那　 風雨　 中 ２１２　６５　３５　６－　６－ 正蘊　　藏永　恒的　歡　　欣。fine ． ． ． ． 7/7

Eb 頌恩229　 伏求聖神(一） ３ ４　 ５１３　５ － －　３１４　３ － －　 1.伏求聖　神　　　　從天降　臨， ２５２　１ － －　１１１　１ － － 射發神　光　　　　光照我　心。 ３３５　２ － －　２２３　１ － － 主為世　界　　　　普施太　平， 時常降　下　　　　七樣神　恩。 ． ． 1/6

５１３ ５１６ ５－－ ３１４ 讚美我 主 永遠不 ３－－ ２５２ １－－ １１１ 停， 讚美聖 父 聖子聖 １－－ 神。 頌恩229　伏求聖神(一） ３ ４　 ． ５１３　５１６　５－－　３１４　 讚美我　主　　　　　　　永遠不 ３－－　２５２　１－－　１１１　 停，　　讚美聖　父　　　聖子聖 １－－ 神。 ． ． 2/6

頌恩229　伏求聖神(一） ３ ４　 ５１３　５ － －　３１４　３ － －　 2.伏求聖　神　　　　灌澤我　心， ２５２　１ － －　１１１　１ － － 賜我神　慰　　　　愛德生　命。 ３３５　２ － －　２２３　１ － － 主為光　明　　　　常燃常　生， 我為瞽　盲　　　　賜我復　明。 ． ． 3/6

５１３ ５１６ ５－－ ３１４ 讚美我 主 永遠不 ３－－ ２５２ １－－ １１１ 停， 讚美聖 父 聖子聖 １－－ 神。 頌恩229　伏求聖神(一） ３ ４　 ． ５１３　５１６　５－－　３１４　 讚美我　主　　　　　　　永遠不 ３－－　２５２　１－－　１１１　 停，　　讚美聖　父　　　聖子聖 １－－ 神。 ． ． 4/6

頌恩229　伏求聖神(一） ３ ４　 ５１３　５ － －　３１４　３ － －　 3.伏求聖　神　　　　賜我認　清， ２５２　１ － －　１１１　１ － － 天主聖　三　　　　待我深　恩。 ３３５　２ － －　２２３　１ － － 聖父造　世　　　　聖子降　生， 聖神助　我　　　　獲享常　生。 ． ． 5/6

５１３ ５１６ ５－－ ３１４ 讚美我 主 永遠不 ３－－ ２５２ １－－ １１１ 停， 讚美聖 父 聖子聖 １－－ 神。 fine 頌恩229　伏求聖神(一） ３ ４　 ． ５１３　５１６　５－－　３１４　 讚美我　主　　　　　　　永遠不 ３－－　２５２　１－－　１１１　 停，　　讚美聖　父　　　聖子聖 １－－ 神。 fine ． ． 6/6

３４ ５－－１ ３－２－ １５－－ 我們 全 心 感 謝 天主， ５－１ １ ７ ７－ ２ １ ７－６ 看 那 大 地 充 滿 着 溫 A C 頌恩110首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ３４　５－－１　３－２－　１５－－ 我們　全　　心　感　謝　　天主， ５－１ １　７ ７－ ２　１ ７－６ 看 那 大 地 充 滿 着 溫 ５－－－　５ －１ ２　３ ３－ ３ 暖， 我 們 今 天 願 ３２－１ ４－－－ ４４ ４４ ３－１－ 高聲　同 唱； 主,你的 聖 愛 ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． １／１0

頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ７１２－　１－－－　１－ 像　海　　洋。 ２／１0

３２ １５－５ ６６１７ ７６６５ 天 主啊！你 是我生命 的泉源， ５－－５ ６－ ６６ １－ ７６ 你 曾 塑造 了 我的 頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ３２　１５－５　６６１７　７６６５ 天　　主啊！你　是我生命　　的泉源， ５－－５　６－　６６　１－　７６ 　　　你　曾 塑造 了 我的 ６　５－－　５－－５　３ ３－ ３ 軀 殼， 並 噓 氣 使 ３ ２－ １　６ ４－－　４－ ４ ４ 我 靈 魂 甦 醒， 我 的 1. ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ３／１４

頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ． ３１－６　５７－２　１－－－　１－ 心裏　充　滿着　高　興。 ４／１４

３４ ５－－１ ３－２－ １５－－ 我們 全 心 感 謝 天主， ５－１ １ ７ ７－ ２ １ ７－６ 看 那 大 地 充 滿 着 溫 頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ３４　５－－１　３－２－　１５－－ 我們　全　　心　感　謝　　天主， ５－１ １　７ ７－ ２　１ ７－６ 看 那 大 地 充 滿 着 溫 ５－－－　５ －１ ２　３ ３－ ３ 暖， 我 們 今 天 願 ３２－１ ４－－－ ４４ ４４ ３－１－ 高聲　同 唱； 主,你的 聖 愛 ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ５／１４

頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ７１２－　１－－－　１－ 像　海　　洋。 ６／１４

３２ １５－５ ６６１７ ７６６５ 天 主啊！你 是我生命 的光亮， ５－－５ ６－ ６６ １－ ７６ 你 是 道路 生 命及 頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ３２　１５－５　６６１７　７６６５ 天　　主啊！你　是我生命　　的光亮， ５－－５　６－　６６　１－　７６ 　　　你　是 道路 生 命及 ６　５－－　５－－５　３ ３－ ３ 真 理， 在 崎 嶇 路 ３ ２－ １　６ ４－－　４－ ４ ４ 上 領 我 前 進， 衝 破 2. ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ７／１４

頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ． ３１－６　５７－２　１－－－　１－ 黑暗　直　達於　天　鄉。 ８／１0

３４ ５－－１ ３－２－ １５－－ 我們 全 心 感 謝 天主， ５－１ １ ７ ７－ ２ １ ７－６ 看 那 大 地 充 滿 着 溫 頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ３４　５－－１　３－２－　１５－－ 我們　全　　心　感　謝　　天主， ５－１ １　７ ７－ ２　１ ７－６ 看 那 大 地 充 滿 着 溫 ５－－－　５ －１ ２　３ ３－ ３ 暖， 我 們 今 天 願 ３２－１ ４－－－ ４４ ４４ ３－１－ 高聲　同 唱； 主,你的 聖 愛 ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ９／１0

頌恩１１０首　我們全心感謝天主 ． ． ． ． ７１２－　１－－－　１－ 像　海　　洋。 fine １０／１0